第十二章 幽寂世界
關燈
小
中
大
。
” 頓了一下之後，艾嘉蒂娅又繼續說：“你可知道，我打賭基地一定願意用黑市價格購買糧食，高出市價一倍、兩倍或更多都會願意。
哈，如果有什麼合作社，例如川陀的哪個合作社，願意擔負起運糧的工作，雖然他們可能會損失幾艘太空船，可是我敢打賭，在戰争結束之前，每個人都能發一大筆戰争财，個個都會變成百萬富翁。
過去，基地的行商最愛幹這種買賣，不論哪裡發生戰事，他們就會帶着滿艙當地亟需的貨物，以最快的速度飛到那裡去賭運氣。
哎呀，常常一艘船就能夠賺兩百萬點――我是說淨利，光是一艘太空商船上的糧食哦。
” “爸爸”看來動心了，連雪茄已經熄了都沒注意到。
他說：“糧食可以賣那麼多錢，啊?嗯――可是基地離此地很遠哪。
” “喔，我知道，我也猜想你不能從這裡直接去。
如果你搭乘定期太空客船，也許頂多隻能到達瑪瑟納或司木西科。
到了那裡之後，你得雇一艘小型飛候艦，帶你偷渡進入邊境。
” “爸爸”一面用手梳理着頭發，一面在心中猛打算盤。
兩個星期之後，一切準備工作全部完成。
在這段期間，“媽媽”一直埋怨個不停――首先，她硬要說他是去送死；後來，又因為“爸爸”拒絕讓她同行，而堅決抗議到底。
“爸爸”說：“媽媽，為什麼表現得像個老婆婆呢?我不能帶你去，因為這是男人的工作。
你以為戰争是兒戲嗎?是好玩的嗎?” “那麼你為什麼還要去?你算是個男人嗎?你這個老不中用的――已經有一隻腳、半條胳膊進棺材啦。
讓年輕小夥子去吧――你這個又胖又秃的老頭，最好還是蹲在家裡乘涼。
” “我可沒有秃頭，”“爸爸”威風凜凜地回嘴道，“我的頭發還多着哩。
為什麼我就不能賺這筆傭金呢?為什麼要找年輕小夥子?你給我聽好，這可是幾百萬的财富啊。
” 她自己心裡也很明白，于是隻好乖乖閉嘴。
在帕佛将要動身之前，艾嘉蒂娅又去找他說了幾句話。
她說：“你真的要去端點星嗎?” “為什麼不呢?是你自己說的，那裡的人亟需面包、米飯和馬鈴薯。
所以，我要去跟他們做一筆生意，然後他們就有得吃了。
” “好的，那麼――還有一件事。
如果你要去端點星的話，能不能……可不可以請你去看看我爸爸?” “爸爸”的臉孔皺了起來，顯得似乎非常同情的樣子。
他說：“喔――這根本不必你提醒我。
當然，我會去看他的，我會告訴他說你很安全，一切的一切都很好。
當戰争結束之後，我就會負責帶你回去。
” “謝謝你，那我現在就告訴你怎麼找他。
他的全名是杜倫?達瑞爾博士，住在史坦馬克鎮，就在端點市的郊外，可以搭小型交通飛機去那裡，我們家的地址是海峽街五十五号。
” “等一等，我把它記下來。
” “不，不，”艾嘉蒂娅急忙伸手阻攔，“你不能寫半個字，一定隻能記在心裡――而且要自己單獨去找他，不可以請任何人幫忙。
” “爸爸”顯得莫名其妙，不過他隻是聳聳肩，然後說：“好吧，就這麼辦――史坦馬克鎮海峽街五十五号，在端點市的郊區，可以坐飛機到那裡去。
行了吧?” “還有一件事。
” “啊?” “你能不能幫我帶一句話給他?” “當然沒問題。
” “我要用悄悄話跟你說。
” 于是他把肥胖的面頰湊近她，那句悄悄話就傳進了他耳朵裡。
“爸爸”兩眼一下變得渾圓，他問道：“這就是你要我說的嗎?可是它沒有任何意義啊。
” “他會知道你的意思，你隻要告訴他這是我的話，而且我說他會了解其中的意義。
你要完全照我的話來說，不可以有一點點不同。
你不會忘記吧?” “我怎麼會忘呢?隻是五個字而已，聽我說……” “不，不，”她急得直跳腳，“别說，千萬不要對任何人提起。
除非見到我爸爸，否則就當作完全沒有這回事，請你答應我。
” “爸爸”又聳了聳肩：“好!我答應你!” “好――”她用哀戚的口吻說。
然後“爸爸”便沿着馬路走去，準備搭乘計程飛船到太空航站。
艾嘉蒂娅目送着他的背影，懷疑自己是否将他送上了死路，懷疑自己是否還能再見到他。
她幾乎沒有勇氣走進屋去，再去面對善良慈祥的“媽媽”。
自己竟然對他們耍了那麼多陰謀，她想，也許當一切都結束之後，她最好馬上自殺謝罪。
” 頓了一下之後，艾嘉蒂娅又繼續說：“你可知道，我打賭基地一定願意用黑市價格購買糧食，高出市價一倍、兩倍或更多都會願意。
哈，如果有什麼合作社，例如川陀的哪個合作社，願意擔負起運糧的工作，雖然他們可能會損失幾艘太空船，可是我敢打賭，在戰争結束之前，每個人都能發一大筆戰争财，個個都會變成百萬富翁。
過去，基地的行商最愛幹這種買賣，不論哪裡發生戰事，他們就會帶着滿艙當地亟需的貨物，以最快的速度飛到那裡去賭運氣。
哎呀，常常一艘船就能夠賺兩百萬點――我是說淨利，光是一艘太空商船上的糧食哦。
” “爸爸”看來動心了，連雪茄已經熄了都沒注意到。
他說：“糧食可以賣那麼多錢，啊?嗯――可是基地離此地很遠哪。
” “喔，我知道，我也猜想你不能從這裡直接去。
如果你搭乘定期太空客船，也許頂多隻能到達瑪瑟納或司木西科。
到了那裡之後，你得雇一艘小型飛候艦，帶你偷渡進入邊境。
” “爸爸”一面用手梳理着頭發，一面在心中猛打算盤。
兩個星期之後，一切準備工作全部完成。
在這段期間，“媽媽”一直埋怨個不停――首先，她硬要說他是去送死；後來，又因為“爸爸”拒絕讓她同行，而堅決抗議到底。
“爸爸”說：“媽媽，為什麼表現得像個老婆婆呢?我不能帶你去，因為這是男人的工作。
你以為戰争是兒戲嗎?是好玩的嗎?” “那麼你為什麼還要去?你算是個男人嗎?你這個老不中用的――已經有一隻腳、半條胳膊進棺材啦。
讓年輕小夥子去吧――你這個又胖又秃的老頭，最好還是蹲在家裡乘涼。
” “我可沒有秃頭，”“爸爸”威風凜凜地回嘴道，“我的頭發還多着哩。
為什麼我就不能賺這筆傭金呢?為什麼要找年輕小夥子?你給我聽好，這可是幾百萬的财富啊。
” 她自己心裡也很明白，于是隻好乖乖閉嘴。
在帕佛将要動身之前，艾嘉蒂娅又去找他說了幾句話。
她說：“你真的要去端點星嗎?” “為什麼不呢?是你自己說的，那裡的人亟需面包、米飯和馬鈴薯。
所以，我要去跟他們做一筆生意，然後他們就有得吃了。
” “好的，那麼――還有一件事。
如果你要去端點星的話，能不能……可不可以請你去看看我爸爸?” “爸爸”的臉孔皺了起來，顯得似乎非常同情的樣子。
他說：“喔――這根本不必你提醒我。
當然，我會去看他的，我會告訴他說你很安全，一切的一切都很好。
當戰争結束之後，我就會負責帶你回去。
” “謝謝你，那我現在就告訴你怎麼找他。
他的全名是杜倫?達瑞爾博士，住在史坦馬克鎮，就在端點市的郊外，可以搭小型交通飛機去那裡，我們家的地址是海峽街五十五号。
” “等一等，我把它記下來。
” “不，不，”艾嘉蒂娅急忙伸手阻攔，“你不能寫半個字，一定隻能記在心裡――而且要自己單獨去找他，不可以請任何人幫忙。
” “爸爸”顯得莫名其妙，不過他隻是聳聳肩，然後說：“好吧，就這麼辦――史坦馬克鎮海峽街五十五号，在端點市的郊區，可以坐飛機到那裡去。
行了吧?” “還有一件事。
” “啊?” “你能不能幫我帶一句話給他?” “當然沒問題。
” “我要用悄悄話跟你說。
” 于是他把肥胖的面頰湊近她，那句悄悄話就傳進了他耳朵裡。
“爸爸”兩眼一下變得渾圓，他問道：“這就是你要我說的嗎?可是它沒有任何意義啊。
” “他會知道你的意思，你隻要告訴他這是我的話，而且我說他會了解其中的意義。
你要完全照我的話來說，不可以有一點點不同。
你不會忘記吧?” “我怎麼會忘呢?隻是五個字而已，聽我說……” “不，不，”她急得直跳腳，“别說，千萬不要對任何人提起。
除非見到我爸爸，否則就當作完全沒有這回事，請你答應我。
” “爸爸”又聳了聳肩：“好!我答應你!” “好――”她用哀戚的口吻說。
然後“爸爸”便沿着馬路走去，準備搭乘計程飛船到太空航站。
艾嘉蒂娅目送着他的背影，懷疑自己是否将他送上了死路，懷疑自己是否還能再見到他。
她幾乎沒有勇氣走進屋去，再去面對善良慈祥的“媽媽”。
自己竟然對他們耍了那麼多陰謀，她想，也許當一切都結束之後，她最好馬上自殺謝罪。