第10節
關燈
小
中
大
貝拉倒唧唧呱呱沒個完，其中一件事就是她需要點錢；她瞧見他口袋裡書鼓着，就又說，他應該多賺點錢才對。
“一個當學徒的工錢一般是養不起一個老婆啊，我的親愛的。
” “那你就不該要一個嘛。
” “得啦吧！你這話太差勁喽！你明明知道是怎麼回事兒嘛。
” “我要對着老天爺起誓，我那會兒想的，我跟你說的，都是實話。
韋伯大夫也這麼想的。
沒這宗子事，你倒是稱心如意啦。
” “我可不是這意思。
”他趕緊說。
“我指的是以前的事。
我知道不是你的錯；可是你那些朋友替你出了壞點子。
要是她們沒這樣幹，要麼你當時沒聽她們的，咱們這會兒哪能捆到一塊兒呀，用不着繞着彎兒說啦，這一捆可把咱們倆都害苦啦。
這未免叫人太難受啦，可這又一點不假啊。
” “誰跟你議論我朋友來着？什麼點子？你非告訴我不行。
” “呸！我就不說。
” “你要說——你該說。
你要是不說，就是變着法兒冤枉我。
” “那好吧。
”于是他用很和緩的口氣把人家無意中露給他的那些話大緻說了說。
“不過我決不想為這個糾纏不清。
咱們别再說啦。
” 她的守勢一敗塗地了。
“這算得了什麼，”她說，皮笑肉不笑的。
“随便哪個女人都可以這麼幹嘛。
出了事怪她自個兒就是啦。
” “你這話，我可決不承認，貝拉。
她那麼幹，要是沒帶累男的一輩子受罪，反過來沒因為男人胡來，帶累她自個兒一輩子受罪，那還說得過去；她那麼幹，要是出于一時半會兒意志薄弱，把持不住，而且一時半會兒也就過去了，哪怕一年才過去吧，那也還情有可原。
可要是男的是個老實人，那麼幹的結果，影響深遠的話，那她就不應該那麼幹了，老把他套住不放了。
反過來，他要是不老實，她也不應該老把自個兒套住不放啊。
” “照你看，我從前怎麼幹才好呢？” “你得給我點時間想想……你幹嗎晚上緊着熬油呢？算啦，好不好？” “那我就得明兒一大早幹啦。
這東西放不住。
” “好，好——就這麼着。
”
“一個當學徒的工錢一般是養不起一個老婆啊，我的親愛的。
” “那你就不該要一個嘛。
” “得啦吧！你這話太差勁喽！你明明知道是怎麼回事兒嘛。
” “我要對着老天爺起誓，我那會兒想的，我跟你說的，都是實話。
韋伯大夫也這麼想的。
沒這宗子事，你倒是稱心如意啦。
” “我可不是這意思。
”他趕緊說。
“我指的是以前的事。
我知道不是你的錯；可是你那些朋友替你出了壞點子。
要是她們沒這樣幹，要麼你當時沒聽她們的，咱們這會兒哪能捆到一塊兒呀，用不着繞着彎兒說啦，這一捆可把咱們倆都害苦啦。
這未免叫人太難受啦，可這又一點不假啊。
” “誰跟你議論我朋友來着？什麼點子？你非告訴我不行。
” “呸！我就不說。
” “你要說——你該說。
你要是不說，就是變着法兒冤枉我。
” “那好吧。
”于是他用很和緩的口氣把人家無意中露給他的那些話大緻說了說。
“不過我決不想為這個糾纏不清。
咱們别再說啦。
” 她的守勢一敗塗地了。
“這算得了什麼，”她說，皮笑肉不笑的。
“随便哪個女人都可以這麼幹嘛。
出了事怪她自個兒就是啦。
” “你這話，我可決不承認，貝拉。
她那麼幹，要是沒帶累男的一輩子受罪，反過來沒因為男人胡來，帶累她自個兒一輩子受罪，那還說得過去；她那麼幹，要是出于一時半會兒意志薄弱，把持不住，而且一時半會兒也就過去了，哪怕一年才過去吧，那也還情有可原。
可要是男的是個老實人，那麼幹的結果，影響深遠的話，那她就不應該那麼幹了，老把他套住不放了。
反過來，他要是不老實，她也不應該老把自個兒套住不放啊。
” “照你看，我從前怎麼幹才好呢？” “你得給我點時間想想……你幹嗎晚上緊着熬油呢？算啦，好不好？” “那我就得明兒一大早幹啦。
這東西放不住。
” “好，好——就這麼着。
”
