第三章
關燈
小
中
大
六人一個個站了起來。
當男生們各自回房的同時,阿嘉莎和歐璐芝兩人也攜手到阿嘉莎的房間去了——然而,在離開大廳之前,沒有一個人不瞥一眼問題的焦點——那個擺着七塊塑膠闆的廚房抽屜。
三月二十七日星期四。
就這樣,開始了他們的第一天。
2 過了中午。
好像什麼事都沒有發生過似的,午餐席上沒有人提起早上發生的事情。
當做玩笑或閑聊話題,似乎有點不吉利。
如果深入地加以讨論,又未免脫離現實。
其實,每個人都被廚房那個問題抽屜所吸引,隻是彼此心照不宣。
一方面互相窺視臉上的表情,同時努力佯裝忘掉了那件事。
終于吃完了阿嘉莎和歐璐芝做的三明治,衆人陸續離開座位。
首先起立的是卡。
頻頻撫摸剛刮過胡子的長下巴,拿着兩本書走到外面。
接着,愛倫坡和凡斯也站起來,一起走向愛倫坡的房間……。
"現在,繼續奮鬥。
"帶着低沉的聲音,愛倫坡一骨碌坐在地闆上。
七間客房構造幾乎相同,愛倫坡房裡的藍色地毯中央,散放着做了一半的拼圖。
"有兩千片呢!一個禮拜拼得完嗎?" 繞過拼圖走到房間裡邊,凡斯坐在床的一端。
愛倫坡輕撇長髭圍繞的厚唇,說道: "我會完成的,等着瞧。
" "你不是還要去釣魚嗎?還有社刊的稿子也得寫。
" "時間還多得是嘛!總之,先找出這家夥的鼻子。
" 不到一個榻榻米大的面積,拼圖邊緣已經完成。
畫有完成圖的盒蓋擺在旁邊,愛倫坡盯着圖,勤快地撥動散亂的小片。
"——嗯?怎麼了,凡斯?"注意到凡斯雙手擱在膝蓋上,無精打采地垂着頭,愛倫坡擔心地蹙起眉頭。
"是不是還不舒服?" "嗯,有一點……" "盒子裡有體溫計,量量體溫,躺一下。
" "謝謝。
"腋下夾着體溫計,凡斯略瘦的身子躺在床上。
然後,撫着稍帶褐色的柔細發絲望向愛倫坡,說道:"你覺得怎麼樣?" "嗯?——啊,找到了,就是這個。
"愛倫坡抓出一個小片,"好極了——你說什麼,凡斯?" "今天早上的事,你有什麼看法?" 手停了下來,愛倫坡立起壯碩的上身。
"那件事……" "真的是惡作劇嗎?" "我想隻是普通的惡作劇……" "如果是這樣,為什麼沒有人承認?" "也許還有下文。
" "下文?" "嗯,繼續開玩笑。
"愛倫坡食指伸入胡須中,抓着下巴。
"我也做過各種假設,例如——今天晚上,誰的咖啡被摻了鹽巴,就是'第一個被害者'。
" "哈哈。
" "就像這樣,'殺人兇手'愉快地重複罪行,也就是所謂大規模的'殺人遊戲'。
" "原來如此。
殺人遊戲……" "也許這種解釋很無聊,不過比起害怕殺人預告成為事實好得多了。
" "的确——又不是小說,殺人沒那麼簡單。
不過,愛倫坡,這個遊戲的兇手會是誰?" "這……會玩這種把戲的家夥,除了艾勒裡不做第二人想。
不過,他好像要扮演'偵探'的角色……" "對!艾勒裡昨天說過'誰要向我挑戰',也許有人沖着那句話才這麼做。
" "這很難說。
如果真是這樣,就是當時在場的你我和陸路三人中的一個了——可是,今天早上那些塑膠闆,顯然是事先準備好的。
" "哦——除了艾勒裡以外,可能會搞那種惡作劇的,就是陸路或阿嘉莎——" "不,說不定還是艾勒裡一手導演的,也就是偵探即兇手的模式。
" "聽你這麼說——今天早上他是自導自演羅?那家夥還真沉得住氣,了不起。
" "嗯——體溫計呢?凡斯。
" "哦,差點忘了。
"凡斯起身,從毛衣領口取出體溫計,先在眼前看了看,随即有氣無力地遞給愛倫坡。
"——果然有點發燒。
"愛倫坡檢視凡斯的險。
"嘴唇也有點幹。
頭痛不痛?" "有一點……" "今夭安分點,好好休息。
有藥嗎?" "我帶了市面上賣的感冒藥。
" "那就好,今晚早點睡。
萬一在旅途中延誤病情,将來就麻煩了。
" "遵命,醫生。
"凡斯以沙啞的聲音答着,仰躺下來凝視天花闆。
大廳裡,阿嘉莎和歐璐芝已經收拾好餐具,捧着放了茶袋的紅茶坐下休息。
"唔,還得忙六天,準備七人份的夥食真不簡單!" 阿
當男生們各自回房的同時,阿嘉莎和歐璐芝兩人也攜手到阿嘉莎的房間去了——然而,在離開大廳之前,沒有一個人不瞥一眼問題的焦點——那個擺着七塊塑膠闆的廚房抽屜。
三月二十七日星期四。
就這樣,開始了他們的第一天。
2 過了中午。
好像什麼事都沒有發生過似的,午餐席上沒有人提起早上發生的事情。
當做玩笑或閑聊話題,似乎有點不吉利。
如果深入地加以讨論,又未免脫離現實。
其實,每個人都被廚房那個問題抽屜所吸引,隻是彼此心照不宣。
一方面互相窺視臉上的表情,同時努力佯裝忘掉了那件事。
終于吃完了阿嘉莎和歐璐芝做的三明治,衆人陸續離開座位。
首先起立的是卡。
頻頻撫摸剛刮過胡子的長下巴,拿着兩本書走到外面。
接着,愛倫坡和凡斯也站起來,一起走向愛倫坡的房間……。
"現在,繼續奮鬥。
"帶着低沉的聲音,愛倫坡一骨碌坐在地闆上。
七間客房構造幾乎相同,愛倫坡房裡的藍色地毯中央,散放着做了一半的拼圖。
"有兩千片呢!一個禮拜拼得完嗎?" 繞過拼圖走到房間裡邊,凡斯坐在床的一端。
愛倫坡輕撇長髭圍繞的厚唇,說道: "我會完成的,等着瞧。
" "你不是還要去釣魚嗎?還有社刊的稿子也得寫。
" "時間還多得是嘛!總之,先找出這家夥的鼻子。
" 不到一個榻榻米大的面積,拼圖邊緣已經完成。
畫有完成圖的盒蓋擺在旁邊,愛倫坡盯着圖,勤快地撥動散亂的小片。
"——嗯?怎麼了,凡斯?"注意到凡斯雙手擱在膝蓋上,無精打采地垂着頭,愛倫坡擔心地蹙起眉頭。
"是不是還不舒服?" "嗯,有一點……" "盒子裡有體溫計,量量體溫,躺一下。
" "謝謝。
"腋下夾着體溫計,凡斯略瘦的身子躺在床上。
然後,撫着稍帶褐色的柔細發絲望向愛倫坡,說道:"你覺得怎麼樣?" "嗯?——啊,找到了,就是這個。
"愛倫坡抓出一個小片,"好極了——你說什麼,凡斯?" "今天早上的事,你有什麼看法?" 手停了下來,愛倫坡立起壯碩的上身。
"那件事……" "真的是惡作劇嗎?" "我想隻是普通的惡作劇……" "如果是這樣,為什麼沒有人承認?" "也許還有下文。
" "下文?" "嗯,繼續開玩笑。
"愛倫坡食指伸入胡須中,抓着下巴。
"我也做過各種假設,例如——今天晚上,誰的咖啡被摻了鹽巴,就是'第一個被害者'。
" "哈哈。
" "就像這樣,'殺人兇手'愉快地重複罪行,也就是所謂大規模的'殺人遊戲'。
" "原來如此。
殺人遊戲……" "也許這種解釋很無聊,不過比起害怕殺人預告成為事實好得多了。
" "的确——又不是小說,殺人沒那麼簡單。
不過,愛倫坡,這個遊戲的兇手會是誰?" "這……會玩這種把戲的家夥,除了艾勒裡不做第二人想。
不過,他好像要扮演'偵探'的角色……" "對!艾勒裡昨天說過'誰要向我挑戰',也許有人沖着那句話才這麼做。
" "這很難說。
如果真是這樣,就是當時在場的你我和陸路三人中的一個了——可是,今天早上那些塑膠闆,顯然是事先準備好的。
" "哦——除了艾勒裡以外,可能會搞那種惡作劇的,就是陸路或阿嘉莎——" "不,說不定還是艾勒裡一手導演的,也就是偵探即兇手的模式。
" "聽你這麼說——今天早上他是自導自演羅?那家夥還真沉得住氣,了不起。
" "嗯——體溫計呢?凡斯。
" "哦,差點忘了。
"凡斯起身,從毛衣領口取出體溫計,先在眼前看了看,随即有氣無力地遞給愛倫坡。
"——果然有點發燒。
"愛倫坡檢視凡斯的險。
"嘴唇也有點幹。
頭痛不痛?" "有一點……" "今夭安分點,好好休息。
有藥嗎?" "我帶了市面上賣的感冒藥。
" "那就好,今晚早點睡。
萬一在旅途中延誤病情,将來就麻煩了。
" "遵命,醫生。
"凡斯以沙啞的聲音答着,仰躺下來凝視天花闆。
大廳裡,阿嘉莎和歐璐芝已經收拾好餐具,捧着放了茶袋的紅茶坐下休息。
"唔,還得忙六天,準備七人份的夥食真不簡單!" 阿