第二十二章 度假途中
關燈
小
中
大
露出活潑的神情，剛才那個事件隻是在空中留下個小小的問号。
随着他們穿過沙丘，看見了大海和森林中樸實的小飯店，那個問号也漸漸消失了。
“我想，這家旅店并不很豪華，”維納斯說。
“但是房間非常幹淨，飯菜也很可口。
”她不安地看着他。
其實她根本不必擔心。
邦德一看見這個地方就喜歡上了它——幾乎通往最高處潮标的台階；低矮的兩層樓房子；有着鮮豔的磚紅色遮蓬的窗戶；藍色的月牙形水灣和金色的沙灘。
他的一生中曾無數次夢想過找這樣一個幽靜的角落，任憑世界發生什麼事情，從黎明到薄暮他一直生活在大海邊！現在，他的夢想實現了，他将在這裡度過整整一個星期。
還有維納斯作伴！他暗自規劃着即将來到的甜密日子。
他們在屋後的院子裡停下車，旅館老闆和他的妻子出來歡迎他們。
店主弗索克斯先生是一個獨臂的中年人。
那一隻手臂是他在馬達加斯加為自由法國而戰時失去的。
他是礦泉王城警察局長的好朋友，地方長官向維納斯推薦了這個地方，并在電話裡和旅館老闆說了這件事。
因此，一切都已為他們準備妥當。
弗索克斯夫人正忙着備飯，不時地插幾句話。
她系着一條圍裙，手拿着一根湯匙。
她比她丈夫年輕，圓圓的臉，人很和藹，模樣還過得去。
邦德一眼便猜出，他們一定沒有孩子，所以他們把自己的感情給了他們的朋友，給了一些常來的客人，也給了供玩賞的動物。
他想，他們的生活也許并不寬松富裕，因為這家飯店在冬季一定非常清閑。
那時他們隻有和遼闊的大海和松林中的風聲作伴。
老闆領着他們來到他們的房間。
維納斯住的是一間雙人房，邦德住在隔壁的一間角房裡。
他房間的一扇窗戶面對大海，另一扇面對着遙遠的海灣。
他們這兩間房的中間是一間浴室。
一切很幹淨，很舒适。
當他倆顯出高興和滿意的神情時，老闆非常得意。
他說七點半鐘開晚餐，老闆娘正在準備烤龍蝦。
他抱歉地說，這段時間很清靜，因為這是星期二，等到了周末，這裡的人就會多起來的。
這不是旺季，一般說來，這裡住的多數是英國人，但是英國的經濟現在也不景氣。
英國人也隻是逢周末才來這裡，在礦泉王城俱樂部賭輸了錢後就立刻回家。
今非昔比了。
他達觀地聳聳雙肩。
但是，沒有一天和昨天一樣，沒有一個世紀是和前一個世紀相同的，沒有 “是這樣，”邦德回答。
随着他們穿過沙丘，看見了大海和森林中樸實的小飯店，那個問号也漸漸消失了。
“我想，這家旅店并不很豪華，”維納斯說。
“但是房間非常幹淨，飯菜也很可口。
”她不安地看着他。
其實她根本不必擔心。
邦德一看見這個地方就喜歡上了它——幾乎通往最高處潮标的台階；低矮的兩層樓房子；有着鮮豔的磚紅色遮蓬的窗戶；藍色的月牙形水灣和金色的沙灘。
他的一生中曾無數次夢想過找這樣一個幽靜的角落，任憑世界發生什麼事情，從黎明到薄暮他一直生活在大海邊！現在，他的夢想實現了，他将在這裡度過整整一個星期。
還有維納斯作伴！他暗自規劃着即将來到的甜密日子。
他們在屋後的院子裡停下車，旅館老闆和他的妻子出來歡迎他們。
店主弗索克斯先生是一個獨臂的中年人。
那一隻手臂是他在馬達加斯加為自由法國而戰時失去的。
他是礦泉王城警察局長的好朋友，地方長官向維納斯推薦了這個地方，并在電話裡和旅館老闆說了這件事。
因此，一切都已為他們準備妥當。
弗索克斯夫人正忙着備飯，不時地插幾句話。
她系着一條圍裙，手拿着一根湯匙。
她比她丈夫年輕，圓圓的臉，人很和藹，模樣還過得去。
邦德一眼便猜出，他們一定沒有孩子，所以他們把自己的感情給了他們的朋友，給了一些常來的客人，也給了供玩賞的動物。
他想，他們的生活也許并不寬松富裕，因為這家飯店在冬季一定非常清閑。
那時他們隻有和遼闊的大海和松林中的風聲作伴。
老闆領着他們來到他們的房間。
維納斯住的是一間雙人房，邦德住在隔壁的一間角房裡。
他房間的一扇窗戶面對大海，另一扇面對着遙遠的海灣。
他們這兩間房的中間是一間浴室。
一切很幹淨，很舒适。
當他倆顯出高興和滿意的神情時，老闆非常得意。
他說七點半鐘開晚餐，老闆娘正在準備烤龍蝦。
他抱歉地說，這段時間很清靜，因為這是星期二，等到了周末，這裡的人就會多起來的。
這不是旺季，一般說來，這裡住的多數是英國人，但是英國的經濟現在也不景氣。
英國人也隻是逢周末才來這裡，在礦泉王城俱樂部賭輸了錢後就立刻回家。
今非昔比了。
他達觀地聳聳雙肩。
但是，沒有一天和昨天一樣，沒有一個世紀是和前一個世紀相同的，沒有 “是這樣，”邦德回答。
