第十五章
關燈
小
中
大
冰甲在他錘下粉碎。
這些東西怎敢擋在他和霜之哀傷之間？它們怎敢—— 元素之靈發出最後的痛苦呻吟，如同垂死的人喉嚨裡發出咕噜的響聲，便高舉起當作手的部分，消失了。
阿爾薩斯目瞪口呆的站在那裡，氣喘籲籲，熱氣從冰冷的唇間呼出，變成了白霧。
他轉向那來之不易的戰利品，一看到那把劍，他所有的疑懼都煙消雲散。
“看，穆拉丁，”他深吸一口氣，意識到自己的聲音在發抖，“我們的救星，霜之哀傷。
” “等等，夥計。
”穆拉丁命令似的粗聲說道，仿佛給阿爾薩斯兜頭一盆涼水。
他眨眨眼，從恍惚的狂喜中驚醒，轉身看着矮人。
“什麼？為什麼？”他要求答案。
穆拉丁眯眼注視着懸浮的劍和它下面的祭壇。
“這裡不太對勁。
”他用粗短的指頭指着符文劍。
“這容易過頭了。
看看它，還帶着天知道從哪兒來的光，就像朵顯眼的花一樣等着人來摘。
” “容易過頭？”阿爾薩斯向他射去難以置信的目光。
“你找它花了那麼長的時間。
我們還得打倒這些東西才能靠近它。
” “呸，”穆拉丁哼了一聲。
“我對古董的所有經驗都告訴我這事跟藏寶海灣的港口一樣可疑。
”他歎了口氣，眉頭仍然緊鎖。
“等等……祭壇上有些字。
我瞧瞧能不能看懂。
這可能會告訴我們一些東西。
” 兩人一同上前，穆拉丁跪下細看那些銘文，阿爾薩斯則靠近那把誘人的劍，隻草草瞟了一眼穆拉丁感興趣的文字。
它不屬于任何他所知的語言，但看矮人閃動着的眼神，他似乎可以看懂。
阿爾薩斯擡手敲了敲隔開他和劍的冰層——它光滑平整，冷得要命——是冰，沒錯，但它裡面蘊含着不尋常的東西，絕不僅僅是結凍的水。
他不知道自己為什麼能看出來，可他就是能。
它有着某種非常強大，甚至神奇的能量。
霜之哀傷…… “好了，我想我認識這個。
這是用卡裡瑪格——元素語寫的，”穆拉丁繼續說。
他讀着讀着便皺起了眉。
“這是……一個警告。
” “警告？警告什麼？”很可能打碎冰層會給這把劍造成某種損傷，阿爾薩斯這麼想。
這奇異的冰塊本身，看起來像是——從更大的一塊上切割下來的。
穆拉丁翻譯的很慢。
阿爾薩斯盯着劍，三心二意的聽着。
“得此劍者将獲無窮之力。
利刃殺戮生命，力量創傷魂靈。
”矮人跳起來，阿爾薩斯從沒見過他這麼震驚。
“啊，我早該知道。
這把劍被詛咒了！我們他娘的快離開這兒！” 穆拉丁的話使阿爾薩斯感到心裡奇怪的絞痛。
離開？放着到手的無盡力量不要，把劍留在這兒，讓它懸冰牢裡無人問津？“無窮之力，”銘文裡是這麼承諾的，但同時也警告說，力量創傷魂靈。
“我的靈魂已經不完整了，”阿爾薩斯說。
而事實如此。
愛駒無謂的死亡，死屍橫行的恐怖慘劇，愛人的背叛，無不給他的心靈留下深深創痕——是的，他愛過吉安娜，現在可以承認了，在這魔劍的審判面前，他的靈魂裸露無遺。
——他的心靈已然破碎，因為被迫屠殺了無數百姓，因為被迫欺騙自己忠誠的部下甚至殺人滅口。
既然他的靈魂已經傷痕累累，那麼為了這即将清洗一切可怕罪孽的力量，再多幾道又有何妨。
“阿爾薩斯，夥計，”穆拉丁說，他聲音粗暴卻帶着懇求。
“你已經夠多麻煩了，犯不着再給自己弄上個詛咒！” “詛咒？”阿爾薩斯悲苦的笑道，“為了拯救家園，我樂意承受任何詛咒。
” 他眼角的餘光瞥見穆拉丁打了個冷戰。
“阿爾薩斯，你知道我是個實在人，從來不胡思亂想。
可我告訴你，這絕對不是好事，小夥子。
别管它了，讓它呆在這兒爛掉吧。
瑪爾甘尼斯在這裡，好吧，沒問題，讓他的魔鬼屁股凍在這個狗不拉屎的鬼地方罷。
别管它了，帶你的人回去吧。
” 士兵們的影像突然充滿了阿爾薩斯的腦海。
他看到了他們，還看到了他們旁邊無數已經死于瘟疫的人，他們死後變成了腐爛的行屍走肉。
他們怎麼辦？他們的靈魂，他們的苦難，他們的犧牲該如何計算？另一幅景象悄然顯現——巨大的冰塊，和封存霜之哀傷的是同一種。
現在他看到那塊冰是從哪來的了。
它是某個更強大的事物的一部分——而存放着符文劍的這一塊，是被送來助他為死者報仇雪恨的。
一個聲音在他腦際低語：死者要求複仇。
和成千上萬慘死者所遭受的可怕折磨相比，一小撮活人又算得了什麼。
“去他們的！” 這句話仿佛是從他體内某處爆發出來的。
“我要對死去的人負責。
什麼都不能阻止我為他們複仇，老朋友。
”他勉強把視線從魔劍移開，和穆拉丁對視良久，他的神色略微緩和了一點。
“即使是你。
” “阿爾薩斯——我教過你怎麼戰鬥。
因為我想幫你成
這些東西怎敢擋在他和霜之哀傷之間？它們怎敢—— 元素之靈發出最後的痛苦呻吟，如同垂死的人喉嚨裡發出咕噜的響聲，便高舉起當作手的部分，消失了。
阿爾薩斯目瞪口呆的站在那裡，氣喘籲籲，熱氣從冰冷的唇間呼出，變成了白霧。
他轉向那來之不易的戰利品，一看到那把劍，他所有的疑懼都煙消雲散。
“看，穆拉丁，”他深吸一口氣，意識到自己的聲音在發抖，“我們的救星，霜之哀傷。
” “等等，夥計。
”穆拉丁命令似的粗聲說道，仿佛給阿爾薩斯兜頭一盆涼水。
他眨眨眼，從恍惚的狂喜中驚醒，轉身看着矮人。
“什麼？為什麼？”他要求答案。
穆拉丁眯眼注視着懸浮的劍和它下面的祭壇。
“這裡不太對勁。
”他用粗短的指頭指着符文劍。
“這容易過頭了。
看看它，還帶着天知道從哪兒來的光，就像朵顯眼的花一樣等着人來摘。
” “容易過頭？”阿爾薩斯向他射去難以置信的目光。
“你找它花了那麼長的時間。
我們還得打倒這些東西才能靠近它。
” “呸，”穆拉丁哼了一聲。
“我對古董的所有經驗都告訴我這事跟藏寶海灣的港口一樣可疑。
”他歎了口氣，眉頭仍然緊鎖。
“等等……祭壇上有些字。
我瞧瞧能不能看懂。
這可能會告訴我們一些東西。
” 兩人一同上前，穆拉丁跪下細看那些銘文，阿爾薩斯則靠近那把誘人的劍，隻草草瞟了一眼穆拉丁感興趣的文字。
它不屬于任何他所知的語言，但看矮人閃動着的眼神，他似乎可以看懂。
阿爾薩斯擡手敲了敲隔開他和劍的冰層——它光滑平整，冷得要命——是冰，沒錯，但它裡面蘊含着不尋常的東西，絕不僅僅是結凍的水。
他不知道自己為什麼能看出來，可他就是能。
它有着某種非常強大，甚至神奇的能量。
霜之哀傷…… “好了，我想我認識這個。
這是用卡裡瑪格——元素語寫的，”穆拉丁繼續說。
他讀着讀着便皺起了眉。
“這是……一個警告。
” “警告？警告什麼？”很可能打碎冰層會給這把劍造成某種損傷，阿爾薩斯這麼想。
這奇異的冰塊本身，看起來像是——從更大的一塊上切割下來的。
穆拉丁翻譯的很慢。
阿爾薩斯盯着劍，三心二意的聽着。
“得此劍者将獲無窮之力。
利刃殺戮生命，力量創傷魂靈。
”矮人跳起來，阿爾薩斯從沒見過他這麼震驚。
“啊，我早該知道。
這把劍被詛咒了！我們他娘的快離開這兒！” 穆拉丁的話使阿爾薩斯感到心裡奇怪的絞痛。
離開？放着到手的無盡力量不要，把劍留在這兒，讓它懸冰牢裡無人問津？“無窮之力，”銘文裡是這麼承諾的，但同時也警告說，力量創傷魂靈。
“我的靈魂已經不完整了，”阿爾薩斯說。
而事實如此。
愛駒無謂的死亡，死屍橫行的恐怖慘劇，愛人的背叛，無不給他的心靈留下深深創痕——是的，他愛過吉安娜，現在可以承認了，在這魔劍的審判面前，他的靈魂裸露無遺。
——他的心靈已然破碎，因為被迫屠殺了無數百姓，因為被迫欺騙自己忠誠的部下甚至殺人滅口。
既然他的靈魂已經傷痕累累，那麼為了這即将清洗一切可怕罪孽的力量，再多幾道又有何妨。
“阿爾薩斯，夥計，”穆拉丁說，他聲音粗暴卻帶着懇求。
“你已經夠多麻煩了，犯不着再給自己弄上個詛咒！” “詛咒？”阿爾薩斯悲苦的笑道，“為了拯救家園，我樂意承受任何詛咒。
” 他眼角的餘光瞥見穆拉丁打了個冷戰。
“阿爾薩斯，你知道我是個實在人，從來不胡思亂想。
可我告訴你，這絕對不是好事，小夥子。
别管它了，讓它呆在這兒爛掉吧。
瑪爾甘尼斯在這裡，好吧，沒問題，讓他的魔鬼屁股凍在這個狗不拉屎的鬼地方罷。
别管它了，帶你的人回去吧。
” 士兵們的影像突然充滿了阿爾薩斯的腦海。
他看到了他們，還看到了他們旁邊無數已經死于瘟疫的人，他們死後變成了腐爛的行屍走肉。
他們怎麼辦？他們的靈魂，他們的苦難，他們的犧牲該如何計算？另一幅景象悄然顯現——巨大的冰塊，和封存霜之哀傷的是同一種。
現在他看到那塊冰是從哪來的了。
它是某個更強大的事物的一部分——而存放着符文劍的這一塊，是被送來助他為死者報仇雪恨的。
一個聲音在他腦際低語：死者要求複仇。
和成千上萬慘死者所遭受的可怕折磨相比，一小撮活人又算得了什麼。
“去他們的！” 這句話仿佛是從他體内某處爆發出來的。
“我要對死去的人負責。
什麼都不能阻止我為他們複仇，老朋友。
”他勉強把視線從魔劍移開，和穆拉丁對視良久，他的神色略微緩和了一點。
“即使是你。
” “阿爾薩斯——我教過你怎麼戰鬥。
因為我想幫你成