第32章
關燈
小
中
大
師們忙得團團轉。
莫迪凱走進裡間，我在第二排坐下，手捧一本雜志，裝出一副對周遭情形漠不關心的樣子。
“早上好啊，邁克爾。
”有人在過道上招呼道，原來是唐納德-拉夫特，雙手緊抓住公文包，他身後的人我有點面熟，以前打官司時見過，但一時想不起他的名字。
我點點頭，勉強說了聲：“你好。
” 他們匆忙走開，在法庭另一側找位子坐下。
他們代表受害人出庭，此外，還有那些有權聽審我這案子每一訴訟程序的人。
這隻是初次出庭！我将站在法官面前聽他宣讀起訴書，申訴無罪，取保候審。
拉夫特為什麼來呢？ 謎底慢慢揭開了，我盯着雜志，極力不動聲色，終于明白他的在場隻是提醒我，他們認為文件失竊性質非常嚴重，他們會步步緊逼。
拉夫特是個最聰明也最卑鄙的訟棍。
他想我在法庭上見到他應該吓得發抖才對。
九點三十分，莫迪凱從裡面出來了，示意我過去，法官在辦公室等我，莫迪凱把我介紹給他，我們三人在桌邊随意坐下。
基斯勒法官至少七十歲了，長着一頭濃密的白發和稀稀拉拉的白胡子，講話時一雙棕色的眸子裡閃爍着智慧的火花。
他和莫迪凱是多年的老相以。
“我剛跟莫迪凱談過，”他說，一隻手打着手勢，“這是一件非同尋常的案子。
” 我點頭表示同意，這件案子對我來說确實頗不尋常。
“我認識阿瑟-雅各布斯有三十年了，事實上我認識那裡的許多律師，他們都很出色。
” 确實如此，他們雇用最好的律師，然後加以磨砺。
我感到不安，我的審判法官竟然對受害人如此賞識。
“律師辦公室失竊的一份工作文件的價值也許無法用金錢來衡量。
它隻是幾張紙，對律師以外的任何人來說并無多大的價值。
如果你公開出售它，它一錢不值。
我并沒有指控你偷竊文件，你懂我的意思。
” “是的，我懂。
”我拿不準我是否真懂他的意思，但我想聽他繼續說下去。
“讓我們假定你擁有那份文件，而且是從公司取來的，如果你現在歸還，我來作證，給它标個價格，絕不會超過一百美元。
這當然是個輕微的過錯，但我們可以大事化小，小事化了。
當然啦，你必須保證不援引那份文件。
”
莫迪凱走進裡間，我在第二排坐下，手捧一本雜志，裝出一副對周遭情形漠不關心的樣子。
“早上好啊，邁克爾。
”有人在過道上招呼道，原來是唐納德-拉夫特，雙手緊抓住公文包，他身後的人我有點面熟，以前打官司時見過，但一時想不起他的名字。
我點點頭，勉強說了聲：“你好。
” 他們匆忙走開，在法庭另一側找位子坐下。
他們代表受害人出庭，此外，還有那些有權聽審我這案子每一訴訟程序的人。
這隻是初次出庭！我将站在法官面前聽他宣讀起訴書，申訴無罪，取保候審。
拉夫特為什麼來呢？ 謎底慢慢揭開了，我盯着雜志，極力不動聲色，終于明白他的在場隻是提醒我，他們認為文件失竊性質非常嚴重，他們會步步緊逼。
拉夫特是個最聰明也最卑鄙的訟棍。
他想我在法庭上見到他應該吓得發抖才對。
九點三十分，莫迪凱從裡面出來了，示意我過去，法官在辦公室等我，莫迪凱把我介紹給他，我們三人在桌邊随意坐下。
基斯勒法官至少七十歲了，長着一頭濃密的白發和稀稀拉拉的白胡子，講話時一雙棕色的眸子裡閃爍着智慧的火花。
他和莫迪凱是多年的老相以。
“我剛跟莫迪凱談過，”他說，一隻手打着手勢，“這是一件非同尋常的案子。
” 我點頭表示同意，這件案子對我來說确實頗不尋常。
“我認識阿瑟-雅各布斯有三十年了，事實上我認識那裡的許多律師，他們都很出色。
” 确實如此，他們雇用最好的律師，然後加以磨砺。
我感到不安，我的審判法官竟然對受害人如此賞識。
“律師辦公室失竊的一份工作文件的價值也許無法用金錢來衡量。
它隻是幾張紙，對律師以外的任何人來說并無多大的價值。
如果你公開出售它，它一錢不值。
我并沒有指控你偷竊文件，你懂我的意思。
” “是的，我懂。
”我拿不準我是否真懂他的意思，但我想聽他繼續說下去。
“讓我們假定你擁有那份文件，而且是從公司取來的，如果你現在歸還，我來作證，給它标個價格，絕不會超過一百美元。
這當然是個輕微的過錯，但我們可以大事化小，小事化了。
當然啦，你必須保證不援引那份文件。
”
