第56節
關燈
小
中
大
刻都沒有離開他的臉時，他心裡明白了。
他們的目光碰到了一起，彼此的心裡都明白了。
伽姆先生微微将頭側向一邊。
他笑了笑。
“我餐具間有部無繩電話，我去給你拿。
” 不！動手吧！她去拔槍。
這一動作她做得很順滑，都練了四千次了。
槍就在預定的位置。
雙手把槍握得好好的，她此時的世界就是眼前之所見，就是他胸脯的正中心。
“不許動！” 他噘起了嘴唇。
“好。
慢慢的。
把手舉起來！” 帶他到外面去，讓桌子隔在我跟他之間。
押着他往前走。
到馬路中央讓他臉朝下趴着再向路人亮出自己的證件。
“伽——伽姆先生，你被捕了。
我要你給我慢慢地走到外邊去。
” 他沒有按吩咐的做，他隻是從屋子裡走了出去。
如果他是把手伸向口袋，伸向身後，如果她看到了武器，那她就開火了。
他隻是從房間裡走了出去。
她聽到他迅速奔下地下室的樓梯，她繞過桌子往樓梯井頂部的門口沖去。
他人不見了，樓梯井燈火通明然而空空蕩蕩。
陷階。
在這樓梯上就要成為一個很容易被擊中的目标。
這時從地下室裡傳來一個尖叫聲，微弱得像裁一張薄紙似的。
她不喜歡這樓梯，不喜歡這樓梯，克拉麗絲-史達琳處在緊要關頭，要麼立即采取措施，要麼就等着。
凱瑟琳-馬丁又在尖叫了，他正在要她的命，史達琳因此不顧一切地下樓去；她一手把着樓梯扶手，槍筒向外伸出，槍就在她視線之下，瞄準器裡看出去，底下的地面一跳一晃的；到樓梯底部時，有兩扇門相向開着，她設法瞄準那兩扇門，槍筒卻随她的腦袋一起直晃。
地下室的燈發出刺目的光，她穿過一扇門就得背對另一扇門，那麼就趕快，趕快向左朝發出尖叫聲的方向沖。
她飛快越過門框，兩眼睜得比以前任何時候都大，來到了沙地的土牢間。
唯一的藏身之處是在井的背後，她從側面沿牆繞了一圈，雙手握槍，雙臂筆直地伸出，稍稍按了按扳機，繼續往前繞到井那兒。
井背後沒人。
小小的一聲喊叫從井裡升起，輕得像一縷薄薄的煙。
又聞大吠，是條狗，她靠近井，眼睛還盯在門上，到了并沿上，越過邊緣朝下看。
看到那女孩了，又擡頭，再朝下，把她受訓練時學習的安撫被扣人質的話說了出來： “我是聯邦調查局的，你安全了。
” “安全個屁！他有槍。
救我出去！救我出去！” “凱瑟琳，你不會有事的，閉嘴！你知道他在哪兒嗎？” “救我出去，我他媽的根本不管他在哪兒．救我出去！” “我會救你出來的。
安靜！幫幫忙！安靜别吵這樣我才能聽到動靜。
設法讓那條狗也閉嘴！” 她在井背後紮穩身子，槍瞄着門，心怦怦直跳，呼出的氣吹走了石頭上的灰塵，在不知道伽姆在何處的情況下，她不能丢下凱瑟琳-馬丁去求援。
她挪動身子到門那邊，閃到門框背後并以此作掩護。
她能看得見樓梯腳對面的地方以及遠處工作室裡的一部分。
要麼是找到伽姆，要麼是确證他已逃脫，再就是救出凱瑟琳把 她帶走，唯一的選擇就是這幾個。
她扭過頭沖土牢問四下裡匆匆看了一眼。
“凱瑟琳，凱瑟琳，有沒有梯子？” “我不知道，我醒來時就在這底下了。
他是用繩子吊着把桶放下來的。
” 有一個小小的手搖把子被固定在一根牆梁上，搖把的卷筒上沒有繩子。
“凱瑟琳，我得找點什麼東西來把你弄出來，你能走嗎？” “能走。
别離開我！” “我得離開這屋子，就一會兒。
” “躁你媽的臭婊子别把我丢在這底下，我媽會撕裂你那臭狗屎腦袋的——” “凱瑟琳你閉嘴！我要你安靜别說話這樣我才能聽到動靜。
為了救你自己的命，安靜别說話，你懂嗎？”接着提高嗓門說，“其他警官随時就到，現在你閉上嘴。
我們不會把你丢在那下面的。
” 他肯定會有根繩子的，在哪兒呢？去找。
史達琳一步沖過樓梯井，來到工作室的門口；門是最糟糕的地方，趕緊閃人；她沿着靠門的牆沖過來閃過去，一直到她把整個兒房間都看清了；熟悉的人體浸泡在玻璃水箱裡，她因為處在極度警惕狀态，沒有被驚吓。
迅速穿過這房間，經過水箱、洗槽；經過那籠子時，幾隻大蛾子飛了起來，她沒去管這些。
向遠處的走廊一點點挨近，走廊上燈火通明。
她身後的冰箱
他們的目光碰到了一起，彼此的心裡都明白了。
伽姆先生微微将頭側向一邊。
他笑了笑。
“我餐具間有部無繩電話，我去給你拿。
” 不！動手吧！她去拔槍。
這一動作她做得很順滑，都練了四千次了。
槍就在預定的位置。
雙手把槍握得好好的，她此時的世界就是眼前之所見，就是他胸脯的正中心。
“不許動！” 他噘起了嘴唇。
“好。
慢慢的。
把手舉起來！” 帶他到外面去，讓桌子隔在我跟他之間。
押着他往前走。
到馬路中央讓他臉朝下趴着再向路人亮出自己的證件。
“伽——伽姆先生，你被捕了。
我要你給我慢慢地走到外邊去。
” 他沒有按吩咐的做，他隻是從屋子裡走了出去。
如果他是把手伸向口袋，伸向身後，如果她看到了武器，那她就開火了。
他隻是從房間裡走了出去。
她聽到他迅速奔下地下室的樓梯，她繞過桌子往樓梯井頂部的門口沖去。
他人不見了，樓梯井燈火通明然而空空蕩蕩。
陷階。
在這樓梯上就要成為一個很容易被擊中的目标。
這時從地下室裡傳來一個尖叫聲，微弱得像裁一張薄紙似的。
她不喜歡這樓梯，不喜歡這樓梯，克拉麗絲-史達琳處在緊要關頭，要麼立即采取措施，要麼就等着。
凱瑟琳-馬丁又在尖叫了，他正在要她的命，史達琳因此不顧一切地下樓去；她一手把着樓梯扶手，槍筒向外伸出，槍就在她視線之下，瞄準器裡看出去，底下的地面一跳一晃的；到樓梯底部時，有兩扇門相向開着，她設法瞄準那兩扇門，槍筒卻随她的腦袋一起直晃。
地下室的燈發出刺目的光，她穿過一扇門就得背對另一扇門，那麼就趕快，趕快向左朝發出尖叫聲的方向沖。
她飛快越過門框，兩眼睜得比以前任何時候都大，來到了沙地的土牢間。
唯一的藏身之處是在井的背後，她從側面沿牆繞了一圈，雙手握槍，雙臂筆直地伸出，稍稍按了按扳機，繼續往前繞到井那兒。
井背後沒人。
小小的一聲喊叫從井裡升起，輕得像一縷薄薄的煙。
又聞大吠，是條狗，她靠近井，眼睛還盯在門上，到了并沿上，越過邊緣朝下看。
看到那女孩了，又擡頭，再朝下，把她受訓練時學習的安撫被扣人質的話說了出來： “我是聯邦調查局的，你安全了。
” “安全個屁！他有槍。
救我出去！救我出去！” “凱瑟琳，你不會有事的，閉嘴！你知道他在哪兒嗎？” “救我出去，我他媽的根本不管他在哪兒．救我出去！” “我會救你出來的。
安靜！幫幫忙！安靜别吵這樣我才能聽到動靜。
設法讓那條狗也閉嘴！” 她在井背後紮穩身子，槍瞄着門，心怦怦直跳，呼出的氣吹走了石頭上的灰塵，在不知道伽姆在何處的情況下，她不能丢下凱瑟琳-馬丁去求援。
她挪動身子到門那邊，閃到門框背後并以此作掩護。
她能看得見樓梯腳對面的地方以及遠處工作室裡的一部分。
要麼是找到伽姆，要麼是确證他已逃脫，再就是救出凱瑟琳把 她帶走，唯一的選擇就是這幾個。
她扭過頭沖土牢問四下裡匆匆看了一眼。
“凱瑟琳，凱瑟琳，有沒有梯子？” “我不知道，我醒來時就在這底下了。
他是用繩子吊着把桶放下來的。
” 有一個小小的手搖把子被固定在一根牆梁上，搖把的卷筒上沒有繩子。
“凱瑟琳，我得找點什麼東西來把你弄出來，你能走嗎？” “能走。
别離開我！” “我得離開這屋子，就一會兒。
” “躁你媽的臭婊子别把我丢在這底下，我媽會撕裂你那臭狗屎腦袋的——” “凱瑟琳你閉嘴！我要你安靜别說話這樣我才能聽到動靜。
為了救你自己的命，安靜别說話，你懂嗎？”接着提高嗓門說，“其他警官随時就到，現在你閉上嘴。
我們不會把你丢在那下面的。
” 他肯定會有根繩子的，在哪兒呢？去找。
史達琳一步沖過樓梯井，來到工作室的門口；門是最糟糕的地方，趕緊閃人；她沿着靠門的牆沖過來閃過去，一直到她把整個兒房間都看清了；熟悉的人體浸泡在玻璃水箱裡，她因為處在極度警惕狀态，沒有被驚吓。
迅速穿過這房間，經過水箱、洗槽；經過那籠子時，幾隻大蛾子飛了起來，她沒去管這些。
向遠處的走廊一點點挨近，走廊上燈火通明。
她身後的冰箱
