第七章 榮勳探礦團長
關燈
小
中
大
友誼：無論是在幽暗地域抑或被遺忘國度的地表，這個名詞對不同的種族與文明而言都有不同的意義。
在魔索布萊城中，友誼一般出自于互惠互利。
當結盟對雙方均有利可圖時，這種關系是安全的。
然而，忠誠絕非卓爾精靈的信條，一旦一位朋友相信甩掉對方可以獲得更大的利益時，他會立即快刀斬亂麻，讓這段友誼結束通常對方的生命也随之結束。
在我的一生之中，交過的朋友極少，如果我活上一千年，我想情況也不會變。
盡管如此，也無須大過傷感，因為那些待我如友的人們，個個品格高尚，充實了我的人生經驗，讓我獲益匪淺。
首先是劄克納梵，我的父親及導師，他讓我明白我并不孤單，也鼓勵我堅持自己的信念。
劄克納梵将我從刀鋒與毀了我族人的混亂、邪惡及盲目信仰之中救出來。
但是我仍然迷失了自己，直到一位斷臂的地底侏儒進入我的生命。
在多年以前，我曾經從狄甯無情的刀下救了他一命。
我的行為有了回報。
多年之後我與地底侏儒再度相遇，但這次是我任由他們擺布。
如果不是貝爾瓦·迪森格，我可能已經被殺了——雖然我那時甯可死亡。
我在布靈登石城生活的日子，以我漫長的一生而言，算是相當短暫。
關于這個城市及其居民，我仍然印象深刻，而且我将永遠記得他們。
那是我接觸的第一個不以自私自利的個人主義維持，而是以互助合作為基礎的社會。
地底侏儒共同對抗幽暗地域中的種種敵意與危機，合力進行無休無止的采礦苦工，并且一起玩遊戲，這些都構成他們豐富生活中不可分割的部分。
歡樂與人分享，勝于獨自品嘗—— 崔斯特·杜垩登 第七章榮勳探礦團長 “榮勳探礦團長，非常感謝您的到來。
”囚禁卓爾精靈的牢房門外聚集了一群地底侏儒，他們都向來者恭敬地鞠躬，其中一人并開口緻謝。
貝爾瓦·迪森格微微退後。
自十年前那悲慘的一日以來，他從沒接受過族人加在他身後的任何榮譽名聲。
那天他和采礦隊在布靈登石城東，接近魔索布萊城的地道内，遭遇黑暗精靈攻擊，他被截肢，幾乎因過度失血而死，但還是撐着回到了家鄉，成為探勘隊唯一的生還者。
地底侏儒讓路給貝爾瓦，好讓他能很清楚整個房間和那個精靈。
對于綁在椅子上的精靈而言，整個圓形的房間非常堅固，岩石體成形，除了以鐵皮鑲邊的厚車石門之外沒有其他出口。
不過倒是有一個窗口，以影像與聲音的幻術隔絕，以方便室外的警衛随時監看囚犯。
貝爾瓦端詳了崔斯特好陣子。
“他是個卓爾精靈，”他洪亮的聲音帶着氣憤及些許不耐。
他還不知道自己為何被召喚至此。
“跟其他卓爾精靈沒什麼兩樣。
” “這位囚犯聲稱他曾經與您在幽暗地域中相遇，”一位年長的斯涅布力對貝爾瓦說道。
當他繼續說話時，他的聲音變得很輕，整個頭低下去：“就在慘敗之日那天。
” 一提到那天，貝爾瓦整個人又縮了一下。
這件慘痛的事件還要他回憶多少次？ “也許吧，”他聳聳肩，不表任何意見，“我可分辨不出黑暗精靈長相的差異，再說我也不想去試！” “沒錯，”另一人說，“他們長得都一樣。
” 當地底侏儒談話時，崔斯特正好将臉轉向側，面對着他們，盡管在石頭牆上的幻術之下，他什麼都聽不到也看不到。
“榮勳團長，也許您記得他的名字。
”另一個地底侏儒提議道。
他們一見貝爾瓦突然對黑暗精靈産生興趣，都停止談話。
圓形的房間内一點光都沒有，在紅外線光譜中，此時生物的雙眼會呈現紅色；但是崔斯特的眼睛是個例外，即使在紅外光之下，他的眼睛很明顯地是紫色。
貝爾瓦記得那雙眼睛。
“石頭在下！”他深吸了一口氣，“崔斯特。
”他咕哝着回答了那位提議的侏儒。
“您真的認識他！”好幾個地底侏儒一起出聲喊道。
貝爾瓦舉起兩隻殘臂。
一隻殘臂裝上了秘銀制的鶴嘴鍬頭，另一隻則裝上NB343頭。
“這個卓爾精靈，這個崔斯特，”他結結巴巴地試圖解釋：“就是他讓我變成今天這個模樣！” 一些侏儒認為榮勳團長由于往事而生氣了，遂開始為黑暗精靈喃喃念着禱告。
“史尼提克王的判決成立了，”其中一位說道，“這個精靈應當馬上處死。
”“可是他，這個崔斯特，他救了我一命。
”貝爾瓦打斷他的話說道。
其餘人都不可置信地轉向他。
“崔斯特是讓我殘廢了沒錯，”榮勳團長繼續說道：“但也由于他的建議，我才能活着回到布靈登石城。
這位崔斯特說：‘讓他給那些侏儒做個警告。
’不過即使是當時，我也明白那些話是說給他那殘酷的兄弟聽的。
我知道他說那些話背後的真相，那是仁慈之心！” 一小時之後，稍早曾和崔斯特談過話的那位斯涅布力顧問走進囚房。
“國王的判決是，你将被處死。
”他一走近八椅，便直截了當地對黑暗精靈說道。
“我明白。
”崔斯特盡可能平靜地回答。
“我不會抗拒你們的裁決。
”他看看自己身上的鐐锆，考慮了一下，又說道：“我不是說我‘能夠’。
” 斯涅布力停——腳步，端詳着這個難以預料的囚犯，完全相信了他的真誠。
他還
在魔索布萊城中，友誼一般出自于互惠互利。
當結盟對雙方均有利可圖時，這種關系是安全的。
然而，忠誠絕非卓爾精靈的信條，一旦一位朋友相信甩掉對方可以獲得更大的利益時，他會立即快刀斬亂麻，讓這段友誼結束通常對方的生命也随之結束。
在我的一生之中，交過的朋友極少，如果我活上一千年，我想情況也不會變。
盡管如此，也無須大過傷感，因為那些待我如友的人們，個個品格高尚，充實了我的人生經驗，讓我獲益匪淺。
首先是劄克納梵，我的父親及導師，他讓我明白我并不孤單，也鼓勵我堅持自己的信念。
劄克納梵将我從刀鋒與毀了我族人的混亂、邪惡及盲目信仰之中救出來。
但是我仍然迷失了自己，直到一位斷臂的地底侏儒進入我的生命。
在多年以前，我曾經從狄甯無情的刀下救了他一命。
我的行為有了回報。
多年之後我與地底侏儒再度相遇，但這次是我任由他們擺布。
如果不是貝爾瓦·迪森格，我可能已經被殺了——雖然我那時甯可死亡。
我在布靈登石城生活的日子，以我漫長的一生而言，算是相當短暫。
關于這個城市及其居民，我仍然印象深刻，而且我将永遠記得他們。
那是我接觸的第一個不以自私自利的個人主義維持，而是以互助合作為基礎的社會。
地底侏儒共同對抗幽暗地域中的種種敵意與危機，合力進行無休無止的采礦苦工，并且一起玩遊戲，這些都構成他們豐富生活中不可分割的部分。
歡樂與人分享，勝于獨自品嘗—— 崔斯特·杜垩登 第七章榮勳探礦團長 “榮勳探礦團長，非常感謝您的到來。
”囚禁卓爾精靈的牢房門外聚集了一群地底侏儒，他們都向來者恭敬地鞠躬，其中一人并開口緻謝。
貝爾瓦·迪森格微微退後。
自十年前那悲慘的一日以來，他從沒接受過族人加在他身後的任何榮譽名聲。
那天他和采礦隊在布靈登石城東，接近魔索布萊城的地道内，遭遇黑暗精靈攻擊，他被截肢，幾乎因過度失血而死，但還是撐着回到了家鄉，成為探勘隊唯一的生還者。
地底侏儒讓路給貝爾瓦，好讓他能很清楚整個房間和那個精靈。
對于綁在椅子上的精靈而言，整個圓形的房間非常堅固，岩石體成形，除了以鐵皮鑲邊的厚車石門之外沒有其他出口。
不過倒是有一個窗口，以影像與聲音的幻術隔絕，以方便室外的警衛随時監看囚犯。
貝爾瓦端詳了崔斯特好陣子。
“他是個卓爾精靈，”他洪亮的聲音帶着氣憤及些許不耐。
他還不知道自己為何被召喚至此。
“跟其他卓爾精靈沒什麼兩樣。
” “這位囚犯聲稱他曾經與您在幽暗地域中相遇，”一位年長的斯涅布力對貝爾瓦說道。
當他繼續說話時，他的聲音變得很輕，整個頭低下去：“就在慘敗之日那天。
” 一提到那天，貝爾瓦整個人又縮了一下。
這件慘痛的事件還要他回憶多少次？ “也許吧，”他聳聳肩，不表任何意見，“我可分辨不出黑暗精靈長相的差異，再說我也不想去試！” “沒錯，”另一人說，“他們長得都一樣。
” 當地底侏儒談話時，崔斯特正好将臉轉向側，面對着他們，盡管在石頭牆上的幻術之下，他什麼都聽不到也看不到。
“榮勳團長，也許您記得他的名字。
”另一個地底侏儒提議道。
他們一見貝爾瓦突然對黑暗精靈産生興趣，都停止談話。
圓形的房間内一點光都沒有，在紅外線光譜中，此時生物的雙眼會呈現紅色；但是崔斯特的眼睛是個例外，即使在紅外光之下，他的眼睛很明顯地是紫色。
貝爾瓦記得那雙眼睛。
“石頭在下！”他深吸了一口氣，“崔斯特。
”他咕哝着回答了那位提議的侏儒。
“您真的認識他！”好幾個地底侏儒一起出聲喊道。
貝爾瓦舉起兩隻殘臂。
一隻殘臂裝上了秘銀制的鶴嘴鍬頭，另一隻則裝上NB343頭。
“這個卓爾精靈，這個崔斯特，”他結結巴巴地試圖解釋：“就是他讓我變成今天這個模樣！” 一些侏儒認為榮勳團長由于往事而生氣了，遂開始為黑暗精靈喃喃念着禱告。
“史尼提克王的判決成立了，”其中一位說道，“這個精靈應當馬上處死。
”“可是他，這個崔斯特，他救了我一命。
”貝爾瓦打斷他的話說道。
其餘人都不可置信地轉向他。
“崔斯特是讓我殘廢了沒錯，”榮勳團長繼續說道：“但也由于他的建議，我才能活着回到布靈登石城。
這位崔斯特說：‘讓他給那些侏儒做個警告。
’不過即使是當時，我也明白那些話是說給他那殘酷的兄弟聽的。
我知道他說那些話背後的真相，那是仁慈之心！” 一小時之後，稍早曾和崔斯特談過話的那位斯涅布力顧問走進囚房。
“國王的判決是，你将被處死。
”他一走近八椅，便直截了當地對黑暗精靈說道。
“我明白。
”崔斯特盡可能平靜地回答。
“我不會抗拒你們的裁決。
”他看看自己身上的鐐锆，考慮了一下，又說道：“我不是說我‘能夠’。
” 斯涅布力停——腳步，端詳着這個難以預料的囚犯，完全相信了他的真誠。
他還