第二十七章 飛來的信使
關燈
小
中
大
高度等着。
船上的人刹時間變了模樣。
幾分鐘前，他們還痛苦不堪地躺在船底等死，現在，他們仿佛剛喝足了清冽甘美的泉水。
他們使勁兒睜大眼睛想看一眼那條船。
它終于來了。
一個小白點以１５節（即每小時約２８公裡——譯注）的速度飛馳而來，白點在迅速變大。
哈爾估計這是一艘約４００噸的船——比三桅船殺人鲸号稍大一點兒。
它有一個大大的單煙囪。
船上堅着兩根桅杆，不過，桅杆上沒挂帆。
無線電無線豎在桅杆之間。
前桅頂上有一座桅上瞭望台，瞭望員站在裡面。
此刻，他們已經能清楚地看到漆在船頭上的船名——捕船７号。
船名上面，船頭的正中是一個平台，上頭安放着一樣大炮模樣的東西。
哈爾知道，這肯定是一門捕鲸炮。
想想吧，總共１２艘這樣的捕船，每艘都比格林德爾的殺人鲸号大。
所有捕船的桅杆頂上都有瞭望哨在搜索鲸魚。
整整１２雙眼睛還不夠，那些小昆蟲似的直升飛機也在大海的上空來回穿梭搜尋鲸魚。
它們搜索的範圍比捕船寬闊得多，速度也高得多。
飛行員一發現鲸魚，就用無線電話通知離他最近的一艘船。
然而，所有這些捕船和直升飛機比起那艘加工船——那隻巨型母雞來，都隻不過是小雞雛。
捕船每捕殺一條鲸魚，就把它拖到加工船那兒，加工船把鲸魚拖上船去切碎。
這座現代化的水上工廠一天能加工老式捕鲸船一個月所加工的鲸魚。
落難的水手們被救上捕船，喝了一點水，吃了很少的一點食物（如果一開頭就暴飲暴食，他們的健康會遭到嚴重損害），然後，他們被安置在甲闆下頭水手們的床鋪上，舒舒服服地睡了一整天。
晚飯時，他們稍微多吃了一點兒東西多喝了一點兒水，接着，又倒頭大睡。
捕船上那些助人為樂的船員們把自己的床鋪讓給了他們，自己卻盡可能在餐廳的長椅上躺下來過夜。
第二天早上，他們又再多吃喝了一點東西，然後又睡。
睡呀，睡呀！好像他們永遠也睡不夠似的。
船上的人刹時間變了模樣。
幾分鐘前，他們還痛苦不堪地躺在船底等死，現在，他們仿佛剛喝足了清冽甘美的泉水。
他們使勁兒睜大眼睛想看一眼那條船。
它終于來了。
一個小白點以１５節（即每小時約２８公裡——譯注）的速度飛馳而來，白點在迅速變大。
哈爾估計這是一艘約４００噸的船——比三桅船殺人鲸号稍大一點兒。
它有一個大大的單煙囪。
船上堅着兩根桅杆，不過，桅杆上沒挂帆。
無線電無線豎在桅杆之間。
前桅頂上有一座桅上瞭望台，瞭望員站在裡面。
此刻，他們已經能清楚地看到漆在船頭上的船名——捕船７号。
船名上面，船頭的正中是一個平台，上頭安放着一樣大炮模樣的東西。
哈爾知道，這肯定是一門捕鲸炮。
想想吧，總共１２艘這樣的捕船，每艘都比格林德爾的殺人鲸号大。
所有捕船的桅杆頂上都有瞭望哨在搜索鲸魚。
整整１２雙眼睛還不夠，那些小昆蟲似的直升飛機也在大海的上空來回穿梭搜尋鲸魚。
它們搜索的範圍比捕船寬闊得多，速度也高得多。
飛行員一發現鲸魚，就用無線電話通知離他最近的一艘船。
然而，所有這些捕船和直升飛機比起那艘加工船——那隻巨型母雞來，都隻不過是小雞雛。
捕船每捕殺一條鲸魚，就把它拖到加工船那兒，加工船把鲸魚拖上船去切碎。
這座現代化的水上工廠一天能加工老式捕鲸船一個月所加工的鲸魚。
落難的水手們被救上捕船，喝了一點水，吃了很少的一點食物（如果一開頭就暴飲暴食，他們的健康會遭到嚴重損害），然後，他們被安置在甲闆下頭水手們的床鋪上，舒舒服服地睡了一整天。
晚飯時，他們稍微多吃了一點兒東西多喝了一點兒水，接着，又倒頭大睡。
捕船上那些助人為樂的船員們把自己的床鋪讓給了他們，自己卻盡可能在餐廳的長椅上躺下來過夜。
第二天早上，他們又再多吃喝了一點東西，然後又睡。
睡呀，睡呀！好像他們永遠也睡不夠似的。
