第八節
關燈
小
中
大
十二月二十九日星期二
有什麼東西在我心中忽隐忽現。
（日曆的……） 再度思考日曆之事，得到的還是相同的結果。
（兩頁平安夜日曆） （簡單的算術式） （一加一等于二）真的如此嗎？如果不是這樣，又會如何呢？可以見到什麼呢？ （一加一等于一） 不可能？不，有可能。
如果是這樣的話…… 芹澤圓子。
岡戶沙奈香。
圓子與沙奈香……圓子與沙奈香……SONOKO（注：日文“圓子”的羅馬拼音。
）與SANAKA（日文“沙奈香”的羅馬拼音。
）…… 莫非，兩者之間…… 十二月三十日星期三 我終于明白啦。
我終于找到答案啦。
我到底是誰呢？長時間探索的答案，終于有眉目了。
好像從周圍的束縛中擺脫出來一般，今天終于能夠所處一切的“真實”。
（同一日期的日曆。
） （一加一等于一。
） 昨天突然的想法，确确實實能夠說明真相。
我現在可以毫不猶豫地宣稱：我是芹澤圓子。
芹澤峻深愛他的妻子圓子，我就是圓子。
然後，他同樣深愛岡戶沙奈香。
圓子。
沙奈香。
這兩個用漢字标記的名字，用日文平假名來寫便成為： そのこ さなか 兩者不但發音相似，若來看五十音表，“そのこ”這三個字處于第三列、第五列、第二列的最後面；而“さなか”則處于最前面。
SONOKO。
保持構成這個名字的三個字的子音，把各自的母音O換成A，于是就成為：SANAKA。
木島說沙奈香這個名字有點怪，原因就在此了。
“沙奈香”其名并非父母親取的，而是以“圓子”為本創造出來的名字。
那麼，“岡戶（注：日文平假名寫成ぉかざ）”這個姓又如何呢？ 芹澤圓子的婚前舊姓是“阿古田（注：日文平假名寫成あこだ）”。
そのこ——AKODA。
さなか——OKADO。
這不是采用同“圓子——沙奈香”一樣的變音方式嗎？是将母音從A變成O、或從O變成A。
昨天注意到這種情形時以為是偶然的巧合，現在可以斷言絕非如此了，因為我由此而恢複了關于自身的記憶。
原來，岡戶沙奈香是芹澤圓子的另一個名字。
兩人是同一人。
芹澤峻與圓子。
結婚已經六年的夫婦。
和睦、世俗的家庭。
兩人深愛着，并希望愛到永遠。
但盡管如此，兩人之間始終存在着一絲危機感…… 丈夫很喜歡孩子。
妻子也一樣。
因為有了孩子，就相當于把“愛”具體化，可以看、可以聽、可以觸摸。
總之，有愛情的結晶放在身邊，令人踏實和安心。
然而，不論怎樣地期盼，卻始終不能達到他們的心願。
當妻子被診斷患有不孕症後不久，丈夫開始在外面玩女人。
雖然是一個無聊粗俗的女人，卻能給予峻在日常家庭生活中得不到的刺激。
不過，峻很快就後悔了。
他深感自己摯愛的仍然是發妻圓子，于是有了之後的事件發生…… 單調的日常生活和時光的流逝，往往會磨損永遠相愛誓言的棱角。
那起事件後，兩人十分害怕感情慢慢變淡。
兩人經反複探讨，終于想到一個對策。
為了堅守愛的防線，他們開始玩一種看起來似乎是異常或滑稽的成人“遊戲”。
這就是讓圓子扮演兩種女人。
第一種女人即本來受到峻摯愛的妻子圓子。
另一種女人正好相反，變身成散發出危險氣味的峻的情人。
每周一次，丈夫與“情人”幽會。
情人的名字叫岡戶沙奈香。
她穿着誇張的衣服、化濃妝、波浪形假發、戴太陽鏡……從普通的圓子一變而成為難以想象的女人。
扮演這種具有挑逗性的“情人”角色，頗令丈夫、然後是自己陶醉。
這是充滿刺激的甜美遊戲。
誰能說我們的行為是愚蠢而荒謬的呢？ 放眼看看這個世界——這個物欲橫流的現代社會，在“平淡的結婚生活”這種壓抑的鑄型中，男女之間的愛情
（日曆的……） 再度思考日曆之事，得到的還是相同的結果。
（兩頁平安夜日曆） （簡單的算術式） （一加一等于二）真的如此嗎？如果不是這樣，又會如何呢？可以見到什麼呢？ （一加一等于一） 不可能？不，有可能。
如果是這樣的話…… 芹澤圓子。
岡戶沙奈香。
圓子與沙奈香……圓子與沙奈香……SONOKO（注：日文“圓子”的羅馬拼音。
）與SANAKA（日文“沙奈香”的羅馬拼音。
）…… 莫非，兩者之間…… 十二月三十日星期三 我終于明白啦。
我終于找到答案啦。
我到底是誰呢？長時間探索的答案，終于有眉目了。
好像從周圍的束縛中擺脫出來一般，今天終于能夠所處一切的“真實”。
（同一日期的日曆。
） （一加一等于一。
） 昨天突然的想法，确确實實能夠說明真相。
我現在可以毫不猶豫地宣稱：我是芹澤圓子。
芹澤峻深愛他的妻子圓子，我就是圓子。
然後，他同樣深愛岡戶沙奈香。
圓子。
沙奈香。
這兩個用漢字标記的名字，用日文平假名來寫便成為： そのこ さなか 兩者不但發音相似，若來看五十音表，“そのこ”這三個字處于第三列、第五列、第二列的最後面；而“さなか”則處于最前面。
SONOKO。
保持構成這個名字的三個字的子音，把各自的母音O換成A，于是就成為：SANAKA。
木島說沙奈香這個名字有點怪，原因就在此了。
“沙奈香”其名并非父母親取的，而是以“圓子”為本創造出來的名字。
那麼，“岡戶（注：日文平假名寫成ぉかざ）”這個姓又如何呢？ 芹澤圓子的婚前舊姓是“阿古田（注：日文平假名寫成あこだ）”。
そのこ——AKODA。
さなか——OKADO。
這不是采用同“圓子——沙奈香”一樣的變音方式嗎？是将母音從A變成O、或從O變成A。
昨天注意到這種情形時以為是偶然的巧合，現在可以斷言絕非如此了，因為我由此而恢複了關于自身的記憶。
原來，岡戶沙奈香是芹澤圓子的另一個名字。
兩人是同一人。
芹澤峻與圓子。
結婚已經六年的夫婦。
和睦、世俗的家庭。
兩人深愛着，并希望愛到永遠。
但盡管如此，兩人之間始終存在着一絲危機感…… 丈夫很喜歡孩子。
妻子也一樣。
因為有了孩子，就相當于把“愛”具體化，可以看、可以聽、可以觸摸。
總之，有愛情的結晶放在身邊，令人踏實和安心。
然而，不論怎樣地期盼，卻始終不能達到他們的心願。
當妻子被診斷患有不孕症後不久，丈夫開始在外面玩女人。
雖然是一個無聊粗俗的女人，卻能給予峻在日常家庭生活中得不到的刺激。
不過，峻很快就後悔了。
他深感自己摯愛的仍然是發妻圓子，于是有了之後的事件發生…… 單調的日常生活和時光的流逝，往往會磨損永遠相愛誓言的棱角。
那起事件後，兩人十分害怕感情慢慢變淡。
兩人經反複探讨，終于想到一個對策。
為了堅守愛的防線，他們開始玩一種看起來似乎是異常或滑稽的成人“遊戲”。
這就是讓圓子扮演兩種女人。
第一種女人即本來受到峻摯愛的妻子圓子。
另一種女人正好相反，變身成散發出危險氣味的峻的情人。
每周一次，丈夫與“情人”幽會。
情人的名字叫岡戶沙奈香。
她穿着誇張的衣服、化濃妝、波浪形假發、戴太陽鏡……從普通的圓子一變而成為難以想象的女人。
扮演這種具有挑逗性的“情人”角色，頗令丈夫、然後是自己陶醉。
這是充滿刺激的甜美遊戲。
誰能說我們的行為是愚蠢而荒謬的呢？ 放眼看看這個世界——這個物欲橫流的現代社會，在“平淡的結婚生活”這種壓抑的鑄型中，男女之間的愛情