第一章 北極熊
關燈
小
中
大
那隻大熊把屋頂撞穿，但卻硬得足以把那大笨熊卡在冰磚當中，使它不能下來把小壞蛋羅傑扯成碎片。
哈爾瞅準時機，沖進伊格廬，抓起一根繩子，把那畜生的兩條後腿捆在一塊兒。
這繩子是特制的，中間夾着一條金屬絲，非常結實。
北極熊大發雷霆，它咆哮着，像跳西班牙舞似地蹦跶着，徒勞地試圖掙脫繩子。
此時，北極熊的兩條晃動着的前腿懸在半空中。
就像對付那兩條後腿一樣，哈爾迅速果斷地把它們捆在一起——或者不如說，試圖把它們捆在一起。
困難在于，前腿是北極熊的主要武器，它們力大無窮，那大爪子一掌就能把哈爾送上天堂。
可哈爾還沒有作好到那兒去的準備——還沒到時候呢。
所以，他盡可能避開那雙拼命撲打的爪子。
幸虧巨熊的頭伸在屋外，不能随時看見哈爾在什麼地方，它那雙撲打着的重錘似的前爪總打不中哈爾。
哈爾左躲右閃——哪怕僅僅一回躲閃不及，他都會被送上天堂去見他的列祖列宗。
哈爾挽好一個繩扣，好不容易套住了大熊的一條前腿。
這麼一來，套住另一條前腿，把兩條腿拉到一塊兒，再挽個死結，就能把它們牢牢地捆在一起了。
哈爾與巨熊搏鬥時，羅傑飛跑到别的伊格廬去求援。
因為光靠兩個孩子是對付不了這隻重達四五百公斤的大怪物的。
愛斯基摩人最助人為樂，隻不過幾分鐘光景，12個人就來到了現場。
他們并不清楚要他們來幹什麼。
一個愛斯基摩人帶着一支笨重的槍來，另一個則帶來了弓和箭。
哈爾的愛斯基摩語講得還不夠好，無法向他們說明為什麼不能把熊打死。
一位英俊少年走上前說：“我會英語，你們要怎麼幹？” “我們要，”哈爾說，“活捉這隻熊，然後把它關進動物園。
” “動物園？動物園是什麼？” “是一個地方。
在那兒，野生動物得到很好的照顧。
人人都可以到那兒去參觀那些動物。
”“唔，很好。
”那少年說。
他轉身朝那群帶着槍支弓箭的人說了幾句，似乎在給他們解釋，要他們來幹的并不是一樁殺生活兒。
“你叫什麼名字？”哈爾問。
那位少年露出為難的神色。
“愛斯基摩人不把自己的名字告訴别人。
”他說。
“為什麼不？” “因為對愛斯基摩人來說，名字就是他的靈魂，是一個神靈。
如果神靈守護着的那個人把自
哈爾瞅準時機，沖進伊格廬，抓起一根繩子，把那畜生的兩條後腿捆在一塊兒。
這繩子是特制的，中間夾着一條金屬絲，非常結實。
北極熊大發雷霆，它咆哮着，像跳西班牙舞似地蹦跶着，徒勞地試圖掙脫繩子。
此時，北極熊的兩條晃動着的前腿懸在半空中。
就像對付那兩條後腿一樣，哈爾迅速果斷地把它們捆在一起——或者不如說，試圖把它們捆在一起。
困難在于，前腿是北極熊的主要武器，它們力大無窮，那大爪子一掌就能把哈爾送上天堂。
可哈爾還沒有作好到那兒去的準備——還沒到時候呢。
所以，他盡可能避開那雙拼命撲打的爪子。
幸虧巨熊的頭伸在屋外，不能随時看見哈爾在什麼地方，它那雙撲打着的重錘似的前爪總打不中哈爾。
哈爾左躲右閃——哪怕僅僅一回躲閃不及，他都會被送上天堂去見他的列祖列宗。
哈爾挽好一個繩扣，好不容易套住了大熊的一條前腿。
這麼一來，套住另一條前腿，把兩條腿拉到一塊兒，再挽個死結，就能把它們牢牢地捆在一起了。
哈爾與巨熊搏鬥時，羅傑飛跑到别的伊格廬去求援。
因為光靠兩個孩子是對付不了這隻重達四五百公斤的大怪物的。
愛斯基摩人最助人為樂，隻不過幾分鐘光景，12個人就來到了現場。
他們并不清楚要他們來幹什麼。
一個愛斯基摩人帶着一支笨重的槍來，另一個則帶來了弓和箭。
哈爾的愛斯基摩語講得還不夠好，無法向他們說明為什麼不能把熊打死。
一位英俊少年走上前說：“我會英語，你們要怎麼幹？” “我們要，”哈爾說，“活捉這隻熊，然後把它關進動物園。
” “動物園？動物園是什麼？” “是一個地方。
在那兒，野生動物得到很好的照顧。
人人都可以到那兒去參觀那些動物。
”“唔，很好。
”那少年說。
他轉身朝那群帶着槍支弓箭的人說了幾句，似乎在給他們解釋，要他們來幹的并不是一樁殺生活兒。
“你叫什麼名字？”哈爾問。
那位少年露出為難的神色。
“愛斯基摩人不把自己的名字告訴别人。
”他說。
“為什麼不？” “因為對愛斯基摩人來說，名字就是他的靈魂，是一個神靈。
如果神靈守護着的那個人把自
