第二十五章
關燈
小
中
大
：“就聽你的……”
坦納開始來回踱步。
“她們不會再回到史蒂文斯的公寓，因為那裡太危險――我們随時都監控着。
我們知道凱利?哈裡斯在美國沒有親密的朋友因為她很長時間住在巴黎，所以她不放心讓這裡的任何人來保護她。
”他看着哥哥。
“你聽明白了嗎？” 安德魯眨眨眼。
“我――明白，坦納。
” “那麼，黛安娜?史蒂文斯會去找朋友幫助嗎？我想不會。
那可能殃及她們的生命。
還有一個選擇是她們可以到警察局報案，但她們知道她們會遭到嘲笑。
那麼她們的下一個步驟可能是什麼呢？”他把眼睛閉了幾秒鐘，随即又繼續說起來。
“顯然她們會想到飛機場、火車站和汽車站，但她們一定知道我們會派人跟蹤。
所以我們剩下的是什麼呢？” “我――我――聽你的，坦納。
” “剩下的是賓館，安德魯。
她們需要一個賓館藏身。
但什麼樣的賓館呢？兩個吓破膽的女人在逃命。
你知道，不管她們選擇哪一個賓館，都會想到我們跟那裡的人可能有聯系，她們的身份可能會暴露。
她們因此而沒有安全感。
你記得柏林的索尼娅?韋布呂熱嗎？我們小施伎倆，從她的電腦上竊取了那個加急郵件。
她到阿特米絲賓館去是因為那賓館隻接待女客，所以她以為她在那兒不會有危險。
嗯，我想史蒂文斯和哈裡斯兩位夫人會有相同的感覺。
所以我們的結論是什麼呢？” 他轉過身再次看着哥哥。
安德魯的眼睛合上了。
他睡着了。
坦納氣得七竅生煙，走到他面前，狠狠地扇了他一耳光。
安德魯驚醒過來。
“怎麼啦――？” “我和你說話的時候要專心地聽，你這個白癡。
” “對――對不起，坦納。
我隻是――” 坦納轉向一台電腦。
“現在，讓我們看看，曼哈頓有哪幾家女子賓館。
” 坦納迅速地在互聯網上搜索了一番，将結果打印了出來。
他大聲朗讀。
“西十四街的艾爾?卡梅洛旅館……西五十四街的中央瑪麗亞旅館……南格瑞默西街的帕克塞德?伊萬傑琳和威爾頓女子賓館。
”他微笑着擡起頭。
“這就是笛卡爾邏輯告訴我們她們可能藏身的地方，安德魯。
現在讓我們瞧瞧，科學技術将告訴我們什麼。
” 坦納走到牆上的一幅風景畫前，把手伸到畫的後面，揿了揿一個隐蔽的電鈕。
牆的一部分便滑動着打開了，顯示出一面電視屏幕，上面有一幅計算機控制的曼哈頓地圖。
“你記得這是什麼嗎，安德魯？你過去
“她們不會再回到史蒂文斯的公寓，因為那裡太危險――我們随時都監控着。
我們知道凱利?哈裡斯在美國沒有親密的朋友因為她很長時間住在巴黎，所以她不放心讓這裡的任何人來保護她。
”他看着哥哥。
“你聽明白了嗎？” 安德魯眨眨眼。
“我――明白，坦納。
” “那麼，黛安娜?史蒂文斯會去找朋友幫助嗎？我想不會。
那可能殃及她們的生命。
還有一個選擇是她們可以到警察局報案，但她們知道她們會遭到嘲笑。
那麼她們的下一個步驟可能是什麼呢？”他把眼睛閉了幾秒鐘，随即又繼續說起來。
“顯然她們會想到飛機場、火車站和汽車站，但她們一定知道我們會派人跟蹤。
所以我們剩下的是什麼呢？” “我――我――聽你的，坦納。
” “剩下的是賓館，安德魯。
她們需要一個賓館藏身。
但什麼樣的賓館呢？兩個吓破膽的女人在逃命。
你知道，不管她們選擇哪一個賓館，都會想到我們跟那裡的人可能有聯系，她們的身份可能會暴露。
她們因此而沒有安全感。
你記得柏林的索尼娅?韋布呂熱嗎？我們小施伎倆，從她的電腦上竊取了那個加急郵件。
她到阿特米絲賓館去是因為那賓館隻接待女客，所以她以為她在那兒不會有危險。
嗯，我想史蒂文斯和哈裡斯兩位夫人會有相同的感覺。
所以我們的結論是什麼呢？” 他轉過身再次看着哥哥。
安德魯的眼睛合上了。
他睡着了。
坦納氣得七竅生煙，走到他面前，狠狠地扇了他一耳光。
安德魯驚醒過來。
“怎麼啦――？” “我和你說話的時候要專心地聽，你這個白癡。
” “對――對不起，坦納。
我隻是――” 坦納轉向一台電腦。
“現在，讓我們看看，曼哈頓有哪幾家女子賓館。
” 坦納迅速地在互聯網上搜索了一番，将結果打印了出來。
他大聲朗讀。
“西十四街的艾爾?卡梅洛旅館……西五十四街的中央瑪麗亞旅館……南格瑞默西街的帕克塞德?伊萬傑琳和威爾頓女子賓館。
”他微笑着擡起頭。
“這就是笛卡爾邏輯告訴我們她們可能藏身的地方，安德魯。
現在讓我們瞧瞧，科學技術将告訴我們什麼。
” 坦納走到牆上的一幅風景畫前，把手伸到畫的後面，揿了揿一個隐蔽的電鈕。
牆的一部分便滑動着打開了，顯示出一面電視屏幕，上面有一幅計算機控制的曼哈頓地圖。
“你記得這是什麼嗎，安德魯？你過去
