第24章
關燈
小
中
大
爾-貝克剛剛回到他在波士頓市中心旅館的房間，電話鈴就響了起來。
他拿起了電話。
“哈爾嗎？” “抱歉，我還沒有得到消息，法官。
我搜遍了整個城區。
我去過機場和……” “她在這兒，笨蛋！” “什麼？” “她就在波士頓。
她住在科普利廣場旅館419房問。
我要你今天晚上就除掉她。
我不想再有任何失誤。
你明白嗎？” “已經發生的事情不是我的……” “你明白嗎？” “明白，先生。
” “那麼，去吧！”泰勒“砰”地一聲把聽筒放回原處，去找克拉克了。
“克拉克，還記得剛才到這兒來的那位冒充我妹妹的年輕女郎嗎？” “記得，先生？” “我不想讓家裡的其他人知道這件事，這隻會使他們煩惱。
” “我明白，先生。
你考慮得真周到。
” 朱莉娅步行前往豪華的卡爾登飯店吃飯。
這家飯店很漂亮，正如她母親曾描述的那樣。
星期天，我常常帶着孩子們去那兒吃早中飯。
朱莉娜坐在飯廳裡，她能想象得出她母親與小泰勒、小伍迪和小肯德爾一起坐在餐桌旁的情景。
要是我能與他們一起長大就好了，朱莉娅心想。
不過，至少我現在來看他們了。
她不知道她母親是否贊同她現在的這種做法。
泰勒的接待使朱莉娅感到吃驚。
他似乎顯得……冷漠無情。
不過，那也合乎常情，朱莉娅想。
一個陌生人突然走到他面前說“我是你的妹妹”，他當然會起疑心。
不過，我确信我能夠使他們信服。
送來的帳單讓朱莉娅吃了一驚。
我得小心一點，她想。
我得留有足夠的盤纏回堪薩斯城。
當她來到科普利廣場外面時，一輛旅遊車正準備出發。
她想也沒想就上了車。
她要盡情地觀賞她母親生活過的這座城市。
哈爾-貝克邁步走進了科普利廣場飯店的大廳，好像他就生在這兒似的。
他沿着樓梯來到了四樓。
這一次不會出差錯了。
419房間就在走廊的中問。
哈爾-貝克反複察看了過道，确信周圍沒有人他才敲門。
沒有回音。
他又敲了一下。
“斯坦福小姐？”仍然沒有回音。
他從口袋裡拿出了一隻小盒子，挑選了一把鑿子。
幾秒鐘後門打開了。
哈爾-貝克走了進去，随手關好門。
房間裡面沒有人。
“斯坦福小姐？” 他走進了洗澡間。
裡面沒人。
他從口袋裡把刀拿了出來，從外面拿進一把椅子放在門後，坐在黑暗中等着。
過了有一個小時，他突然聽到有腳步聲向房間走來。
哈爾-貝克迅速站了起來，站在門後，手裡拿着刀。
他聽到鑰匙在門鎖裡轉動，門開始慢慢打開。
他藏在門後，把刀高高地舉過頭頂，準備下手。
朱莉娅-斯坦福走了進來，她打開了電燈。
他聽見她在說：“很好。
進來吧。
” 一群記者擁進了房問――
他拿起了電話。
“哈爾嗎？” “抱歉，我還沒有得到消息，法官。
我搜遍了整個城區。
我去過機場和……” “她在這兒，笨蛋！” “什麼？” “她就在波士頓。
她住在科普利廣場旅館419房問。
我要你今天晚上就除掉她。
我不想再有任何失誤。
你明白嗎？” “已經發生的事情不是我的……” “你明白嗎？” “明白，先生。
” “那麼，去吧！”泰勒“砰”地一聲把聽筒放回原處，去找克拉克了。
“克拉克，還記得剛才到這兒來的那位冒充我妹妹的年輕女郎嗎？” “記得，先生？” “我不想讓家裡的其他人知道這件事，這隻會使他們煩惱。
” “我明白，先生。
你考慮得真周到。
” 朱莉娅步行前往豪華的卡爾登飯店吃飯。
這家飯店很漂亮，正如她母親曾描述的那樣。
星期天，我常常帶着孩子們去那兒吃早中飯。
朱莉娜坐在飯廳裡，她能想象得出她母親與小泰勒、小伍迪和小肯德爾一起坐在餐桌旁的情景。
要是我能與他們一起長大就好了，朱莉娅心想。
不過，至少我現在來看他們了。
她不知道她母親是否贊同她現在的這種做法。
泰勒的接待使朱莉娅感到吃驚。
他似乎顯得……冷漠無情。
不過，那也合乎常情，朱莉娅想。
一個陌生人突然走到他面前說“我是你的妹妹”，他當然會起疑心。
不過，我确信我能夠使他們信服。
送來的帳單讓朱莉娅吃了一驚。
我得小心一點，她想。
我得留有足夠的盤纏回堪薩斯城。
當她來到科普利廣場外面時，一輛旅遊車正準備出發。
她想也沒想就上了車。
她要盡情地觀賞她母親生活過的這座城市。
哈爾-貝克邁步走進了科普利廣場飯店的大廳，好像他就生在這兒似的。
他沿着樓梯來到了四樓。
這一次不會出差錯了。
419房間就在走廊的中問。
哈爾-貝克反複察看了過道，确信周圍沒有人他才敲門。
沒有回音。
他又敲了一下。
“斯坦福小姐？”仍然沒有回音。
他從口袋裡拿出了一隻小盒子，挑選了一把鑿子。
幾秒鐘後門打開了。
哈爾-貝克走了進去，随手關好門。
房間裡面沒有人。
“斯坦福小姐？” 他走進了洗澡間。
裡面沒人。
他從口袋裡把刀拿了出來，從外面拿進一把椅子放在門後，坐在黑暗中等着。
過了有一個小時，他突然聽到有腳步聲向房間走來。
哈爾-貝克迅速站了起來，站在門後，手裡拿着刀。
他聽到鑰匙在門鎖裡轉動，門開始慢慢打開。
他藏在門後，把刀高高地舉過頭頂，準備下手。
朱莉娅-斯坦福走了進來，她打開了電燈。
他聽見她在說：“很好。
進來吧。
” 一群記者擁進了房問――