二、對探長的調戲
關燈
小
中
大
有兇手的影子：兇于是怎麼跑的？什麼時候跑的？是他還是他的同謀決定回到犯罪現場、收走所有的能危及自身的證據這是個謎。
警方人員按夏爾的回憶研究屍體的位置。
奧居斯特嬷嬷一到，又開始盤問她——她對安托瓦内特-布雷小姐的失蹤很吃驚。
12天前她才雇了那年輕姑娘，她不相信她會丢下交給她的病人獨自在夜裡離開。
“我們還是想想：她到底出了什麼事？” “我認為，有可能是綁架。
”保安局長發話了。
“這不可能，這與事實和調查結果太不相符了。
” 說這話的聲音相當強硬，所以，在人們看到這是加利拉爾插話時，誰也不吃驚。
“加利拉爾，是您呀？我一直沒有看見您呢！” “我在這兒已經呆了兩個小時了。
” “除了23組514号彩票、克拉佩隆路事件、金發女郎、亞瑟-羅平，您到底對别的事情也有點興趣了？” “啊哈，”探長冷笑了一下，“我并不肯定羅平和我們現在處理的這個案子無關。
不過，在找到新線索之前，可以先把彩票事件放一放。
現在，讓我們看看，出什麼事啦？” 他不緊不慢地開始調查了： “首先，我請夏爾先生澄清一個事實：他第一次進來看見的所有家俱——被弄亂了的也好、被打翻了的也好，在第二次進來時，是不是都已經回到原來位置上了？” “不錯。
” “顯然，隻有對每一件家俱的位置都相當熟悉的人才能把它們放回原位。
” 這個結論使在場的所有人茅塞頓開。
加利拉爾又問： “第二個問題：夏爾先生，您是被鈴聲叫醒的，依您看，是誰按的鈴？” “當然是男爵先生。
” “就算是吧，那麼，他是在什麼時候按的鈴？” “在搏鬥之後……要死的時候。
” “不可能，因為您看見他是倒在離電鈴按紐四米多遠的地方。
” “那就是在搏鬥的時候。
” “不可能，因為您說電鈴平穩地、不間斷地響了七、八秒鐘，您認為對方會讓他用這種方式按鈴呼救嗎？” “那就是在搏鬥之前了。
” “還是不可能。
您告訴我們，從鈴響到您進入那房間之前，總共隻有三分鐘，如果男爵先按的鈴，那就是說搏鬥、殺人、男爵咽氣、兇手逃跑都要在這三分鐘裡完成，這不可能。
” “畢竟有人按了鈴，如“不是男爵，又是誰呢？”預審法官百思不得其解。
“是兇手。
” “什麼動機？” “我不知道。
但是，至少證明他知道這鈴通向男仆的房間，那麼，除了當時在這樓裡的另一個人，還有誰知道這個情況？” 懷疑範圍縮小了，加利拉爾用簡潔、幹脆、有邏輯的幾句話把問題提到了根上。
老探長的思路很明确。
預審法官自然而然地下了結論： “您懷疑安托瓦内特-布雷阿。
” “不是懷疑，我指控她。
” “證據呢？” “我在死者手裡發現了這絡頭發，還在他身上發現了被指甲抓破的地方。
” 他拿出那幾根象金線一樣的閃着光了頭發。
夏爾低聲說： “這是安托瓦内特小姐的頭發，絕對沒錯。
” 他又補充道：“……那麼……還有一件事……我想到那刀子，第二次我也沒看見……那是她的刀子……她用來裁書頁的。
” 屋裡出現了一陣長時間的沉默。
預審法官提出異議： “我們應當再找到更充分的證據以确認男爵是被安托瓦内特-布雷阿殺死的。
您有什麼高見？” “沒有。
” 加利拉爾相當沮喪，半晌，才咬着牙、有點費勁地宣布： “我所能講的就是：我在這裡發現了與23組514号彩票事件的相同方式，相同的場面，也可以叫作相同的消失方式。
安托瓦内特-布雷阿在這所小樓中的出現和消失，與亞瑟-羅平在德蒂南先生家出現、又帶着金發女郎離開，是
警方人員按夏爾的回憶研究屍體的位置。
奧居斯特嬷嬷一到，又開始盤問她——她對安托瓦内特-布雷小姐的失蹤很吃驚。
12天前她才雇了那年輕姑娘，她不相信她會丢下交給她的病人獨自在夜裡離開。
“我們還是想想：她到底出了什麼事？” “我認為，有可能是綁架。
”保安局長發話了。
“這不可能，這與事實和調查結果太不相符了。
” 說這話的聲音相當強硬，所以，在人們看到這是加利拉爾插話時，誰也不吃驚。
“加利拉爾，是您呀？我一直沒有看見您呢！” “我在這兒已經呆了兩個小時了。
” “除了23組514号彩票、克拉佩隆路事件、金發女郎、亞瑟-羅平，您到底對别的事情也有點興趣了？” “啊哈，”探長冷笑了一下，“我并不肯定羅平和我們現在處理的這個案子無關。
不過，在找到新線索之前，可以先把彩票事件放一放。
現在，讓我們看看，出什麼事啦？” 他不緊不慢地開始調查了： “首先，我請夏爾先生澄清一個事實：他第一次進來看見的所有家俱——被弄亂了的也好、被打翻了的也好，在第二次進來時，是不是都已經回到原來位置上了？” “不錯。
” “顯然，隻有對每一件家俱的位置都相當熟悉的人才能把它們放回原位。
” 這個結論使在場的所有人茅塞頓開。
加利拉爾又問： “第二個問題：夏爾先生，您是被鈴聲叫醒的，依您看，是誰按的鈴？” “當然是男爵先生。
” “就算是吧，那麼，他是在什麼時候按的鈴？” “在搏鬥之後……要死的時候。
” “不可能，因為您看見他是倒在離電鈴按紐四米多遠的地方。
” “那就是在搏鬥的時候。
” “不可能，因為您說電鈴平穩地、不間斷地響了七、八秒鐘，您認為對方會讓他用這種方式按鈴呼救嗎？” “那就是在搏鬥之前了。
” “還是不可能。
您告訴我們，從鈴響到您進入那房間之前，總共隻有三分鐘，如果男爵先按的鈴，那就是說搏鬥、殺人、男爵咽氣、兇手逃跑都要在這三分鐘裡完成，這不可能。
” “畢竟有人按了鈴，如“不是男爵，又是誰呢？”預審法官百思不得其解。
“是兇手。
” “什麼動機？” “我不知道。
但是，至少證明他知道這鈴通向男仆的房間，那麼，除了當時在這樓裡的另一個人，還有誰知道這個情況？” 懷疑範圍縮小了，加利拉爾用簡潔、幹脆、有邏輯的幾句話把問題提到了根上。
老探長的思路很明确。
預審法官自然而然地下了結論： “您懷疑安托瓦内特-布雷阿。
” “不是懷疑，我指控她。
” “證據呢？” “我在死者手裡發現了這絡頭發，還在他身上發現了被指甲抓破的地方。
” 他拿出那幾根象金線一樣的閃着光了頭發。
夏爾低聲說： “這是安托瓦内特小姐的頭發，絕對沒錯。
” 他又補充道：“……那麼……還有一件事……我想到那刀子，第二次我也沒看見……那是她的刀子……她用來裁書頁的。
” 屋裡出現了一陣長時間的沉默。
預審法官提出異議： “我們應當再找到更充分的證據以确認男爵是被安托瓦内特-布雷阿殺死的。
您有什麼高見？” “沒有。
” 加利拉爾相當沮喪，半晌，才咬着牙、有點費勁地宣布： “我所能講的就是：我在這裡發現了與23組514号彩票事件的相同方式，相同的場面，也可以叫作相同的消失方式。
安托瓦内特-布雷阿在這所小樓中的出現和消失，與亞瑟-羅平在德蒂南先生家出現、又帶着金發女郎離開，是
