第八章 憂心如焚
關燈
小
中
大
然後他怒吼道：“你他媽的死到這裡來做什麼?”
嘉麗貴婦對他猛眨眼睛，細聲地答道：“我不知道還有别人跟你在一起。
” “哼，的确是還有别人，我等一會兒再跟你算帳。
現在我隻想看到你的背影，趕快給我向後轉。
” 她立刻奔向走廊，細碎的腳步聲漸行漸遠。
接着史鐵亭又走回侯密爾的面前，對他說：“她隻能算是我生命中的一個小插曲，根本就無足輕重，而且，這個插曲已經拖得太久了，很快就會結束的。
你剛才說，她才十四歲?” 侯密爾張大了眼睛瞪着他，心底又冒出了一種新的恐懼。
此時艾嘉蒂娅也張大了眼睛，目不轉睛地瞪着悄悄打開的門――她的眼角突然看見一個細小的動作，不禁令她大吃一驚。
那是門後伸出的一根手指頭，正在向她一屈一伸地比畫着，好像是急着要叫她出來，可是她卻久久沒有反應。
後來，或許是她看清了那個蒼白、顫抖、焦急的身形，才蹑手蹑腳地走向門口。
然後兩個人便慌慌張張地順着長廊走去。
帶走艾嘉蒂娅的當然就是嘉麗貴婦，她現在正緊緊抓着女孩的手。
艾嘉蒂娅雖然被她抓疼了，不過仍然安心地跟着她走，至少，艾嘉蒂娅對她完全沒有恐懼感。
可是，這又是為什麼呢? 她們來到了貴婦的閨房，整個房間的陳設都是粉紅色系列，看起來像是一家糖果店。
嘉麗貴婦背靠着門，開始說道：“你可知道，這是從他的辦公室，到我……我的房間的一條專用走道。
他――你知道是誰吧。
”她一面說，一面伸出大拇指向旁邊指了指，同時臉上露出恐懼的表情。
好像即使隻是想到他一下，都會令她吓得半死。
“真是僥幸……真是僥幸……”她的瞳孔突然放大，使得湛藍的眼珠大半變成了黑色。
“您能不能告訴我……”艾嘉蒂娅畏畏縮縮地問道。
沒想到嘉麗卻像是急瘋了一樣，對她說：“不，孩子，沒有時間了。
把你的衣服脫下來，拜托，求求你。
我幫你找幾件衣服，這樣他們就認不出你。
” 她的話還沒說完，人已經鑽進了衣櫥，手忙腳亂地一陣翻找，把好些亂七八糟的東西丢了出來，地闆上立刻堆起一座座的小山。
她想找一件比較适合艾嘉蒂娅年齡的衣服，不希望她一出去立刻受到登徒子的包圍。
“找到了，這件應該可以，不可以也不行。
你有沒有錢?來，拿着這個……還有這個。
”她把耳環與戒指都摘了下來，然後又補充了一句：“馬上回家去――回到基地去。
” “可是侯密爾……我叔……”芬芳、名貴、混紡着金屬的衣裳向她當頭罩下，她的聲音從衣料中透出來，聽起來有氣無力。
“他走不了，蔔吉永遠不會放他走的。
可是你絕對不能留下來，噢，親愛的孩子，你難道不懂嗎?” “不懂，”艾嘉蒂娅堅持不肯挪動腳步：“我真的不懂。
” 嘉麗貴婦兩手使勁絞在一起，又說：“你一定要回去警告你的同胞，告訴他們馬上就會發生戰争，聽懂了嗎?”可能是由于驚恐過度，反而使她的心思變得特别清楚；這幾句話完全不像是她的口氣。
“現在趕快走吧。
”她們立刻從另一條路溜走。
一路上遇到了一些官員，他們都眼睜睜地看着她倆離去，根本想不到有任何理由應該阻攔――除了卡爾根統領之外，沒有人可以幹涉嘉麗貴婦的行動。
她們走過一道又一道的門，守門的衛兵一律立正舉槍敬禮，她們根本沒有受到任何盤查。
這段路程似乎走了好幾年，一路上艾嘉蒂娅幾乎連大氣都不敢喘。
事實上，從她看到那根屈伸的蒼白手指算起，到她們來到官邸之外，接觸到了人群、噪音與擁擠的交通，前後算來也隻有二十五分鐘而已。
艾嘉蒂娅向後看了一眼，心中頓時交雜着憂懼與同情。
她問：“我……我……不知道您為什麼要這麼做，夫人，隻能說我很感激――但是侯密爾叔叔又會有什麼遭遇呢?” “我不曉得，”對方歎道，“你自己不能走嗎?直接到太空航站去。
不要猶豫，他可能已經在到處找你。
” 艾嘉蒂娅卻依然徘徊下去。
她明白必須抛下侯密爾，而且時間已經相當急迫，然而一呼吸到自由空氣，她卻突然起了疑心，于是便問嘉麗：“如果他真的這麼做，跟您又有什麼關系呢?” 嘉麗貴婦咬咬下唇，喃喃地說：“我不能對一個像你這樣的小女孩解釋，這樣做并不恰當。
反正，你将來總會長大的，而我……我遇見蔔吉的時候，才隻有十六歲。
我不能讓你留下來，你應該知道。
”她的眼中露出了摻雜着羞愧的妒意。
這些暗示令艾嘉蒂娅吓得渾身打顫，她低聲問道：“如果他發現了，會怎樣對付您?”
” “哼，的确是還有别人，我等一會兒再跟你算帳。
現在我隻想看到你的背影，趕快給我向後轉。
” 她立刻奔向走廊，細碎的腳步聲漸行漸遠。
接着史鐵亭又走回侯密爾的面前，對他說：“她隻能算是我生命中的一個小插曲，根本就無足輕重，而且，這個插曲已經拖得太久了，很快就會結束的。
你剛才說，她才十四歲?” 侯密爾張大了眼睛瞪着他，心底又冒出了一種新的恐懼。
此時艾嘉蒂娅也張大了眼睛，目不轉睛地瞪着悄悄打開的門――她的眼角突然看見一個細小的動作，不禁令她大吃一驚。
那是門後伸出的一根手指頭，正在向她一屈一伸地比畫着，好像是急着要叫她出來，可是她卻久久沒有反應。
後來，或許是她看清了那個蒼白、顫抖、焦急的身形，才蹑手蹑腳地走向門口。
然後兩個人便慌慌張張地順着長廊走去。
帶走艾嘉蒂娅的當然就是嘉麗貴婦，她現在正緊緊抓着女孩的手。
艾嘉蒂娅雖然被她抓疼了，不過仍然安心地跟着她走，至少，艾嘉蒂娅對她完全沒有恐懼感。
可是，這又是為什麼呢? 她們來到了貴婦的閨房，整個房間的陳設都是粉紅色系列，看起來像是一家糖果店。
嘉麗貴婦背靠着門，開始說道：“你可知道，這是從他的辦公室，到我……我的房間的一條專用走道。
他――你知道是誰吧。
”她一面說，一面伸出大拇指向旁邊指了指，同時臉上露出恐懼的表情。
好像即使隻是想到他一下，都會令她吓得半死。
“真是僥幸……真是僥幸……”她的瞳孔突然放大，使得湛藍的眼珠大半變成了黑色。
“您能不能告訴我……”艾嘉蒂娅畏畏縮縮地問道。
沒想到嘉麗卻像是急瘋了一樣，對她說：“不，孩子，沒有時間了。
把你的衣服脫下來，拜托，求求你。
我幫你找幾件衣服，這樣他們就認不出你。
” 她的話還沒說完，人已經鑽進了衣櫥，手忙腳亂地一陣翻找，把好些亂七八糟的東西丢了出來，地闆上立刻堆起一座座的小山。
她想找一件比較适合艾嘉蒂娅年齡的衣服，不希望她一出去立刻受到登徒子的包圍。
“找到了，這件應該可以，不可以也不行。
你有沒有錢?來，拿着這個……還有這個。
”她把耳環與戒指都摘了下來，然後又補充了一句：“馬上回家去――回到基地去。
” “可是侯密爾……我叔……”芬芳、名貴、混紡着金屬的衣裳向她當頭罩下，她的聲音從衣料中透出來，聽起來有氣無力。
“他走不了，蔔吉永遠不會放他走的。
可是你絕對不能留下來，噢，親愛的孩子，你難道不懂嗎?” “不懂，”艾嘉蒂娅堅持不肯挪動腳步：“我真的不懂。
” 嘉麗貴婦兩手使勁絞在一起，又說：“你一定要回去警告你的同胞，告訴他們馬上就會發生戰争，聽懂了嗎?”可能是由于驚恐過度，反而使她的心思變得特别清楚；這幾句話完全不像是她的口氣。
“現在趕快走吧。
”她們立刻從另一條路溜走。
一路上遇到了一些官員，他們都眼睜睜地看着她倆離去，根本想不到有任何理由應該阻攔――除了卡爾根統領之外，沒有人可以幹涉嘉麗貴婦的行動。
她們走過一道又一道的門，守門的衛兵一律立正舉槍敬禮，她們根本沒有受到任何盤查。
這段路程似乎走了好幾年，一路上艾嘉蒂娅幾乎連大氣都不敢喘。
事實上，從她看到那根屈伸的蒼白手指算起，到她們來到官邸之外，接觸到了人群、噪音與擁擠的交通，前後算來也隻有二十五分鐘而已。
艾嘉蒂娅向後看了一眼，心中頓時交雜着憂懼與同情。
她問：“我……我……不知道您為什麼要這麼做，夫人，隻能說我很感激――但是侯密爾叔叔又會有什麼遭遇呢?” “我不曉得，”對方歎道，“你自己不能走嗎?直接到太空航站去。
不要猶豫，他可能已經在到處找你。
” 艾嘉蒂娅卻依然徘徊下去。
她明白必須抛下侯密爾，而且時間已經相當急迫，然而一呼吸到自由空氣，她卻突然起了疑心，于是便問嘉麗：“如果他真的這麼做，跟您又有什麼關系呢?” 嘉麗貴婦咬咬下唇，喃喃地說：“我不能對一個像你這樣的小女孩解釋，這樣做并不恰當。
反正，你将來總會長大的，而我……我遇見蔔吉的時候，才隻有十六歲。
我不能讓你留下來，你應該知道。
”她的眼中露出了摻雜着羞愧的妒意。
這些暗示令艾嘉蒂娅吓得渾身打顫，她低聲問道：“如果他發現了，會怎樣對付您?”