第三章 林蔭樹
關燈
小
中
大
從外國女性的角度來看,日本的女性不戴帽子。
即使偶爾戴一戴,也是與貝雷帽或者高爾夫帽相似的大蓋帽,戴克羅休、契普林那樣有女性色調帽子的人很少看到,至于象與康康帽似的那樣有突出特色的帽子就更為罕見了。
帽子本身作為禮服、大衣的裝飾品,被認為是奢侈品。
由于這個原因,一旦戴上帽子,就有一種刺目的感覺,使人們駐足而視。
以穩健、保守的服裝為重的傳統,使人們對豔麗的帽子敬而遠之。
外國在主要的商店街,都有一家帽子專業店,而在日本就幾乎看不到,即使偶爾有賣的,也隻是在服裝店的一部分、百貨商店的一角,勉強占一點地方。
“依靠帽子這東西,能生活下去嗎?”離開商店的時候,貴志很替冬子擔心。
确實,他的擔心不無道理,現在主要的大頭是服裝。
近年來,即使在歐洲戴帽子的女性似乎也減少了。
說什麼帽子是十九世紀的遺物啦,捂着了頭發的美啦等等,有許多的理由,反正将來的前景不會那麼光明。
盡管制造帽子不賺錢,但冬子仍喜歡在工作間搞自己的設計,制造鍛帶。
把自己制造的帽子裝飾在陳列窗裡也是一種享受和快樂。
裝飾性的帽子雖說沒有明顯的季節,但從秋天到冬天冷的時候,仍算最好銷的季節。
也許由于今年不景氣,高級品的訂購略微減少,中檔品還不錯。
實際上中檔品不太費精力,銷得也快,象冬子這樣的店更願意生産。
不過,生産出來的帽子,光靠原宿的小店來賣,銷路不免受到限制,還是希望百貨商店或者大商店直接批發。
現在,大部分都批發給了銀座的S百貨商店。
本來S百貨商店,是關西系的百貨商店,東京隻有銀座。
正因為與服裝關系很強,所以往這裡批發帽子,經濟上的理由不用說,對于提高商店的聲譽也起很大的作用。
不過,從冬子那裡給S百貨商店的帽子,僅是S百貨商店所賣帽子極少的一部分,而且冬子的産品又僅限于中檔、高檔産品。
在S百貨商店的總額上微不足道。
盡管這樣,對冬子來說卻是不尋常的數額。
在這個問題上,冬子是得到了S百貨商店服裝部的采購員木田的支持。
一般新開的小商店并不能打進一流的百貨商店,但是好運的冬子卻受到木田的熱情邀請和鼓勵。
冬子很高興,細緻的工作獲得了意外的好評,從那以後,不斷有新的戶頭來定期地采購。
這都多虧了木田。
在開店第一年資金周轉困難的時候,他救了冬子,有時候,因為其他的定購而耽誤了交貨,他也不加深究。
稍微誇張地說,冬子的商店能夠維持到現在的地步,多虧了木田。
盡管冬子想把木田的好意理解成是承認自己工作的結果,可是坦率地說不限于此。
确實,鍛帶、帽沿等這些精細的地方,冬子做得十分精緻,但剪裁、縫紉這些最基本的地方,冬子做得不見得就比其他店好多少。
木田的熱情還不能排除對冬子個人的好意。
實際上,木田已多次邀請冬子吃過飯。
本來是冬子求他幫忙,冬子應當款待他,可是木田一定要自己付款,即便冬子說:“這次讓我付。
”本田也決不答應。
最初還無所謂,可是到了二次、三次,冬子的心情就感到沉重起來。
木田從外表上看,是一個柔和而英俊的男人。
個子雖然不高,但細瘦有神,平常總是穿着十分整齊的衣服,從頭到腳一絲不苟。
如果要成為服裝部的主任,講究穿戴打扮也許是理所應當的。
鼻子架着銀絲眼鏡,頭發微曲。
他已三十五歲,有一個女兒,但乍一看好象仍是單身一樣。
半年前,冬子醉了後,吻過木田一下。
那是晚上,冬子為木田所邀,在銀座的林蔭大街飯店吃飯。
吃完飯後,去六本木第二地下酒吧時,冬子感到有些醉了。
酒吧中央有一架鋼琴,周圍很狹窄的地闆上,有兩、三對跳舞的人。
暗淡的燈光,使坐着的人相互之間幾乎看不清臉。
對于跳舞,冬子很怕有些支持不住,但還是被木田邀請着站了起來。
二人連續跳了幾支舞曲,漸漸地冬子的耳旁感到了男人發熱的呼吸。
不知為什麼,冬子忽然想逗一下樂。
就在木田要轉過臉來的時候,她好象等在旁邊樣,一下子和木田的嘴唇吻在一起。
接吻就是在那一刹那,接着冬子便馬上背過臉去,舞曲一完,就回到座席。
其後離開飯店直接回到了公寓。
從那以後,雖然和木田見過幾次,關于那件事卻沒提起過。
冬子想,那隻是一時的幻覺,再也不會發生了。
然而,雖說隻是一瞬間的事,冬子接受木田的吻卻是事實,盡管她馬上就背過臉去,但在那一瞬間冬子沉浸于一種甜密的感覺中也是确實的。
那是為什麼呢……并不是特别喜歡木田,如果不跳舞便不會發生這事了了。
跳舞時,被木田抱着,心情自然而然地溫柔起來。
是由于醉了嗎…… 這也許也是一個理由。
酒店裡幽暗的情調,也是一方面因素,沒有人注意誰想作什麼,也許正是這種漠不關心的氣氛,使冬子變得大膽起來。
可是,盡管如此,冬子并不是那麼誠心地接受木田的吻。
或許冬子在那個時候正要求一種什麼,在那一瞬間,忘記了抱她的是木田,隻醉心于那種氣氛中。
冬子的思想出現了空白,無意識的接受了木田的吻。
所以那不是現在的冬子,而是另一個冬子,與她接吻的也不是木田,而是酒吧裡的氣氛、酒精和無力的身體,那與冬子的意志沒有關系。
不管理由是什麼,一次接吻确實把木田的愛情激發了出來。
從那以後,木田增加了訂購,把訂購的帽子裝潢在顯眼的地方,還告訴冬子準備社時間舉行一次時裝表演。
原宿的商店也經常可以看到他的身影,對商品陳列窗的位置、陳列的方法等也一一提出意見,俨然如店裡的老闆。
的确,在生意上冬子得到了木田細心的照料,對于冬子來說,木田現在是必不可少的人物。
但作為男人,冬子卻不願意與他來往。
即便對木田的好意表示感謝,也不能考慮作為愛的對象。
讨厭歸讨厭,可惜的是,貴志的影子還沒從冬子的腦子裡消失。
既然還有對一個男人的思念,哪能那麼簡單地愛一另一個男人。
摘除子宮後,冬子象吃了一顆定心丸。
今後不再作為女人,而是要作為一個設計家生活下去。
不管外表上如何,其身體已經不是撒嬌的女人了,結婚、生孩子的可能性永遠地喪失了。
從這個角度來說,也必須再次考慮、設計今後的生活方式。
對此,冬子自己也很打怵、猶柔寡斷。
令人氣惱的是,有一次竟然想和已分手的貴志重新和好。
實在是太怯懦了,為什麼就不能斬釘截鐵地拒絕呢?那個時候是處于去醫院之前的不安中,既想尋求貴志的支持,又很擔心手術會損傷自己的身體,加之以前希望讓貴志看一下自己完好無傷的身體。
這使冬子隻要一個人呆着,就會産生一種騷動的激情而沖動起來。
如果硬要找理由的話,是有很多理由的,但這也并不能理解以身許給貴志的舉動,又把身體許給已經和自己分手的人,隻能證明仍然對他戀戀不舍。
現在靜下心來想一想,當時和貴志分手也許有些勉強,不管自己是否還眷戀着他,隻為一時的感情所驅,便草率地決定了分手,而且還連珠炮般地斥責說,再也不願見到同時支配着妻子和情人的男人。
那個時候,就那樣怒氣沖沖地分了手。
可是,現在的冬子又被另外的思想所困撓。
她在想,摘除了子宮會不會導緻性格發生變化。
過去那種畏首畏尾的女人天性喪失,會不會變得更象男性的豁達。
進入12月之後,走在人行道上的人,大都穿上大衣了。
過去帶着紅、黃及各種各樣顔色的林蔭樹,也落葉殆盡,在光秃秃的樹梢上方,是天邊的灰冷的天空。
早晚已有些初冬的涼意了。
但是,冬子偶然會有一種好象是夏末的錯覺。
這是為什麼呢……冬子想了一下,發現那是因為代代木森林的緣故。
在進商店時,所看到的代代木森林,似乎枞樹類的常青樹很多,即便在冬天的雪日裡,也仍然長着綠油的葉子。
步行的落葉遍地的林蔭道上,每當看到這片森林,冬子就仿佛從秋末蕭索回到夏天的繁華、熱鬧。
确實這片森林有一種綠的甯靜。
可是秋天就是有秋天的紅葉,而且,随着秋意的加深,樹葉還在不斷地落下,這就是所謂自然。
在自然界,季節的喜悅與悲哀是很鮮明的。
這
即使偶爾戴一戴,也是與貝雷帽或者高爾夫帽相似的大蓋帽,戴克羅休、契普林那樣有女性色調帽子的人很少看到,至于象與康康帽似的那樣有突出特色的帽子就更為罕見了。
帽子本身作為禮服、大衣的裝飾品,被認為是奢侈品。
由于這個原因,一旦戴上帽子,就有一種刺目的感覺,使人們駐足而視。
以穩健、保守的服裝為重的傳統,使人們對豔麗的帽子敬而遠之。
外國在主要的商店街,都有一家帽子專業店,而在日本就幾乎看不到,即使偶爾有賣的,也隻是在服裝店的一部分、百貨商店的一角,勉強占一點地方。
“依靠帽子這東西,能生活下去嗎?”離開商店的時候,貴志很替冬子擔心。
确實,他的擔心不無道理,現在主要的大頭是服裝。
近年來,即使在歐洲戴帽子的女性似乎也減少了。
說什麼帽子是十九世紀的遺物啦,捂着了頭發的美啦等等,有許多的理由,反正将來的前景不會那麼光明。
盡管制造帽子不賺錢,但冬子仍喜歡在工作間搞自己的設計,制造鍛帶。
把自己制造的帽子裝飾在陳列窗裡也是一種享受和快樂。
裝飾性的帽子雖說沒有明顯的季節,但從秋天到冬天冷的時候,仍算最好銷的季節。
也許由于今年不景氣,高級品的訂購略微減少,中檔品還不錯。
實際上中檔品不太費精力,銷得也快,象冬子這樣的店更願意生産。
不過,生産出來的帽子,光靠原宿的小店來賣,銷路不免受到限制,還是希望百貨商店或者大商店直接批發。
現在,大部分都批發給了銀座的S百貨商店。
本來S百貨商店,是關西系的百貨商店,東京隻有銀座。
正因為與服裝關系很強,所以往這裡批發帽子,經濟上的理由不用說,對于提高商店的聲譽也起很大的作用。
不過,從冬子那裡給S百貨商店的帽子,僅是S百貨商店所賣帽子極少的一部分,而且冬子的産品又僅限于中檔、高檔産品。
在S百貨商店的總額上微不足道。
盡管這樣,對冬子來說卻是不尋常的數額。
在這個問題上,冬子是得到了S百貨商店服裝部的采購員木田的支持。
一般新開的小商店并不能打進一流的百貨商店,但是好運的冬子卻受到木田的熱情邀請和鼓勵。
冬子很高興,細緻的工作獲得了意外的好評,從那以後,不斷有新的戶頭來定期地采購。
這都多虧了木田。
在開店第一年資金周轉困難的時候,他救了冬子,有時候,因為其他的定購而耽誤了交貨,他也不加深究。
稍微誇張地說,冬子的商店能夠維持到現在的地步,多虧了木田。
盡管冬子想把木田的好意理解成是承認自己工作的結果,可是坦率地說不限于此。
确實,鍛帶、帽沿等這些精細的地方,冬子做得十分精緻,但剪裁、縫紉這些最基本的地方,冬子做得不見得就比其他店好多少。
木田的熱情還不能排除對冬子個人的好意。
實際上,木田已多次邀請冬子吃過飯。
本來是冬子求他幫忙,冬子應當款待他,可是木田一定要自己付款,即便冬子說:“這次讓我付。
”本田也決不答應。
最初還無所謂,可是到了二次、三次,冬子的心情就感到沉重起來。
木田從外表上看,是一個柔和而英俊的男人。
個子雖然不高,但細瘦有神,平常總是穿着十分整齊的衣服,從頭到腳一絲不苟。
如果要成為服裝部的主任,講究穿戴打扮也許是理所應當的。
鼻子架着銀絲眼鏡,頭發微曲。
他已三十五歲,有一個女兒,但乍一看好象仍是單身一樣。
半年前,冬子醉了後,吻過木田一下。
那是晚上,冬子為木田所邀,在銀座的林蔭大街飯店吃飯。
吃完飯後,去六本木第二地下酒吧時,冬子感到有些醉了。
酒吧中央有一架鋼琴,周圍很狹窄的地闆上,有兩、三對跳舞的人。
暗淡的燈光,使坐着的人相互之間幾乎看不清臉。
對于跳舞,冬子很怕有些支持不住,但還是被木田邀請着站了起來。
二人連續跳了幾支舞曲,漸漸地冬子的耳旁感到了男人發熱的呼吸。
不知為什麼,冬子忽然想逗一下樂。
就在木田要轉過臉來的時候,她好象等在旁邊樣,一下子和木田的嘴唇吻在一起。
接吻就是在那一刹那,接着冬子便馬上背過臉去,舞曲一完,就回到座席。
其後離開飯店直接回到了公寓。
從那以後,雖然和木田見過幾次,關于那件事卻沒提起過。
冬子想,那隻是一時的幻覺,再也不會發生了。
然而,雖說隻是一瞬間的事,冬子接受木田的吻卻是事實,盡管她馬上就背過臉去,但在那一瞬間冬子沉浸于一種甜密的感覺中也是确實的。
那是為什麼呢……并不是特别喜歡木田,如果不跳舞便不會發生這事了了。
跳舞時,被木田抱着,心情自然而然地溫柔起來。
是由于醉了嗎…… 這也許也是一個理由。
酒店裡幽暗的情調,也是一方面因素,沒有人注意誰想作什麼,也許正是這種漠不關心的氣氛,使冬子變得大膽起來。
可是,盡管如此,冬子并不是那麼誠心地接受木田的吻。
或許冬子在那個時候正要求一種什麼,在那一瞬間,忘記了抱她的是木田,隻醉心于那種氣氛中。
冬子的思想出現了空白,無意識的接受了木田的吻。
所以那不是現在的冬子,而是另一個冬子,與她接吻的也不是木田,而是酒吧裡的氣氛、酒精和無力的身體,那與冬子的意志沒有關系。
不管理由是什麼,一次接吻确實把木田的愛情激發了出來。
從那以後,木田增加了訂購,把訂購的帽子裝潢在顯眼的地方,還告訴冬子準備社時間舉行一次時裝表演。
原宿的商店也經常可以看到他的身影,對商品陳列窗的位置、陳列的方法等也一一提出意見,俨然如店裡的老闆。
的确,在生意上冬子得到了木田細心的照料,對于冬子來說,木田現在是必不可少的人物。
但作為男人,冬子卻不願意與他來往。
即便對木田的好意表示感謝,也不能考慮作為愛的對象。
讨厭歸讨厭,可惜的是,貴志的影子還沒從冬子的腦子裡消失。
既然還有對一個男人的思念,哪能那麼簡單地愛一另一個男人。
摘除子宮後,冬子象吃了一顆定心丸。
今後不再作為女人,而是要作為一個設計家生活下去。
不管外表上如何,其身體已經不是撒嬌的女人了,結婚、生孩子的可能性永遠地喪失了。
從這個角度來說,也必須再次考慮、設計今後的生活方式。
對此,冬子自己也很打怵、猶柔寡斷。
令人氣惱的是,有一次竟然想和已分手的貴志重新和好。
實在是太怯懦了,為什麼就不能斬釘截鐵地拒絕呢?那個時候是處于去醫院之前的不安中,既想尋求貴志的支持,又很擔心手術會損傷自己的身體,加之以前希望讓貴志看一下自己完好無傷的身體。
這使冬子隻要一個人呆着,就會産生一種騷動的激情而沖動起來。
如果硬要找理由的話,是有很多理由的,但這也并不能理解以身許給貴志的舉動,又把身體許給已經和自己分手的人,隻能證明仍然對他戀戀不舍。
現在靜下心來想一想,當時和貴志分手也許有些勉強,不管自己是否還眷戀着他,隻為一時的感情所驅,便草率地決定了分手,而且還連珠炮般地斥責說,再也不願見到同時支配着妻子和情人的男人。
那個時候,就那樣怒氣沖沖地分了手。
可是,現在的冬子又被另外的思想所困撓。
她在想,摘除了子宮會不會導緻性格發生變化。
過去那種畏首畏尾的女人天性喪失,會不會變得更象男性的豁達。
進入12月之後,走在人行道上的人,大都穿上大衣了。
過去帶着紅、黃及各種各樣顔色的林蔭樹,也落葉殆盡,在光秃秃的樹梢上方,是天邊的灰冷的天空。
早晚已有些初冬的涼意了。
但是,冬子偶然會有一種好象是夏末的錯覺。
這是為什麼呢……冬子想了一下,發現那是因為代代木森林的緣故。
在進商店時,所看到的代代木森林,似乎枞樹類的常青樹很多,即便在冬天的雪日裡,也仍然長着綠油的葉子。
步行的落葉遍地的林蔭道上,每當看到這片森林,冬子就仿佛從秋末蕭索回到夏天的繁華、熱鬧。
确實這片森林有一種綠的甯靜。
可是秋天就是有秋天的紅葉,而且,随着秋意的加深,樹葉還在不斷地落下,這就是所謂自然。
在自然界,季節的喜悅與悲哀是很鮮明的。
這