長凳上的假期
關燈
小
中
大
生天大的事也不願意移動一分一毫。
唯一遺憾的是這種躺法，他的目光不得不看到天空和綠樹以外的東西，使得他無法在絕對的大自然甯靜中因睡意合眼，馬可瓦多面前近處有一棵樹、高高立在紀念碑上的将軍的劍、另一棵樹、巨大的廣告出租招牌、第三棵樹，然後，稍遠處，紅綠燈那個假月亮仍在眨着它的黃色、黃色、黃色。
得說明的是最近這段時間，馬可瓦多的神經系統十分脆弱，盡管他已經累得要命，但隻要浮光掠影，或在他腦袋中飄過一樣讓他讨厭的東西，他就睡不着。
現在讓他不舒服的是在那兒一閃一滅的紅綠燈。
它在下面，距離遙遠，眨着一隻黃色的眼睛，如此凄涼：其實沒有什麼好引人注意的。
但馬可瓦多大概實在是到了神經衰弱的地步，盯着那重複的閃滅：「有那麻煩家夥，我怎麼睡得好！」把眼睛閉上，覺得那個愚蠢的黃色在眼皮下閃滅：眨眨眼則看到十來個紅綠燈：再睜開眼，還是一樣。
他站了起來。
得找個什麼幕簾擋在他和紅綠燈之間。
直走到将軍紀念像前環顧四周。
在雕像的腳前有一圈桂冠花環，十分厚密，不過已經幹枯并凋零了一半，架在粗短支架上，挂有褪色的彩帶：「第十五團騎兵榮耀歸主周年紀念」。
馬可瓦多攀爬到底座上，拉起花環穿過将軍的佩刀。
夜班警衛托那昆奇騎着腳踏車巡邏穿過廣場，馬可瓦多躲到雕像身後。
托那昆奇從地上看到紀念碑的影子在動，充滿疑惑地停了下來。
察看佩刀上的那個花環，覺得有些東西不對勁，但又不知道是什麼東西。
用手電筒照着上方念道：「第十五團騎兵榮耀歸主周年紀念」，晃晃頭表示贊同便離開了。
為了讓托那昆奇走遠一點，馬可瓦多又在廣場上繞了一圈。
在附近一條路上，有一組工人正在修理電車軌道調換器。
深夜裡，空無一人的道路上，那一小群男人在焊工氣焊機的閃光下蜷縮着，聲音在街頭回蕩然後立即消失，彷佛他們所做的事白晝的居民永遠不應該知道似的洋溢一股神秘的氣氛。
馬可瓦多靠近，專注地看着火焰、工人的動作，注意力開始有些遲頓，眼睛也因睡意越來越小。
在口袋翻出一根香煙，好讓自己清醒些，可是沒有火柴。
——誰幫我點個火？——他問工人。
——用這個？——持氫氧焰的男人說，噴射出一串火花。
另外一個工人站直，把點着的香煙遞給他。
——你也值夜班？ ——不，我做白天的。
——馬可瓦多說。
——那這個時候在這幹嘛？再過一會兒我們也下班了。
回到長凳躺下。
現在紅綠燈從他的視線中消失，終于可以睡覺了。
原先他并沒有注意到噪音。
現在，那個嗡嗡聲，像是悲傷的抽噎，連在一起又像是沒完沒了的在清嗓子，在嘶嘶作響，占據了馬可瓦多的耳朵。
再也沒有比焊鐵這種低呢更惱人的噪音了。
馬可瓦多像原來那樣倦曲着，一動也不動，臉埋在枕頭溝褶裡，無法擺脫，而且噪音不斷讓他想起那會噴出金黃火花的灰色火焰所照亮的場景，臉上罩着一副墨色玻璃蹲在地上的男人，握在焊工因快速震動而跳躍的手中的焊槍，工具車周圍的淺淺光暈，直碰到電線的高高架起的工作台。
睜開眼睛，在長凳上翻個身，盯着樹枝空隙間的星星。
遲鈍的麻雀繼續在葉間睡着。
像鳥一樣酣睡，有隻翅膀讓你埋頭，一個帶葉樹枝的世界懸吊在地面世界的上方，隻能略略猜出下面發生的事，朦胧而遙遠。
隻要開始不再接受目前的狀态，誰知道能到達另一個怎樣的境界：如今連馬可瓦多也不清楚需要什麼東西才能讓自己睡着，就算一種真實和絕對的安靜對他也已不足夠，他需要的是在靜谧中最柔軟的沉濁聲音，或是飄過濃密灌木叢的一縷風，或是噴湧而出流失在草地上的低語的水。
腦袋裡有個主意，便站了起來。
也
唯一遺憾的是這種躺法，他的目光不得不看到天空和綠樹以外的東西，使得他無法在絕對的大自然甯靜中因睡意合眼，馬可瓦多面前近處有一棵樹、高高立在紀念碑上的将軍的劍、另一棵樹、巨大的廣告出租招牌、第三棵樹，然後，稍遠處，紅綠燈那個假月亮仍在眨着它的黃色、黃色、黃色。
得說明的是最近這段時間，馬可瓦多的神經系統十分脆弱，盡管他已經累得要命，但隻要浮光掠影，或在他腦袋中飄過一樣讓他讨厭的東西，他就睡不着。
現在讓他不舒服的是在那兒一閃一滅的紅綠燈。
它在下面，距離遙遠，眨着一隻黃色的眼睛，如此凄涼：其實沒有什麼好引人注意的。
但馬可瓦多大概實在是到了神經衰弱的地步，盯着那重複的閃滅：「有那麻煩家夥，我怎麼睡得好！」把眼睛閉上，覺得那個愚蠢的黃色在眼皮下閃滅：眨眨眼則看到十來個紅綠燈：再睜開眼，還是一樣。
他站了起來。
得找個什麼幕簾擋在他和紅綠燈之間。
直走到将軍紀念像前環顧四周。
在雕像的腳前有一圈桂冠花環，十分厚密，不過已經幹枯并凋零了一半，架在粗短支架上，挂有褪色的彩帶：「第十五團騎兵榮耀歸主周年紀念」。
馬可瓦多攀爬到底座上，拉起花環穿過将軍的佩刀。
夜班警衛托那昆奇騎着腳踏車巡邏穿過廣場，馬可瓦多躲到雕像身後。
托那昆奇從地上看到紀念碑的影子在動，充滿疑惑地停了下來。
察看佩刀上的那個花環，覺得有些東西不對勁，但又不知道是什麼東西。
用手電筒照着上方念道：「第十五團騎兵榮耀歸主周年紀念」，晃晃頭表示贊同便離開了。
為了讓托那昆奇走遠一點，馬可瓦多又在廣場上繞了一圈。
在附近一條路上，有一組工人正在修理電車軌道調換器。
深夜裡，空無一人的道路上，那一小群男人在焊工氣焊機的閃光下蜷縮着，聲音在街頭回蕩然後立即消失，彷佛他們所做的事白晝的居民永遠不應該知道似的洋溢一股神秘的氣氛。
馬可瓦多靠近，專注地看着火焰、工人的動作，注意力開始有些遲頓，眼睛也因睡意越來越小。
在口袋翻出一根香煙，好讓自己清醒些，可是沒有火柴。
——誰幫我點個火？——他問工人。
——用這個？——持氫氧焰的男人說，噴射出一串火花。
另外一個工人站直，把點着的香煙遞給他。
——你也值夜班？ ——不，我做白天的。
——馬可瓦多說。
——那這個時候在這幹嘛？再過一會兒我們也下班了。
回到長凳躺下。
現在紅綠燈從他的視線中消失，終于可以睡覺了。
原先他并沒有注意到噪音。
現在，那個嗡嗡聲，像是悲傷的抽噎，連在一起又像是沒完沒了的在清嗓子，在嘶嘶作響，占據了馬可瓦多的耳朵。
再也沒有比焊鐵這種低呢更惱人的噪音了。
馬可瓦多像原來那樣倦曲着，一動也不動，臉埋在枕頭溝褶裡，無法擺脫，而且噪音不斷讓他想起那會噴出金黃火花的灰色火焰所照亮的場景，臉上罩着一副墨色玻璃蹲在地上的男人，握在焊工因快速震動而跳躍的手中的焊槍，工具車周圍的淺淺光暈，直碰到電線的高高架起的工作台。
睜開眼睛，在長凳上翻個身，盯着樹枝空隙間的星星。
遲鈍的麻雀繼續在葉間睡着。
像鳥一樣酣睡，有隻翅膀讓你埋頭，一個帶葉樹枝的世界懸吊在地面世界的上方，隻能略略猜出下面發生的事，朦胧而遙遠。
隻要開始不再接受目前的狀态，誰知道能到達另一個怎樣的境界：如今連馬可瓦多也不清楚需要什麼東西才能讓自己睡着，就算一種真實和絕對的安靜對他也已不足夠，他需要的是在靜谧中最柔軟的沉濁聲音，或是飄過濃密灌木叢的一縷風，或是噴湧而出流失在草地上的低語的水。
腦袋裡有個主意，便站了起來。
也