第七章
關燈
小
中
大
第二天早晨，我醒來時正式陽光普照。
我心滿意足地躺在床上。
我全身酸痛，卻心情愉悅。
我身上有一兩處瘀青，但并不嚴重。
我的脖子上沒有什麼牙印，雖然它在另一處還很明顯。
不是仔細看的人不後悔發現我昨晚正和一個吸血鬼作伴，當然我今天和婦科醫生可沒有約會——這是唯一有機會檢查我那個地方的人。
再一次的淋浴室絕對有必要的，所以我放松下來搖搖晃晃塔上地闆走向于是。
我們離開的時候簡直是一團糟，毛巾扔地到處都是浴簾架子上半扯下來，但我沒有撿起來的意思。
我拉上窗簾，笑容在我的臉上，而我在心裡哼着小曲。
當水沖打我的背時，我條件發生地感到舒服。
争取快樂并不需要花費太多。
和一個已經死去的家夥帶一個晚上就能達到目的。
并不隻是動感的性給我那麼多快樂，而是陪伴。
實際上，是親密。
我整晚都和一個男人在一起，一個告訴我我很漂亮，一個享受我，并且給我強烈歡愉的男人。
他觸摸我，抱我，和我一起笑。
我們的歡愉沒有懷孕的危險，因為吸血鬼并不能生育。
我沒有對任何人不忠（即使我承認當我想起比爾的時候有一些痛苦），埃裡克也一樣。
我沒有看見傷害。
當我刷完牙化妝的時候，我不得不承認牧師不會贊同我的觀點。
好吧，無論如何，我沒打算告訴他。
這隻是上帝和我之間的事。
如果我和上帝也能心靈感應，那麼他肯定不會允許我在一場性中這樣放松自己。
當然，我很抱歉。
我很想結婚，有個自己孩子。
我樂于這樣。
我也會是個好母親的。
但我不呢個和一個好相處的家夥結婚，因為我總是能知道他對我撒謊了，或是他對我生氣了，即使就那麼一點點想法。
甚至和一個好相處的人約會也是比我自己設想的還要難的。
吸血鬼們不能結婚，至少現在還不能，這不合法。
當然，也沒有一個吸血鬼問過我，我提醒自己。
也許我可以和一個狼人或是變形人加強點聯系，至少他們的思想不是非常清晰。
可是話說回來，我上哪找一個變形人？ 能有這麼一刻我感覺很好——一些我相當擅長做的事。
我能有這麼一個吸血鬼，短暫性的忘了一切，他的所有記憶，所有個性：一個和我一樣需要安慰的吸血鬼。
事實上，當我帶上耳環的時候，我知道埃裡克和我在一起那麼開心的原因。
我看見他這些天來完全沒有任何記憶，他的事業，他的屬下，那多天都失去了自我，而昨晚他找到了一些自我，有了自己的記憶和情感——我。
他的愛人。
即使我站在鏡子面前，我也無法真正看見我的影響。
我看見的，非常清晰的是——此刻——我是這全世界埃裡克唯一當作屬于他自己的。
我最好不要破壞這一切。
我正迅速決絕地把自己從“松懈的幸福”帶進“罪惡嚴峻的判決”，此時電話鈴響了，讓我松了一口氣。
從來電顯示上我注意到是薩姆從酒吧裡打來的，而不是他的小卡車。
“蘇琪？” “嘿，薩姆。
” “詹森的事我很抱歉，有什麼新消息嗎？” “沒有。
我一起床就打給警長裡，還和調度員談了一下，她說如果有什麼事發生AlceeBeck會告訴我的。
這就是電話裡最後二十分鐘裡她說的。
” “我要找人替你的班嗎？” “不用了，忙一些對我來說更好，總比做在家裡要好得多。
如果他們有什麼消息要告訴我的話他們知道上哪找我。
” “你肯定？” “是的，順便說下，謝謝你的關心。
” “如果我能提供任何幫助，你一定得讓我知道。
” “說起來，這确實有些事。
” “說出來。
” “你好記得除夕之夜和詹森在一起的那個變形人嗎？” 薩姆想了一會。
“是的。
”他猶豫地說。
“是那個叫諾裡斯的女孩？住在Hotshot？” “霍伊特也這麼說。
” “你得提防從那來的人，蘇琪。
那是一個老居留地。
” 我不确定薩姆事項告訴我什麼。
“你能說清楚一些嗎？我今天可理解不了這些微妙的暗示。
” “現在還不能。
” “哦，看來不簡單。
” “不，零售遞送員這家夥在這。
小心一點，他們真的，真的很不同。
” “好吧。
”我緩慢地說，仍舊腦子一片漆黑。
“我會小心的。
四點半見。
”我告訴他，然後放下電話，感到很不開心，而且非常困惑。
我有充裕的時間去一趟Hotshot并在工作點趕回來。
我穿上牛仔褲，越冬寫，意見鮮紅色的長袖，以及我的舊外套。
我擡頭看電話本上諾裡斯的地址，最後不得不帶上我的地圖。
我一直都住在雷納德教區，對這篇地域相當熟悉，但Hotshot地區在我的知識域裡完全是一片黑洞。
我想被行駛，當我到達T字路口時向右轉。
我經過BonTemps的雇主經營的煉油廠，又經過家具裝修廠，從自來水廠邊上飛奔而過。
這有一兩家販酒店，已經國營倉庫，十字路口這有冰啤酒窖的标志。
我再次向右拐，駛向南邊。
我越進入鄉村，路面狀況就越差，維修對隻有等夏天結束才會來這。
時不時的，路面還會有一些下凹。
在下雨天，這些路面一定會漲水。
我對于聽說這的人們在偶然遇到鳄魚時會紛紛離開這樣的說法一點都不奇怪。
最後我到達另一個十字路口，與之前相比這似乎更像購物街。
有一些房子零零散散坐落在兩旁，也許是八九幢。
還有一些很小的房子，沒有用磚砌過。
其中有幾幢房子的前院停了汽車，還有一些是生鏽了的娛樂設施或是一些籃球架。
很奇怪，所有的房子似乎都遠離十字路口，這片小區直接圍繞在交叉口上。
就好像有人用繩子把這片區域攔了下來。
在這裡面，沒有任何東西，在外邊，所有的房子都圍繞着。
在我的經驗裡，像這樣的居留地，你總可以在任何地方看見一些人。
他們之中有人貧困，卻驕傲，善良；有人貧困，卻卑賤，無用。
但他們都徹底地相互了解，沒有什麼是注意不到的。
在這樣寒冷的天氣裡，我沒有看見一個在戶外的人可以讓我了解到這是一個黑人社區還是白人社區。
似乎不太可能是兩者皆有。
我想隻都我是否走對了路，可當我看見一個仿制的綠色标志時我的懷疑便一掃而空了。
就像是你從百貨公司買來一根杆子，豎在一幢房子門前，上面寫着：HOTSHOT。
我在标志的右邊，這會，我看見諾裡斯的家了。
有些不太一樣，我看了郵箱上的一串号碼，再看看另一串，然後我确定這一幢房子就是諾裡斯的住所。
諾裡斯的住所和别的房子相比似乎都不太一樣，它有一個很小的陪着扶手椅的前廊，有兩張凳子在上面，兩輛汽車停在前面，一輛福特，還有一輛舊别克。
我從卡車上下來，意識到Hotshot如此不尋常。
沒有狗。
别的像這樣的小區至少有12隻狗，而且我很想知道從卡車上下來是否安全。
這兒，在沉默的冬天裡聽不見一聲動物的喊叫。
我努力穿過滿是泥土的庭院，眼睛緊緊盯住踏出的每一個腳步。
我打開被撕壞了的紗門，敲擊沉重的木門。
門打開，首先看見的是三個方塊玻璃的模樣。
深色的眼睛通過最低的一個審視着我。
門打開了，僅僅卻是開了個縫讓我着急。
追溯到除夕之夜和詹森在一起是，她是穿着黑色牛仔褲以及乳酪色的T恤。
她的靴子是佩雷斯的，她短短的黑色卷發滿是灰塵。
她很瘦，而且看上去還沒滿21歲。
“水晶.諾裡斯？” “是？” “我是詹森.斯塔克豪斯的妹妹，蘇琪。
” “哦，是嗎？進來吧。
”她退後，讓我進入狹窄的起居室。
大型家具擺在裡面顯得擁擠：兩張躺椅，一張有三個靠墊的深棕色長椅。
有一個退了色的暗紅色地毯，在上面是一個玩具箱。
一副《最後的晚餐》的畫像挂在電視機上，整間房子都散發着紅豆，米飯，玉米面包的親切香味。
一個初學走路的孩子正試着從門口走向廚房。
我想這是一個男孩，但這很難确定。
吊帶褲和綠色的
我心滿意足地躺在床上。
我全身酸痛，卻心情愉悅。
我身上有一兩處瘀青，但并不嚴重。
我的脖子上沒有什麼牙印，雖然它在另一處還很明顯。
不是仔細看的人不後悔發現我昨晚正和一個吸血鬼作伴，當然我今天和婦科醫生可沒有約會——這是唯一有機會檢查我那個地方的人。
再一次的淋浴室絕對有必要的，所以我放松下來搖搖晃晃塔上地闆走向于是。
我們離開的時候簡直是一團糟，毛巾扔地到處都是浴簾架子上半扯下來，但我沒有撿起來的意思。
我拉上窗簾，笑容在我的臉上，而我在心裡哼着小曲。
當水沖打我的背時，我條件發生地感到舒服。
争取快樂并不需要花費太多。
和一個已經死去的家夥帶一個晚上就能達到目的。
并不隻是動感的性給我那麼多快樂，而是陪伴。
實際上，是親密。
我整晚都和一個男人在一起，一個告訴我我很漂亮，一個享受我，并且給我強烈歡愉的男人。
他觸摸我，抱我，和我一起笑。
我們的歡愉沒有懷孕的危險，因為吸血鬼并不能生育。
我沒有對任何人不忠（即使我承認當我想起比爾的時候有一些痛苦），埃裡克也一樣。
我沒有看見傷害。
當我刷完牙化妝的時候，我不得不承認牧師不會贊同我的觀點。
好吧，無論如何，我沒打算告訴他。
這隻是上帝和我之間的事。
如果我和上帝也能心靈感應，那麼他肯定不會允許我在一場性中這樣放松自己。
當然，我很抱歉。
我很想結婚，有個自己孩子。
我樂于這樣。
我也會是個好母親的。
但我不呢個和一個好相處的家夥結婚，因為我總是能知道他對我撒謊了，或是他對我生氣了，即使就那麼一點點想法。
甚至和一個好相處的人約會也是比我自己設想的還要難的。
吸血鬼們不能結婚，至少現在還不能，這不合法。
當然，也沒有一個吸血鬼問過我，我提醒自己。
也許我可以和一個狼人或是變形人加強點聯系，至少他們的思想不是非常清晰。
可是話說回來，我上哪找一個變形人？ 能有這麼一刻我感覺很好——一些我相當擅長做的事。
我能有這麼一個吸血鬼，短暫性的忘了一切，他的所有記憶，所有個性：一個和我一樣需要安慰的吸血鬼。
事實上，當我帶上耳環的時候，我知道埃裡克和我在一起那麼開心的原因。
我看見他這些天來完全沒有任何記憶，他的事業，他的屬下，那多天都失去了自我，而昨晚他找到了一些自我，有了自己的記憶和情感——我。
他的愛人。
即使我站在鏡子面前，我也無法真正看見我的影響。
我看見的，非常清晰的是——此刻——我是這全世界埃裡克唯一當作屬于他自己的。
我最好不要破壞這一切。
我正迅速決絕地把自己從“松懈的幸福”帶進“罪惡嚴峻的判決”，此時電話鈴響了，讓我松了一口氣。
從來電顯示上我注意到是薩姆從酒吧裡打來的，而不是他的小卡車。
“蘇琪？” “嘿，薩姆。
” “詹森的事我很抱歉，有什麼新消息嗎？” “沒有。
我一起床就打給警長裡，還和調度員談了一下，她說如果有什麼事發生AlceeBeck會告訴我的。
這就是電話裡最後二十分鐘裡她說的。
” “我要找人替你的班嗎？” “不用了，忙一些對我來說更好，總比做在家裡要好得多。
如果他們有什麼消息要告訴我的話他們知道上哪找我。
” “你肯定？” “是的，順便說下，謝謝你的關心。
” “如果我能提供任何幫助，你一定得讓我知道。
” “說起來，這确實有些事。
” “說出來。
” “你好記得除夕之夜和詹森在一起的那個變形人嗎？” 薩姆想了一會。
“是的。
”他猶豫地說。
“是那個叫諾裡斯的女孩？住在Hotshot？” “霍伊特也這麼說。
” “你得提防從那來的人，蘇琪。
那是一個老居留地。
” 我不确定薩姆事項告訴我什麼。
“你能說清楚一些嗎？我今天可理解不了這些微妙的暗示。
” “現在還不能。
” “哦，看來不簡單。
” “不，零售遞送員這家夥在這。
小心一點，他們真的，真的很不同。
” “好吧。
”我緩慢地說，仍舊腦子一片漆黑。
“我會小心的。
四點半見。
”我告訴他，然後放下電話，感到很不開心，而且非常困惑。
我有充裕的時間去一趟Hotshot并在工作點趕回來。
我穿上牛仔褲，越冬寫，意見鮮紅色的長袖，以及我的舊外套。
我擡頭看電話本上諾裡斯的地址，最後不得不帶上我的地圖。
我一直都住在雷納德教區，對這篇地域相當熟悉，但Hotshot地區在我的知識域裡完全是一片黑洞。
我想被行駛，當我到達T字路口時向右轉。
我經過BonTemps的雇主經營的煉油廠，又經過家具裝修廠，從自來水廠邊上飛奔而過。
這有一兩家販酒店，已經國營倉庫，十字路口這有冰啤酒窖的标志。
我再次向右拐，駛向南邊。
我越進入鄉村，路面狀況就越差，維修對隻有等夏天結束才會來這。
時不時的，路面還會有一些下凹。
在下雨天，這些路面一定會漲水。
我對于聽說這的人們在偶然遇到鳄魚時會紛紛離開這樣的說法一點都不奇怪。
最後我到達另一個十字路口，與之前相比這似乎更像購物街。
有一些房子零零散散坐落在兩旁，也許是八九幢。
還有一些很小的房子，沒有用磚砌過。
其中有幾幢房子的前院停了汽車，還有一些是生鏽了的娛樂設施或是一些籃球架。
很奇怪，所有的房子似乎都遠離十字路口，這片小區直接圍繞在交叉口上。
就好像有人用繩子把這片區域攔了下來。
在這裡面，沒有任何東西，在外邊，所有的房子都圍繞着。
在我的經驗裡，像這樣的居留地，你總可以在任何地方看見一些人。
他們之中有人貧困，卻驕傲，善良；有人貧困，卻卑賤，無用。
但他們都徹底地相互了解，沒有什麼是注意不到的。
在這樣寒冷的天氣裡，我沒有看見一個在戶外的人可以讓我了解到這是一個黑人社區還是白人社區。
似乎不太可能是兩者皆有。
我想隻都我是否走對了路，可當我看見一個仿制的綠色标志時我的懷疑便一掃而空了。
就像是你從百貨公司買來一根杆子，豎在一幢房子門前，上面寫着：HOTSHOT。
我在标志的右邊，這會，我看見諾裡斯的家了。
有些不太一樣，我看了郵箱上的一串号碼，再看看另一串，然後我确定這一幢房子就是諾裡斯的住所。
諾裡斯的住所和别的房子相比似乎都不太一樣，它有一個很小的陪着扶手椅的前廊，有兩張凳子在上面，兩輛汽車停在前面，一輛福特，還有一輛舊别克。
我從卡車上下來，意識到Hotshot如此不尋常。
沒有狗。
别的像這樣的小區至少有12隻狗，而且我很想知道從卡車上下來是否安全。
這兒，在沉默的冬天裡聽不見一聲動物的喊叫。
我努力穿過滿是泥土的庭院，眼睛緊緊盯住踏出的每一個腳步。
我打開被撕壞了的紗門，敲擊沉重的木門。
門打開，首先看見的是三個方塊玻璃的模樣。
深色的眼睛通過最低的一個審視着我。
門打開了，僅僅卻是開了個縫讓我着急。
追溯到除夕之夜和詹森在一起是，她是穿着黑色牛仔褲以及乳酪色的T恤。
她的靴子是佩雷斯的，她短短的黑色卷發滿是灰塵。
她很瘦，而且看上去還沒滿21歲。
“水晶.諾裡斯？” “是？” “我是詹森.斯塔克豪斯的妹妹，蘇琪。
” “哦，是嗎？進來吧。
”她退後，讓我進入狹窄的起居室。
大型家具擺在裡面顯得擁擠：兩張躺椅，一張有三個靠墊的深棕色長椅。
有一個退了色的暗紅色地毯，在上面是一個玩具箱。
一副《最後的晚餐》的畫像挂在電視機上，整間房子都散發着紅豆，米飯，玉米面包的親切香味。
一個初學走路的孩子正試着從門口走向廚房。
我想這是一個男孩，但這很難确定。
吊帶褲和綠色的