第十四章 “我知道……”
關燈
小
中
大
來讨論下一步該怎麼做。
”他一面說，一面将長發撩到背後。
屠博問道：“你怎麼會猜到侯密爾有問題?” 安索轉身面向屠博，露出嘲諷的表情，回答他說：“這并沒有什麼困難，你可知道，我剛好曉得第二基地究竟在何處。
” 接二連三而來的沖擊，已使得大家的感覺都有點麻木…… 因此，瑟米克以相當溫和的口氣問道：“你能肯定嗎?我的意思是說，我們剛剛已經聽了孟恩說的……” “我的說法可不一樣。
”安索答道，“達瑞爾，當戰争爆發的那一天，我以很認真的态度跟你讨論，試圖勸你離開端點星。
如果當初我能夠信得過你，那時候早就對你說了，也不至于要等到今天。
” “你的意思是說，你半年以前就已經知道了?”達瑞爾帶着微笑說道。
“當我聽說艾嘉蒂娅轉到川陀去的時候，我就已經完全想通了。
” 這句話使得達瑞爾吃了一驚，他陡然站起來，問道：“這跟艾嘉蒂娅又有什麼關系?你究竟要說什麼?” “我要說的，絕對都是我們早就心知肚明的事情。
艾嘉蒂娅在卡爾根遇到了大麻煩，可是她卻沒有趕緊回家，反而逃到了昔日的銀河中心；迪瑞吉警官是我們在卡爾根最好的間諜，可是他的心靈卻被調整過；侯密爾?孟恩去了一趟卡爾根，結果心靈也受到幹擾；騾征服了整個銀河，最後卻出人意料之外地選擇了卡爾根作為他的大本營――這不禁使我懷疑，他究竟是一位征服者，抑或隻是一個工具?在每一個事件中，我們總是會碰到卡爾根，卡爾根――永遠都是卡爾根。
過去一個多世紀以來，大大小小的軍閥發生過無數次戰争，那個世界卻始終能夠安然無恙。
” “那麼，你的結論又是什麼呢?” “太明顯了，”安索的眼中射出異樣的光芒，“第二基地就在卡爾根。
” 此時屠博突然打岔：“我到過卡爾根，安索，我上個星期還在那個地方。
除非是我瘋了，否則那個行星上絕對沒有什麼第二基地。
說句老實話，我倒認為是你發瘋了。
” 年輕人猛然轉身面向他，反唇相譏道：“那你就是一個頭号大笨蛋。
你以為第二基地長得什麼樣子?像一間小學學堂嗎?你以為在太空船入境的航道上，會有輻射場的緊緻波束構成的‘第二基地’彩色字樣嗎?聽我說，屠博，不論他們是什麼樣的組織，必定會形成一個嚴密的寡頭政體。
他們一定在存身的那個世界藏得很隐密，跟那個世界在銀河中一樣見首不見尾。
” 屠博的面部肌肉下自主地扭曲，他說：“我不喜歡你這種态度，安索。
” “這的确令我感到困擾。
”安索故意反諷道，“你在端點星放眼望望吧，我們這裡是第一基地的中樞、核心與起點，擁有第一基地所有的物理科學知識。
可是，又有多少人是科學家呢?你懂得如何操作能源傳輸站嗎?超核發動機的運作原理你又知道多少?啊?在端點星――甚至在端點星上――真正的科學家也從沒有超過百分之一。
“而必須嚴守機密的第二基地情況又如何呢?其中真正的行家一樣不會太多，甚至在自己的世界上，他們照樣也會隐姓埋名。
” “不過，”瑟米克謹慎地說，“我們才剛剛把卡爾根打垮……” “我們做到了，的确做到了。
”安索又用諷刺的口吻說，“哦，我們大肆慶祝勝利，各個城市現在依然燈火通明，人們還在街頭施放煙火，還在利用視訊電話大聲互道恭喜。
可是話說回來，從現在開始，當我們準備再來尋找第二基地時，最不會注意到的是哪個地方?每一個人最不會注意到的是哪個地方?就是卡爾根! “我們根本沒有傷到他們，你可知道，沒有真的傷到他們。
我們隻是擊毀了一些船艦，打死了幾千人，粉碎了他們的‘帝國’，接收了一些貿易、經濟勢力――可是這些都毫無意義。
我敢打賭，卡爾根那些真正的統治階級，每個人一定都毫發無傷。
反之，他們的處境變得安全多了，因為沒有任何人會再疑心那個地方，唯獨我不然。
你怎麼說，達瑞爾?” 達瑞爾聳聳肩，答道：“很有意思。
我在兩個多月前收到艾嘉蒂娅的一個口信，現在，我正試圖将你的理論跟她的話相互印證。
” “哦，一個口信?”安索問道，“内容是什麼?” “唉，我也不能确定。
隻是短短的五個字，不過卻很有意思。
” “慢着，有一件事我不明白。
”瑟米克插嘴道，他的口氣十分急切。
“什麼事情?” 瑟米克字斟句酌，嘴唇一閉一合，一字一頓很勉強地說：“嗯，這個，侯密爾?孟恩剛剛才說，雖然哈裡?謝頓聲稱建立了第二基地，但那其實根本是在唬人。
現在你又說事實不是那樣，第二基地并非隻是一個幌子，啊?” “對，他并沒有唬人。
謝頓聲稱他建立了第二基地，而事實就是如此。
” “好的，可是他還說了一點别的。
他說他将這兩個基地，設在銀河中兩個遙相對峙的端點。
好了，年輕人，這句話又是不是唬人的呢?因為卡爾根并非位于銀河的另一端。
” 安索看來有點煩了，他回答說：“那隻是個小問題，他之所以會那麼說，很可能是為了保護他們而故意放出煙幕。
無論如何，請想想看――将那些心靈科學大師放在銀河的另一端，又會有什麼用處呢?他們的作用到底是什麼?是要盡力維護謝頓計劃。
誰又是計劃的主要執行者?是我們，是第一基地。
這麼說的話，他們應該
”他一面說，一面将長發撩到背後。
屠博問道：“你怎麼會猜到侯密爾有問題?” 安索轉身面向屠博，露出嘲諷的表情，回答他說：“這并沒有什麼困難，你可知道，我剛好曉得第二基地究竟在何處。
” 接二連三而來的沖擊，已使得大家的感覺都有點麻木…… 因此，瑟米克以相當溫和的口氣問道：“你能肯定嗎?我的意思是說，我們剛剛已經聽了孟恩說的……” “我的說法可不一樣。
”安索答道，“達瑞爾，當戰争爆發的那一天，我以很認真的态度跟你讨論，試圖勸你離開端點星。
如果當初我能夠信得過你，那時候早就對你說了，也不至于要等到今天。
” “你的意思是說，你半年以前就已經知道了?”達瑞爾帶着微笑說道。
“當我聽說艾嘉蒂娅轉到川陀去的時候，我就已經完全想通了。
” 這句話使得達瑞爾吃了一驚，他陡然站起來，問道：“這跟艾嘉蒂娅又有什麼關系?你究竟要說什麼?” “我要說的，絕對都是我們早就心知肚明的事情。
艾嘉蒂娅在卡爾根遇到了大麻煩，可是她卻沒有趕緊回家，反而逃到了昔日的銀河中心；迪瑞吉警官是我們在卡爾根最好的間諜，可是他的心靈卻被調整過；侯密爾?孟恩去了一趟卡爾根，結果心靈也受到幹擾；騾征服了整個銀河，最後卻出人意料之外地選擇了卡爾根作為他的大本營――這不禁使我懷疑，他究竟是一位征服者，抑或隻是一個工具?在每一個事件中，我們總是會碰到卡爾根，卡爾根――永遠都是卡爾根。
過去一個多世紀以來，大大小小的軍閥發生過無數次戰争，那個世界卻始終能夠安然無恙。
” “那麼，你的結論又是什麼呢?” “太明顯了，”安索的眼中射出異樣的光芒，“第二基地就在卡爾根。
” 此時屠博突然打岔：“我到過卡爾根，安索，我上個星期還在那個地方。
除非是我瘋了，否則那個行星上絕對沒有什麼第二基地。
說句老實話，我倒認為是你發瘋了。
” 年輕人猛然轉身面向他，反唇相譏道：“那你就是一個頭号大笨蛋。
你以為第二基地長得什麼樣子?像一間小學學堂嗎?你以為在太空船入境的航道上，會有輻射場的緊緻波束構成的‘第二基地’彩色字樣嗎?聽我說，屠博，不論他們是什麼樣的組織，必定會形成一個嚴密的寡頭政體。
他們一定在存身的那個世界藏得很隐密，跟那個世界在銀河中一樣見首不見尾。
” 屠博的面部肌肉下自主地扭曲，他說：“我不喜歡你這種态度，安索。
” “這的确令我感到困擾。
”安索故意反諷道，“你在端點星放眼望望吧，我們這裡是第一基地的中樞、核心與起點，擁有第一基地所有的物理科學知識。
可是，又有多少人是科學家呢?你懂得如何操作能源傳輸站嗎?超核發動機的運作原理你又知道多少?啊?在端點星――甚至在端點星上――真正的科學家也從沒有超過百分之一。
“而必須嚴守機密的第二基地情況又如何呢?其中真正的行家一樣不會太多，甚至在自己的世界上，他們照樣也會隐姓埋名。
” “不過，”瑟米克謹慎地說，“我們才剛剛把卡爾根打垮……” “我們做到了，的确做到了。
”安索又用諷刺的口吻說，“哦，我們大肆慶祝勝利，各個城市現在依然燈火通明，人們還在街頭施放煙火，還在利用視訊電話大聲互道恭喜。
可是話說回來，從現在開始，當我們準備再來尋找第二基地時，最不會注意到的是哪個地方?每一個人最不會注意到的是哪個地方?就是卡爾根! “我們根本沒有傷到他們，你可知道，沒有真的傷到他們。
我們隻是擊毀了一些船艦，打死了幾千人，粉碎了他們的‘帝國’，接收了一些貿易、經濟勢力――可是這些都毫無意義。
我敢打賭，卡爾根那些真正的統治階級，每個人一定都毫發無傷。
反之，他們的處境變得安全多了，因為沒有任何人會再疑心那個地方，唯獨我不然。
你怎麼說，達瑞爾?” 達瑞爾聳聳肩，答道：“很有意思。
我在兩個多月前收到艾嘉蒂娅的一個口信，現在，我正試圖将你的理論跟她的話相互印證。
” “哦，一個口信?”安索問道，“内容是什麼?” “唉，我也不能确定。
隻是短短的五個字，不過卻很有意思。
” “慢着，有一件事我不明白。
”瑟米克插嘴道，他的口氣十分急切。
“什麼事情?” 瑟米克字斟句酌，嘴唇一閉一合，一字一頓很勉強地說：“嗯，這個，侯密爾?孟恩剛剛才說，雖然哈裡?謝頓聲稱建立了第二基地，但那其實根本是在唬人。
現在你又說事實不是那樣，第二基地并非隻是一個幌子，啊?” “對，他并沒有唬人。
謝頓聲稱他建立了第二基地，而事實就是如此。
” “好的，可是他還說了一點别的。
他說他将這兩個基地，設在銀河中兩個遙相對峙的端點。
好了，年輕人，這句話又是不是唬人的呢?因為卡爾根并非位于銀河的另一端。
” 安索看來有點煩了，他回答說：“那隻是個小問題，他之所以會那麼說，很可能是為了保護他們而故意放出煙幕。
無論如何，請想想看――将那些心靈科學大師放在銀河的另一端，又會有什麼用處呢?他們的作用到底是什麼?是要盡力維護謝頓計劃。
誰又是計劃的主要執行者?是我們，是第一基地。
這麼說的話，他們應該