第二——三章
關燈
小
中
大
做好安排。
” 我震驚得臉色慘白。
“用養老金打發我就對了。
”我麻木地說。
不論說詞如何委婉，比爾這麼做對我可是莫大的侮辱。
自從他和我在一起後，從沒關心我的經濟狀況，卻在一發現安迪是他的後代就迫不及待地幫他們。
等到他打算離我而去，對抛下可憐可悲的我有罪惡感，才突然擔心起我的經濟狀況。
“他想…….”艾瑞克開口要繼續說下去，随即停下來緊盯我的臉。
“唉，先别管這個吧。
要不是潘插嘴，我根本不會告訴你，我會把一無所知的你送走，就算之後真的有人透露真相，也不是由我來說這些傷你至深的話。
我更不用拜托你答應我的請求。
” 我強迫自己聽下去，将艾瑞克的手當作是救生索牢牢握住。
“我接下來的打算是一一我得先說明，蘇琪，你一定要了解，我的存亡就看這次了…” 我直視他的臉，他也看到我臉上閃過的訝異。
“沒錯，我的工作，也許還包括性命，蘇琪，影響層面不是隻有你和比爾的安危。
明天我會将合約送去給你。
這個人住在席裡佛波市，但在傑克遜還有另一棟公寓。
他有些當地超自然生物的朋友，包括吸血鬼、變形人和變種人。
你可以透過他和其中幾位以及他們的人類員工碰面。
” 我現在完全無法集中精神，但我覺得以後回想時應該能弄清楚，於是我點點頭。
他的手指一遍又一遍地撫著我的手。
“此人也是變種人。
”艾瑞克漫不經心地說：“所以隻能算人渣，但比其他的更直得信賴，而且他欠我一個人情。
” 這幾句話我聽進去了，再次點點頭，艾瑞克的常隻似乎溫暖了起來。
“他會帶你到傑克遜的吸血鬼區走動。
你可以探查區内人類的心思。
我知道範圍很大，但隻要羅素‧艾丁頓真的綁架比爾，也許就能發現蛛絲馬迹。
之前想綁架你的人來自傑克遜，我查過他車内的帳單才知道，而且他也是變種人，背心上的狼頭就是證明。
我不知道目的何在，但懷疑這表示比爾還活著，所以他們想綁架你來要脅他。
” “那麼，我猜他們應該去綁蘿蕾娜才對。
”我說。
艾瑞克激賞得雙眼大張。
“也許已經抓了。
”他說：”但搞不好比爾已經發現是蘿蕾娜背叛他。
要不是他洩漏了比爾告訴過她的秘密，他絕對不會被綁。
” 我仔細地思索這幾句話，雖不太明白，仍先點頭回應。
“另一個謎團是，她為什麼會剛好出現在那裡。
”艾瑞克說：”如果她是密西西比的固定成員，我應該會知道，不過，等有空再好好想想吧。
” 從那副嚴酷的神情看來，艾瑞克已經花了相當長的時間在這個問題上。
“如果三天内我的計劃沒用，蘇琪，我們就得打仗了，就算敵方隻有密西西比，也會有重大的性命與财物損傷，最後比爾還會被他們殺害。
” 完啦，拯救世界的重責大任全落在我的肩上，真感謝比爾啊。
彷佛我的責任和壓力還不夠似的。
“不過聽好；如果他們抓了比爾，如果他還活著，我們會救他回來，如果你還希望的話，你們又能重修舊好。
” 好一堆如果。
“接下來回答你的問題：我是你的朋友，隻要沒威脅到我的性命或轄區的将來，我都會一直做你的朋友。
” 真是開門見山的回答，我很欣賞他的坦率。
”你的意思是，隻要你方便都可以做我朋友。
”我平靜地說，這樣講他既不公平也不正确。
我的态度似乎令他不太高興，真是奇怪。
“我想問你個問題，艾瑞克。
” 他挑挑眉表示等我說下去。
他的手在我手臂上來回摩娑，裝成不經意的樣子。
這種動作讓我聯想到在爐火前烘手取暖。
“根據我的理解，比爾正在進行的這件案子是替……….”我想到我要講的話忽然好想大笑。
連忙壓下笑意。
“路易斯安那女王辦的。
”我終於說完。
“但你先前不知情，對吧？” 艾瑞克盯著我良久，思索著該怎麼解釋。
”她告訴我有工作給比爾。
但沒說明細節以及為何選擇比爾，也沒說何時結束。
” “那麼，為何不是這位女王去找比爾的下落呢？” “她不知道他失蹤了。
” “怎麼會？” “我們還沒告訴她。
” “為什麼不告訴她？” “她會處罰我們。
” “為什麼？”我的問題開始像個兩歲小孩了。
“因為比爾正在替她出特别任務時，我們竟然害他發生意外。
” “她會怎麼處罰？” “喔，那可難說了。
”他火大地笑了一下。
”反正是讓人不舒服的懲罰。
” 艾瑞克靠得更近了，臉幾乎要碰到我的頭發。
他正系系第吹氣。
吸血鬼比較依賴嗅覺和聽覺，雖然他們的視力非常好。
艾瑞克曾喝過我的血，比其他吸血鬼更感覺得出我的情緒波動。
所有吸血鬼對人類的感情了若指掌，因為大部分成功的掠食者都很了解獵物的習性。
艾瑞克其實已經在用臉摩娑我的臉，活像貓咪享受和主人的親近。
“艾瑞克。
”他的動作已經洩漏太多心事。
“嗯？” “我說真的，要是在女王預定結束任務的時限一到，你還交不出比爾，她會怎樣對你？ 這問題果然得到我想要得結果，艾瑞克退開并且俯視我的雙眼。
目光比我想得更深沉嚴厲，簡直比北極的荒野還要冰冷。
“蘇琪，你真的不會想知道。
”他說：”要是能夠把他的任務辦妥就夠了，他若能出現則更好。
” 我用幾乎一樣冰冷的目光回看他。
”那麼，我做這件事，可以得到什麼報答？” 艾瑞克想裝出驚訝又高興的樣子。
”如果pam沒提起比爾那檔子事，光是他平安歸來就夠了，而且你會迫不極待地要去救他。
”艾瑞克提醒我。
“但我現在已經知道有蘿蕾娜這号人物了。
” “那麼，你還願意幫我們嗎？” “願意，但有個條件。
” 艾瑞克一臉提防。
“什麼條件？”他問。
“如果我出事，我要你解決她。
” 他張口瞪著我足足幾秒鐘才爆出笑聲。
“那我可得付出巨額罰款了。
而且我還得馬上開始，說來容易做來難哪，他可是三百歲的吸血鬼哩” “你剛才已經說了，要是比爾的失蹤被拆穿你會遇到何種下場。
”我提醒他。
“是的。
” “你也說你迫切需要我的幫忙。
” “是的。
” “所以我的要求是這樣。
” “蘇琪，依我看來，你可以當個不錯的吸血鬼了。
”艾瑞克終於說：“好吧，一言為定，要是你出意外，他絕對沒機會在跟比爾上床了。
” “我不隻是為了這個。
” “不是？”艾瑞克滿臉懷疑。
“因為她背叛了他。
” “告訴我，蘇琪，如果她是人類，你還會提出這種要求嗎？”他寬薄的嘴總是揚著頑皮的弧度，現在則正經八百地抿成一條線。
“如果她是人，那我會自己解決。
”我說著起身示意他離開。
他們離去之後，我思索良久，雖然自己一直很努力，但不知道這算不算文明人的作法，當我說我會自己解決蘿蕾娜的時候，我是認真的。
這是隐藏在心底的兇性，我一直控制得很好，畢竟奶奶沒有将我教養成殺人兇手。
我明白最近自己的個性愈來表露無遺，這是從我認識吸血鬼後才開始。
我想不透原因，他們竭力控制自己，為什麼我卻開始失控？光這點就夠我反省整晚了。
我還得想一下明天要做什麼。
” 我震驚得臉色慘白。
“用養老金打發我就對了。
”我麻木地說。
不論說詞如何委婉，比爾這麼做對我可是莫大的侮辱。
自從他和我在一起後，從沒關心我的經濟狀況，卻在一發現安迪是他的後代就迫不及待地幫他們。
等到他打算離我而去，對抛下可憐可悲的我有罪惡感，才突然擔心起我的經濟狀況。
“他想…….”艾瑞克開口要繼續說下去，随即停下來緊盯我的臉。
“唉，先别管這個吧。
要不是潘插嘴，我根本不會告訴你，我會把一無所知的你送走，就算之後真的有人透露真相，也不是由我來說這些傷你至深的話。
我更不用拜托你答應我的請求。
” 我強迫自己聽下去，将艾瑞克的手當作是救生索牢牢握住。
“我接下來的打算是一一我得先說明，蘇琪，你一定要了解，我的存亡就看這次了…” 我直視他的臉，他也看到我臉上閃過的訝異。
“沒錯，我的工作，也許還包括性命，蘇琪，影響層面不是隻有你和比爾的安危。
明天我會将合約送去給你。
這個人住在席裡佛波市，但在傑克遜還有另一棟公寓。
他有些當地超自然生物的朋友，包括吸血鬼、變形人和變種人。
你可以透過他和其中幾位以及他們的人類員工碰面。
” 我現在完全無法集中精神，但我覺得以後回想時應該能弄清楚，於是我點點頭。
他的手指一遍又一遍地撫著我的手。
“此人也是變種人。
”艾瑞克漫不經心地說：“所以隻能算人渣，但比其他的更直得信賴，而且他欠我一個人情。
” 這幾句話我聽進去了，再次點點頭，艾瑞克的常隻似乎溫暖了起來。
“他會帶你到傑克遜的吸血鬼區走動。
你可以探查區内人類的心思。
我知道範圍很大，但隻要羅素‧艾丁頓真的綁架比爾，也許就能發現蛛絲馬迹。
之前想綁架你的人來自傑克遜，我查過他車内的帳單才知道，而且他也是變種人，背心上的狼頭就是證明。
我不知道目的何在，但懷疑這表示比爾還活著，所以他們想綁架你來要脅他。
” “那麼，我猜他們應該去綁蘿蕾娜才對。
”我說。
艾瑞克激賞得雙眼大張。
“也許已經抓了。
”他說：”但搞不好比爾已經發現是蘿蕾娜背叛他。
要不是他洩漏了比爾告訴過她的秘密，他絕對不會被綁。
” 我仔細地思索這幾句話，雖不太明白，仍先點頭回應。
“另一個謎團是，她為什麼會剛好出現在那裡。
”艾瑞克說：”如果她是密西西比的固定成員，我應該會知道，不過，等有空再好好想想吧。
” 從那副嚴酷的神情看來，艾瑞克已經花了相當長的時間在這個問題上。
“如果三天内我的計劃沒用，蘇琪，我們就得打仗了，就算敵方隻有密西西比，也會有重大的性命與财物損傷，最後比爾還會被他們殺害。
” 完啦，拯救世界的重責大任全落在我的肩上，真感謝比爾啊。
彷佛我的責任和壓力還不夠似的。
“不過聽好；如果他們抓了比爾，如果他還活著，我們會救他回來，如果你還希望的話，你們又能重修舊好。
” 好一堆如果。
“接下來回答你的問題：我是你的朋友，隻要沒威脅到我的性命或轄區的将來，我都會一直做你的朋友。
” 真是開門見山的回答，我很欣賞他的坦率。
”你的意思是，隻要你方便都可以做我朋友。
”我平靜地說，這樣講他既不公平也不正确。
我的态度似乎令他不太高興，真是奇怪。
“我想問你個問題，艾瑞克。
” 他挑挑眉表示等我說下去。
他的手在我手臂上來回摩娑，裝成不經意的樣子。
這種動作讓我聯想到在爐火前烘手取暖。
“根據我的理解，比爾正在進行的這件案子是替……….”我想到我要講的話忽然好想大笑。
連忙壓下笑意。
“路易斯安那女王辦的。
”我終於說完。
“但你先前不知情，對吧？” 艾瑞克盯著我良久，思索著該怎麼解釋。
”她告訴我有工作給比爾。
但沒說明細節以及為何選擇比爾，也沒說何時結束。
” “那麼，為何不是這位女王去找比爾的下落呢？” “她不知道他失蹤了。
” “怎麼會？” “我們還沒告訴她。
” “為什麼不告訴她？” “她會處罰我們。
” “為什麼？”我的問題開始像個兩歲小孩了。
“因為比爾正在替她出特别任務時，我們竟然害他發生意外。
” “她會怎麼處罰？” “喔，那可難說了。
”他火大地笑了一下。
”反正是讓人不舒服的懲罰。
” 艾瑞克靠得更近了，臉幾乎要碰到我的頭發。
他正系系第吹氣。
吸血鬼比較依賴嗅覺和聽覺，雖然他們的視力非常好。
艾瑞克曾喝過我的血，比其他吸血鬼更感覺得出我的情緒波動。
所有吸血鬼對人類的感情了若指掌，因為大部分成功的掠食者都很了解獵物的習性。
艾瑞克其實已經在用臉摩娑我的臉，活像貓咪享受和主人的親近。
“艾瑞克。
”他的動作已經洩漏太多心事。
“嗯？” “我說真的，要是在女王預定結束任務的時限一到，你還交不出比爾，她會怎樣對你？ 這問題果然得到我想要得結果，艾瑞克退開并且俯視我的雙眼。
目光比我想得更深沉嚴厲，簡直比北極的荒野還要冰冷。
“蘇琪，你真的不會想知道。
”他說：”要是能夠把他的任務辦妥就夠了，他若能出現則更好。
” 我用幾乎一樣冰冷的目光回看他。
”那麼，我做這件事，可以得到什麼報答？” 艾瑞克想裝出驚訝又高興的樣子。
”如果pam沒提起比爾那檔子事，光是他平安歸來就夠了，而且你會迫不極待地要去救他。
”艾瑞克提醒我。
“但我現在已經知道有蘿蕾娜這号人物了。
” “那麼，你還願意幫我們嗎？” “願意，但有個條件。
” 艾瑞克一臉提防。
“什麼條件？”他問。
“如果我出事，我要你解決她。
” 他張口瞪著我足足幾秒鐘才爆出笑聲。
“那我可得付出巨額罰款了。
而且我還得馬上開始，說來容易做來難哪，他可是三百歲的吸血鬼哩” “你剛才已經說了，要是比爾的失蹤被拆穿你會遇到何種下場。
”我提醒他。
“是的。
” “你也說你迫切需要我的幫忙。
” “是的。
” “所以我的要求是這樣。
” “蘇琪，依我看來，你可以當個不錯的吸血鬼了。
”艾瑞克終於說：“好吧，一言為定，要是你出意外，他絕對沒機會在跟比爾上床了。
” “我不隻是為了這個。
” “不是？”艾瑞克滿臉懷疑。
“因為她背叛了他。
” “告訴我，蘇琪，如果她是人類，你還會提出這種要求嗎？”他寬薄的嘴總是揚著頑皮的弧度，現在則正經八百地抿成一條線。
“如果她是人，那我會自己解決。
”我說著起身示意他離開。
他們離去之後，我思索良久，雖然自己一直很努力，但不知道這算不算文明人的作法，當我說我會自己解決蘿蕾娜的時候，我是認真的。
這是隐藏在心底的兇性，我一直控制得很好，畢竟奶奶沒有将我教養成殺人兇手。
我明白最近自己的個性愈來表露無遺，這是從我認識吸血鬼後才開始。
我想不透原因，他們竭力控制自己，為什麼我卻開始失控？光這點就夠我反省整晚了。
我還得想一下明天要做什麼。