第五章 飛來橫禍
關燈
小
中
大
邦德離開輝煌飯店時是中午十二點鐘。
市政廳的大鐘正慢慢奏着自鳴鐘的樂曲。
空氣中散發出松樹和含羞草的濃郁芳香。
通往礦泉王城俱樂部的途中點綴着漂亮整齊的礫石花圃和小道。
陽光燦爛，空氣中充滿着愉快和喜悅，這似乎是新風尚、新氣象的良好征兆，表明這個小小的沿海城市在經曆過許多興衰浮沉之後，又開始顯示出它的富有和堂皇。
礦泉王城位于索姆河口，平坦的海岸線從南部皮卡迪海灘延伸至通往勒阿弗爾的布裡塔尼峭壁。
它與附近的遊樂小鎮施勞維爾一樣，經曆過許多風風雨雨。
礦泉王城開始隻是一個小漁村。
在第二帝國時期時發展成了一個聞名的供上流社會享樂的海濱勝地，就象施勞維爾一樣引人注目。
但是後來，施勞維爾壓倒了礦泉王城。
本世紀初，當這個小小的海濱城市很不景氣時，命運之神給它帶來了轉機。
當時，人們開始意識到旅遊勝地不應隻提供娛樂，而且還要“治療”身體。
在礦泉王城後面的群山中有一個天然溫泉，其中有許多稀釋硫黃，有助于治療人的肝病。
因為大部分法國人的肝髒都有毛病，所以這個地方立刻出了名。
但是它沒能長久地與維希、佩裡爾和維特爾集團相抗衡。
這裡連續發生了一系列的訴訟案件；許多人丢了大量的錢财，很快，它的服務對象再次局限到當地人範圍中。
幸好這裡每年夏季有英、法兩國的遊客前來度假，冬季則靠漁船出海打魚，人們的生活還算過得去。
但是，礦泉王城俱樂部那巴羅克的建築式樣卻非常壯觀，帶有濃烈的維多利亞時期雅緻和豪華的風格。
1950年，礦泉王城俱樂部吸引了巴黎的一個辛迪加集團來投資，更使得它裝飾一新。
布賴頓自從戰争以來複活了，尼斯更加華而不實，而礦泉王城俱樂部則到了謀取暴利的黃金時代。
它的外觀被重新油漆成原來的白色和金色，室内牆壁都被漆成淡灰色，還飾有紫紅色的地毯和窗簾。
天花闆上吊着巨大的枝形吊燈。
花園修整一新，噴泉又噴出了高高水柱。
兩家主要飯店“輝煌”和“隐士”粉刷一新，吸引着往來的客人。
現在，這個小小的城市和古老的港口正盡量一展笑顔，歡迎各路來賓。
主要街道兩旁點綴着著名的巴黎珠寶商店和時髦女裝商店，顯得非常繁華熱鬧。
在這燦爛閃光
市政廳的大鐘正慢慢奏着自鳴鐘的樂曲。
空氣中散發出松樹和含羞草的濃郁芳香。
通往礦泉王城俱樂部的途中點綴着漂亮整齊的礫石花圃和小道。
陽光燦爛，空氣中充滿着愉快和喜悅，這似乎是新風尚、新氣象的良好征兆，表明這個小小的沿海城市在經曆過許多興衰浮沉之後，又開始顯示出它的富有和堂皇。
礦泉王城位于索姆河口，平坦的海岸線從南部皮卡迪海灘延伸至通往勒阿弗爾的布裡塔尼峭壁。
它與附近的遊樂小鎮施勞維爾一樣，經曆過許多風風雨雨。
礦泉王城開始隻是一個小漁村。
在第二帝國時期時發展成了一個聞名的供上流社會享樂的海濱勝地，就象施勞維爾一樣引人注目。
但是後來，施勞維爾壓倒了礦泉王城。
本世紀初，當這個小小的海濱城市很不景氣時，命運之神給它帶來了轉機。
當時，人們開始意識到旅遊勝地不應隻提供娛樂，而且還要“治療”身體。
在礦泉王城後面的群山中有一個天然溫泉，其中有許多稀釋硫黃，有助于治療人的肝病。
因為大部分法國人的肝髒都有毛病，所以這個地方立刻出了名。
但是它沒能長久地與維希、佩裡爾和維特爾集團相抗衡。
這裡連續發生了一系列的訴訟案件；許多人丢了大量的錢财，很快，它的服務對象再次局限到當地人範圍中。
幸好這裡每年夏季有英、法兩國的遊客前來度假，冬季則靠漁船出海打魚，人們的生活還算過得去。
但是，礦泉王城俱樂部那巴羅克的建築式樣卻非常壯觀，帶有濃烈的維多利亞時期雅緻和豪華的風格。
1950年，礦泉王城俱樂部吸引了巴黎的一個辛迪加集團來投資，更使得它裝飾一新。
布賴頓自從戰争以來複活了，尼斯更加華而不實，而礦泉王城俱樂部則到了謀取暴利的黃金時代。
它的外觀被重新油漆成原來的白色和金色，室内牆壁都被漆成淡灰色，還飾有紫紅色的地毯和窗簾。
天花闆上吊着巨大的枝形吊燈。
花園修整一新，噴泉又噴出了高高水柱。
兩家主要飯店“輝煌”和“隐士”粉刷一新，吸引着往來的客人。
現在，這個小小的城市和古老的港口正盡量一展笑顔，歡迎各路來賓。
主要街道兩旁點綴着著名的巴黎珠寶商店和時髦女裝商店，顯得非常繁華熱鬧。
在這燦爛閃光
