第五章 槍俠與黑衣人(上)
關燈
小
中
大
不喜歡離你太近。
你老說夢話。
”他嘲笑了槍俠一番。
槍俠掙紮着起來，跪在地上。
他轉過身。
篝火燒得隻剩些餘燼和一堆灰，燒盡的木柴留下了熟悉的圖案。
黑衣人就坐在一旁，啃着剩餘的那點油膩的兔肉，起勁地直咂嘴，吧嗒聲不免讓人有些反感。
“你表現得不錯。
”黑衣人放下兔肉，說，“我從來沒能讓你父親做這個夢。
他醒來後會流口水，說胡話的。
” “那是什麼？”槍俠問，他的聲音含糊，微微顫抖。
他覺得自己若想站起來，腿也會不聽使喚。
“宇宙。
”黑衣人像什麼也沒發生似的說。
他打了個飽嗝，把兔骨扔進火堆，骨頭表面的油脂起先變得閃亮，很快就變成黑色。
墓地上起了陣風，呼嘯着。
“宇宙？”槍俠茫然不解。
這個詞他可一點兒都不熟悉。
他的第一反應還以為黑衣人在念詩。
“你想要塔樓。
”黑衣人說，但聽上去像是個問題。
“是的。
” “但是你不該得到它。
”黑衣人說，微笑的嘴角邊是毫不遮掩的殘酷神情，“不論你是典當了你的靈魂還是徹底地把它給賣了，其他人都不在乎。
上次，這就差點逼得你亂了方寸，這我都看在眼裡。
這樣的話，還沒走多遠，塔樓便會毀了你。
” “你對我一無所知。
”槍俠平靜地說，黑衣人的微笑消失了。
“我讓你父親成功，但我又毀了他。
”黑衣人冷冷地說，“我化成馬藤，接近你的母親――這早就讓你猜疑了，是不是？――而且占有了她。
她就像根柳枝對我彎腰臣服……然而（這大概讓你欣慰）這根柳枝從來沒斷裂。
不管什麼情況下，命運注定了的一定會發生。
我是黑暗塔的統治者派得最遠的仆臣，地球都握在這位國王紅色的手掌中。
” “紅色？為什麼你說他有紅色的手？” “别在意。
我們不談論他，然而你若繼續問下去，你知道的會比你願意了解的還多。
傷害過你一次的東西就會傷害你第二次。
這并不是開始，而是開端的結局。
如果你能記住這點，便會受益……但是你從來記不住。
” “我不懂你說什麼。
” “對。
你不懂。
你從來就沒明白，你也不會明白。
你沒有任何想像力。
在那一方面，你就像個盲人。
” “我看到的是什麼？我在夢的最後看到的是什麼？它是什麼意思？” “它看來像什麼？” 槍俠沒出聲，若有所思的樣子。
他伸手去找煙葉，但一點都不剩了。
黑衣人沒自告奮勇用他的巫術或仙法來填滿他的煙袋。
也許以後他能在自己的“生長袋”（注：生長袋（growbag）是種有魔力的口袋，它裡面能夠長出東西，滿足人的心願。
）中找到煙葉，但現在看來這“以後”可遙遙無期了。
“那裡有光。
”槍俠最後說，“刺眼的白光。
然後――”他哽住了，瞪着黑衣人。
他身子微朝前探，一種異樣的表情清楚地寫在他的臉上，那不會是僞裝或否定，那是敬畏或驚訝。
也許兩者并沒有區别。
“你不知道！”他的嘴角浮現一絲笑容，“噢，能讓人起死回生的了不起的巫師，你居然說你不知道。
你是個騙子！” “我懂你為什麼這麼想。
但是，我不知道……什麼。
” “白光。
”槍俠重複了一遍，“然後――一葉草。
僅僅一葉草就填滿了萬物。
而且我很渺小，像塵土那樣微不足道。
” “草。
”黑衣人合上雙眼。
他拉長了臉，形容枯槁。
“一葉草。
你肯定嗎？” “當然。
”槍俠皺起眉頭，“不過是紫色的。
” “聽我說，羅蘭，斯蒂文的兒子。
你在聽嗎？” “是的。
” 就這樣，黑衣人開始講述。
你老說夢話。
”他嘲笑了槍俠一番。
槍俠掙紮着起來，跪在地上。
他轉過身。
篝火燒得隻剩些餘燼和一堆灰，燒盡的木柴留下了熟悉的圖案。
黑衣人就坐在一旁，啃着剩餘的那點油膩的兔肉，起勁地直咂嘴，吧嗒聲不免讓人有些反感。
“你表現得不錯。
”黑衣人放下兔肉，說，“我從來沒能讓你父親做這個夢。
他醒來後會流口水，說胡話的。
” “那是什麼？”槍俠問，他的聲音含糊，微微顫抖。
他覺得自己若想站起來，腿也會不聽使喚。
“宇宙。
”黑衣人像什麼也沒發生似的說。
他打了個飽嗝，把兔骨扔進火堆，骨頭表面的油脂起先變得閃亮，很快就變成黑色。
墓地上起了陣風，呼嘯着。
“宇宙？”槍俠茫然不解。
這個詞他可一點兒都不熟悉。
他的第一反應還以為黑衣人在念詩。
“你想要塔樓。
”黑衣人說，但聽上去像是個問題。
“是的。
” “但是你不該得到它。
”黑衣人說，微笑的嘴角邊是毫不遮掩的殘酷神情，“不論你是典當了你的靈魂還是徹底地把它給賣了，其他人都不在乎。
上次，這就差點逼得你亂了方寸，這我都看在眼裡。
這樣的話，還沒走多遠，塔樓便會毀了你。
” “你對我一無所知。
”槍俠平靜地說，黑衣人的微笑消失了。
“我讓你父親成功，但我又毀了他。
”黑衣人冷冷地說，“我化成馬藤，接近你的母親――這早就讓你猜疑了，是不是？――而且占有了她。
她就像根柳枝對我彎腰臣服……然而（這大概讓你欣慰）這根柳枝從來沒斷裂。
不管什麼情況下，命運注定了的一定會發生。
我是黑暗塔的統治者派得最遠的仆臣，地球都握在這位國王紅色的手掌中。
” “紅色？為什麼你說他有紅色的手？” “别在意。
我們不談論他，然而你若繼續問下去，你知道的會比你願意了解的還多。
傷害過你一次的東西就會傷害你第二次。
這并不是開始，而是開端的結局。
如果你能記住這點，便會受益……但是你從來記不住。
” “我不懂你說什麼。
” “對。
你不懂。
你從來就沒明白，你也不會明白。
你沒有任何想像力。
在那一方面，你就像個盲人。
” “我看到的是什麼？我在夢的最後看到的是什麼？它是什麼意思？” “它看來像什麼？” 槍俠沒出聲，若有所思的樣子。
他伸手去找煙葉，但一點都不剩了。
黑衣人沒自告奮勇用他的巫術或仙法來填滿他的煙袋。
也許以後他能在自己的“生長袋”（注：生長袋（growbag）是種有魔力的口袋，它裡面能夠長出東西，滿足人的心願。
）中找到煙葉，但現在看來這“以後”可遙遙無期了。
“那裡有光。
”槍俠最後說，“刺眼的白光。
然後――”他哽住了，瞪着黑衣人。
他身子微朝前探，一種異樣的表情清楚地寫在他的臉上，那不會是僞裝或否定，那是敬畏或驚訝。
也許兩者并沒有區别。
“你不知道！”他的嘴角浮現一絲笑容，“噢，能讓人起死回生的了不起的巫師，你居然說你不知道。
你是個騙子！” “我懂你為什麼這麼想。
但是，我不知道……什麼。
” “白光。
”槍俠重複了一遍，“然後――一葉草。
僅僅一葉草就填滿了萬物。
而且我很渺小，像塵土那樣微不足道。
” “草。
”黑衣人合上雙眼。
他拉長了臉，形容枯槁。
“一葉草。
你肯定嗎？” “當然。
”槍俠皺起眉頭，“不過是紫色的。
” “聽我說，羅蘭，斯蒂文的兒子。
你在聽嗎？” “是的。
” 就這樣，黑衣人開始講述。
