33．水 災
關燈
小
中
大
根本擠不到雄鵝面前去。
那隻老天鵝王的力氣要比别的天鵝大得多。
他趕緊遊過去，把那些天鵝推得落花流水，闖開了一條通到白鵝那裡去的路。
但是他親眼目睹水面上确實有一隻白色大雁，他也像别的天鵝一樣勃然大怒。
他忿忿地大呼小喊，徑直朝着雄鵝莫頓撲了過去，從他身上啄下幾根羽毛。
“我要教訓教訓你這隻大雁，你怎麼敢打扮成這副怪模樣跑到天鵝群裡來出醜，”他高聲叫嚷說。
“快飛，雄鵝莫頓！快飛，快飛！”阿卡喊道，因為她知道，要不然天鵝會把大雄鵝的每一根羽毛都撥光。
“快飛吧，快飛吧！”大拇指兒也喊起來。
但是雄鵝被天鵝圍困得死死的，張不開翅膀。
天鵝們從四面八方把強有力的嘴喙伸過來啄他的羽毛。
雄鵝莫頓奮力反抗，他使出最大力氣來咬他們、啄他們。
别的大雁也開始同天鵝對陣打架，不過衆寡懸殊，要是沒有意外的幫助的話，後果恐怕不堪設想。
有隻紅尾鳴發現大雁們陷入了天鵝的重圍脫身不得，便立即發出小鳥聚衆驅趕蒼鷹的那種尖聲鳴叫。
他剛叫了三次，這一帶所有的小鳥都急匆匆朝向葉爾斯塔灣飛過來，他們啁啁瞅瞅，撲天蓋地，仿佛像無數射出弦的利箭一樣。
這些鳥兒雖然身體瘦小而沒有力氣，但是衆志成城朝着天鵝直撲下來。
他們圍在天鵝耳朵邊尖叫，用翅膀擋住天鵝的視線，他們振翅拍翼哄亂紛紛，使得天鵝頭暈眼花。
他們齊聲呼喊：“天鵝真不害臊！天鵝真不害臊！”這使得天鵝心煩意亂。
這些小鳥的襲擊僅僅持續了片刻，但是當小鳥揚長飛走後，天鵝清醒過頭腦來一看，大雁們早已振翼飛向岬灣的對岸去了。
新來的看門狗 天鵝們的氣度起碼說是不錯的，他們一看到大雁逃跑了，便自尊地不屑于再去窮追不舍，這樣大雁們可以放心地站在一堆蘆葦上安生睡覺了。
可是尼爾斯·豪格爾森卻肚裡餓得咕咕叫，怎麼也睡不着。
“唉呀，我得要到哪個農莊上去找點東西來填飽肚子才行。
” 那些日子裡，湖面上漂浮着五花八門的東西，對尼爾斯·豪格爾森這樣一個小孩來說，要想找點東西踩着漂過湖去那是輕而易舉的。
他連想都不想一下就跳到一塊漂浮在蘆葦叢中的小木闆上，揀起了一根小木棍當做槳，慢慢地劃過淺水靠到岸邊。
他剛上岸還沒有站穩腳步，猛聽得身後水裡撲通一聲響。
他站住腳步，定神細瞧，先看見在離他幾米開外的一個大窩裡有隻母天鵝正在睡覺，又看到一隻狐狸蹑手蹑腳地朝天鵝窩靠近過去，剛剛在水裡邁出了一兩步。
“喂，喂，喂，快站起來！快站起來！”男孩子急得連聲狂叫，一面用手裡的木棍拍打着水面。
母天鵝終于站立起來，但是動作十分緩慢，要是狐狸真想朝她撲過去的話，也還來得及抓住她。
可是那隻狐狸偏偏沒有那樣做，而是掉轉頭來，徑直朝男孩子奔了過來。
大拇指兒見勢不妙，就趕緊朝陸地上逃去。
他面前是一大片開闊而平坦的草地。
他看不到有什麼樹可以爬上去，也找不到有什麼洞可以藏身。
他隻好拼命逃跑。
男孩子雖然擅長奔跑，但是同動作輕盈、腳步靈巧的狐狸相比，那就不可同日而語了。
離開湖水一箭之遙的地方，有幾幢伯農住的小房子，窗戶上映出了明亮的燈光。
男孩子當然朝那邊跑過去。
不過他自己也不得不承認，等不到他跑近那裡，狐狸就會逮住他的。
狐狸已經追到男孩子身後，完全有把握逮住他了。
突然男孩子往旁邊一閃，扭頭就朝岬灣奔過去。
狐狸沖勢很猛，來不及收住腳步，待到返過身來，又同男孩子相差了幾步路。
男孩子不等他追趕上來，便趕緊奔跑到兩個已經一整天呆在湖面上打撈東西到這麼晚才準備回家的男人的身邊。
那兩個男人又疲倦又發困，盡管男孩子和狐狸就在他們眼底下跑來跑去，可是他們卻啥也沒有注意到。
男孩子也并不打算同他們講話，開口尋求幫助，而隻想跟在他們身邊走。
“狐狸諒必不敢一直竄到人面前來吧，”他想道。
但是過了不久，他就聽到狐狸的前爪刨地皮的響聲，那隻狐狸還是追過來了。
唔，狐狸大概估計那兩個人會不留神把他錯看成狗，因為狗才敢大
那隻老天鵝王的力氣要比别的天鵝大得多。
他趕緊遊過去，把那些天鵝推得落花流水，闖開了一條通到白鵝那裡去的路。
但是他親眼目睹水面上确實有一隻白色大雁，他也像别的天鵝一樣勃然大怒。
他忿忿地大呼小喊，徑直朝着雄鵝莫頓撲了過去，從他身上啄下幾根羽毛。
“我要教訓教訓你這隻大雁，你怎麼敢打扮成這副怪模樣跑到天鵝群裡來出醜，”他高聲叫嚷說。
“快飛，雄鵝莫頓！快飛，快飛！”阿卡喊道，因為她知道，要不然天鵝會把大雄鵝的每一根羽毛都撥光。
“快飛吧，快飛吧！”大拇指兒也喊起來。
但是雄鵝被天鵝圍困得死死的，張不開翅膀。
天鵝們從四面八方把強有力的嘴喙伸過來啄他的羽毛。
雄鵝莫頓奮力反抗，他使出最大力氣來咬他們、啄他們。
别的大雁也開始同天鵝對陣打架，不過衆寡懸殊，要是沒有意外的幫助的話，後果恐怕不堪設想。
有隻紅尾鳴發現大雁們陷入了天鵝的重圍脫身不得，便立即發出小鳥聚衆驅趕蒼鷹的那種尖聲鳴叫。
他剛叫了三次，這一帶所有的小鳥都急匆匆朝向葉爾斯塔灣飛過來，他們啁啁瞅瞅，撲天蓋地，仿佛像無數射出弦的利箭一樣。
這些鳥兒雖然身體瘦小而沒有力氣，但是衆志成城朝着天鵝直撲下來。
他們圍在天鵝耳朵邊尖叫，用翅膀擋住天鵝的視線，他們振翅拍翼哄亂紛紛，使得天鵝頭暈眼花。
他們齊聲呼喊：“天鵝真不害臊！天鵝真不害臊！”這使得天鵝心煩意亂。
這些小鳥的襲擊僅僅持續了片刻，但是當小鳥揚長飛走後，天鵝清醒過頭腦來一看，大雁們早已振翼飛向岬灣的對岸去了。
新來的看門狗 天鵝們的氣度起碼說是不錯的，他們一看到大雁逃跑了，便自尊地不屑于再去窮追不舍，這樣大雁們可以放心地站在一堆蘆葦上安生睡覺了。
可是尼爾斯·豪格爾森卻肚裡餓得咕咕叫，怎麼也睡不着。
“唉呀，我得要到哪個農莊上去找點東西來填飽肚子才行。
” 那些日子裡，湖面上漂浮着五花八門的東西，對尼爾斯·豪格爾森這樣一個小孩來說，要想找點東西踩着漂過湖去那是輕而易舉的。
他連想都不想一下就跳到一塊漂浮在蘆葦叢中的小木闆上，揀起了一根小木棍當做槳，慢慢地劃過淺水靠到岸邊。
他剛上岸還沒有站穩腳步，猛聽得身後水裡撲通一聲響。
他站住腳步，定神細瞧，先看見在離他幾米開外的一個大窩裡有隻母天鵝正在睡覺，又看到一隻狐狸蹑手蹑腳地朝天鵝窩靠近過去，剛剛在水裡邁出了一兩步。
“喂，喂，喂，快站起來！快站起來！”男孩子急得連聲狂叫，一面用手裡的木棍拍打着水面。
母天鵝終于站立起來，但是動作十分緩慢，要是狐狸真想朝她撲過去的話，也還來得及抓住她。
可是那隻狐狸偏偏沒有那樣做，而是掉轉頭來，徑直朝男孩子奔了過來。
大拇指兒見勢不妙，就趕緊朝陸地上逃去。
他面前是一大片開闊而平坦的草地。
他看不到有什麼樹可以爬上去，也找不到有什麼洞可以藏身。
他隻好拼命逃跑。
男孩子雖然擅長奔跑，但是同動作輕盈、腳步靈巧的狐狸相比，那就不可同日而語了。
離開湖水一箭之遙的地方，有幾幢伯農住的小房子，窗戶上映出了明亮的燈光。
男孩子當然朝那邊跑過去。
不過他自己也不得不承認，等不到他跑近那裡，狐狸就會逮住他的。
狐狸已經追到男孩子身後，完全有把握逮住他了。
突然男孩子往旁邊一閃，扭頭就朝岬灣奔過去。
狐狸沖勢很猛，來不及收住腳步，待到返過身來，又同男孩子相差了幾步路。
男孩子不等他追趕上來，便趕緊奔跑到兩個已經一整天呆在湖面上打撈東西到這麼晚才準備回家的男人的身邊。
那兩個男人又疲倦又發困，盡管男孩子和狐狸就在他們眼底下跑來跑去，可是他們卻啥也沒有注意到。
男孩子也并不打算同他們講話，開口尋求幫助，而隻想跟在他們身邊走。
“狐狸諒必不敢一直竄到人面前來吧，”他想道。
但是過了不久，他就聽到狐狸的前爪刨地皮的響聲，那隻狐狸還是追過來了。
唔，狐狸大概估計那兩個人會不留神把他錯看成狗，因為狗才敢大
