第十六章 落入魔掌
關燈
小
中
大
瘩。
利弗爾用鑰匙打開房門，走了進去。
在黎明的光亮中顯得那樣難看的維納斯被胖矮個推搡着走進屋去。
邦德不等瘦高個吆喝，便自動跟了進去。
前門又鎖上了。
利弗爾站在右邊的一間房門口，朝邦德彎起一隻手指，下達了一個無聲的命令。
維納斯被胖矮個挾持着沿走廊朝後屋走去。
邦德突然間想好了主意。
他飛起一腿，猛地向後一踢，踢在瘦高個的小腿上，瘦高個發出了一陣疼痛的叫喚。
邦德趁機貓着腰沿着過道朝維納斯跑去。
此時他的頭腦裡隻有一個念頭，用雙腳當武器，盡可能給那兩個保镖點顔色瞧瞧，司機叮囑維納斯幾句，告訴她不要屈服。
胖矮個已聽見了瘦高個的叫喊聲，剛一回頭，邦德的右腳騰空飛起，向他的小腹踢來。
胖矮個就象閃電一樣急速地靠在過道的牆上。
就在邦德的腳呼嘯着飛過他的臀部時，他非常迅速，但又很沉穩地伸出左手，抓住了鞋頭，用力扭了起來。
邦德的另一隻腳由于完全失去了平衡而擡離了地面，他的整個身體在空中旋轉着，随着前沖的慣性，他的身體猛地摔跌在地闆上。
他躺在地闆上，大口喘着氣。
接着，那個瘦高個趕上前來，抓住邦德的衣領把他拉了起來，抵在牆上。
他手裡拿着一枝槍，兩眼噴火地瞪着邦德的眼睛。
然後他不慌不忙地彎下腰，用槍管猛擊邦德的小腿。
邦德慘叫一聲，雙膝跪在地上。
“下次你再做小動作，老子就打斷你的牙，”那個瘦高個用蹩腳的法國話說道。
一扇門猛地關了起來，維納斯和那個科西嘉島人消失在門裡。
邦德将頭轉向右邊，利弗爾已經向過道裡走了幾步。
他擡起手指，再次彎曲了一下。
然後他第一次開了腔。
“來，我親愛的朋友，請不要再浪費時間了。
” 他用道地的英語說道，聲音低沉，柔和，不慌不忙。
他的臉上毫無表情，好象醫生在招呼等待室的就診病人，而病人卻歇斯底裡地和護士辯解着。
邦德再次感到自己軟弱無力。
除了摔跤能手外，沒人能對付得了那個胖矮個。
那個瘦高個對他所采用的報複手段也是那樣冷酷，準确，不急不忙，很有技巧。
剛才交手的這一回合他沒有占到什麼便宜，反而給自己增加了幾處傷痕。
他無計可施，隻得馴服地向過道走去。
當他跟着瘦高個走過門檻時，他知道，他已完全處于他們的控制之中。
利弗爾用鑰匙打開房門，走了進去。
在黎明的光亮中顯得那樣難看的維納斯被胖矮個推搡着走進屋去。
邦德不等瘦高個吆喝，便自動跟了進去。
前門又鎖上了。
利弗爾站在右邊的一間房門口，朝邦德彎起一隻手指，下達了一個無聲的命令。
維納斯被胖矮個挾持着沿走廊朝後屋走去。
邦德突然間想好了主意。
他飛起一腿，猛地向後一踢，踢在瘦高個的小腿上，瘦高個發出了一陣疼痛的叫喚。
邦德趁機貓着腰沿着過道朝維納斯跑去。
此時他的頭腦裡隻有一個念頭，用雙腳當武器，盡可能給那兩個保镖點顔色瞧瞧，司機叮囑維納斯幾句，告訴她不要屈服。
胖矮個已聽見了瘦高個的叫喊聲，剛一回頭，邦德的右腳騰空飛起，向他的小腹踢來。
胖矮個就象閃電一樣急速地靠在過道的牆上。
就在邦德的腳呼嘯着飛過他的臀部時，他非常迅速，但又很沉穩地伸出左手，抓住了鞋頭，用力扭了起來。
邦德的另一隻腳由于完全失去了平衡而擡離了地面，他的整個身體在空中旋轉着，随着前沖的慣性，他的身體猛地摔跌在地闆上。
他躺在地闆上，大口喘着氣。
接着，那個瘦高個趕上前來，抓住邦德的衣領把他拉了起來，抵在牆上。
他手裡拿着一枝槍，兩眼噴火地瞪着邦德的眼睛。
然後他不慌不忙地彎下腰，用槍管猛擊邦德的小腿。
邦德慘叫一聲，雙膝跪在地上。
“下次你再做小動作，老子就打斷你的牙，”那個瘦高個用蹩腳的法國話說道。
一扇門猛地關了起來，維納斯和那個科西嘉島人消失在門裡。
邦德将頭轉向右邊，利弗爾已經向過道裡走了幾步。
他擡起手指，再次彎曲了一下。
然後他第一次開了腔。
“來，我親愛的朋友，請不要再浪費時間了。
” 他用道地的英語說道，聲音低沉，柔和，不慌不忙。
他的臉上毫無表情，好象醫生在招呼等待室的就診病人，而病人卻歇斯底裡地和護士辯解着。
邦德再次感到自己軟弱無力。
除了摔跤能手外，沒人能對付得了那個胖矮個。
那個瘦高個對他所采用的報複手段也是那樣冷酷，準确，不急不忙，很有技巧。
剛才交手的這一回合他沒有占到什麼便宜，反而給自己增加了幾處傷痕。
他無計可施，隻得馴服地向過道走去。
當他跟着瘦高個走過門檻時，他知道，他已完全處于他們的控制之中。
