第十一章
關燈
小
中
大
境――上面就是真空，就在我指的方向，月表。
超低溫環境。
你那些實驗為什麼不能搬到上面做？” “那麼做行不通。
” “你怎麼知道？你隻是不肯嘗試罷了。
本?狄尼森嘗試了。
他不怕麻煩，自己設計了一套可以用于上面的設備。
上次去參觀太陽能電池時，他就把他的設備架好了。
他想讓你一塊兒去，可你不肯。
你還記得嗎？那東西其實非常簡單，他向我解釋之後，我現在就能清清楚楚解釋給你聽。
他讓設備在白天溫度下運行一遍，又在夜間溫度下運行一遍。
有了這些數據，他就可以用介子儀作深入研究了。
” “你說得倒是挺輕巧。
” “原理本來就簡單。
他知道我是直覺師之後，馬上對我詳細解釋。
你從來沒這麼做過。
他解釋了自己的想法，為什麼他認為地球附近空間的強核力在不斷積聚，必将引起大災難。
再過不多幾年，太陽就将爆炸，強核力随之呈波狀向外擴張――” “不，不，不，不。
”内維爾吼道，“他的實驗結果我見過，我不覺得有什麼大不了的。
” “你見過？” “對，當然。
你以為我會讓他在我們的實驗室工作，卻對他在幹什麼一無所知嗎？我見過他的實驗結果，它們一文不值。
那些所謂的結果隻是實驗狀态下的許可誤差。
他要相信這些誤差真有什麼了不得的大意義，相信他的好了。
要是你想相信，去相信好了。
但無論你們多麼相信，也不可能讓這些結果有什麼重大意義，因為它們根本沒有。
” “那你呢，你到底想相信什麼？” “我相信事實。
” “但這個事實必須是符合你的信仰的事實，對不對？你一心想要月球上建立電子通道，對不對？讓你可以從此再不和月球表面有任何來往。
凡是與你的目的有沖突的統統不是事實――這就是你對事實的定義。
” “我不跟你争。
我隻想建立一個電子通道，甚至――一個以上。
隻有一個是不夠的。
你敢保證你沒有――” “我沒有。
” “将來會嗎？” 她又轉到他跟前，那幾步急促而沉重，顯露了她心中壓抑的怒火。
“我什麼都不會對他洩露。
”她說，“但我一定要知道更多信息。
你從來都跟我隻字不提，但是他會；他還會把想法付諸試驗，而你不
超低溫環境。
你那些實驗為什麼不能搬到上面做？” “那麼做行不通。
” “你怎麼知道？你隻是不肯嘗試罷了。
本?狄尼森嘗試了。
他不怕麻煩，自己設計了一套可以用于上面的設備。
上次去參觀太陽能電池時，他就把他的設備架好了。
他想讓你一塊兒去，可你不肯。
你還記得嗎？那東西其實非常簡單，他向我解釋之後，我現在就能清清楚楚解釋給你聽。
他讓設備在白天溫度下運行一遍，又在夜間溫度下運行一遍。
有了這些數據，他就可以用介子儀作深入研究了。
” “你說得倒是挺輕巧。
” “原理本來就簡單。
他知道我是直覺師之後，馬上對我詳細解釋。
你從來沒這麼做過。
他解釋了自己的想法，為什麼他認為地球附近空間的強核力在不斷積聚，必将引起大災難。
再過不多幾年，太陽就将爆炸，強核力随之呈波狀向外擴張――” “不，不，不，不。
”内維爾吼道，“他的實驗結果我見過，我不覺得有什麼大不了的。
” “你見過？” “對，當然。
你以為我會讓他在我們的實驗室工作，卻對他在幹什麼一無所知嗎？我見過他的實驗結果，它們一文不值。
那些所謂的結果隻是實驗狀态下的許可誤差。
他要相信這些誤差真有什麼了不得的大意義，相信他的好了。
要是你想相信，去相信好了。
但無論你們多麼相信，也不可能讓這些結果有什麼重大意義，因為它們根本沒有。
” “那你呢，你到底想相信什麼？” “我相信事實。
” “但這個事實必須是符合你的信仰的事實，對不對？你一心想要月球上建立電子通道，對不對？讓你可以從此再不和月球表面有任何來往。
凡是與你的目的有沖突的統統不是事實――這就是你對事實的定義。
” “我不跟你争。
我隻想建立一個電子通道，甚至――一個以上。
隻有一個是不夠的。
你敢保證你沒有――” “我沒有。
” “将來會嗎？” 她又轉到他跟前，那幾步急促而沉重，顯露了她心中壓抑的怒火。
“我什麼都不會對他洩露。
”她說，“但我一定要知道更多信息。
你從來都跟我隻字不提，但是他會；他還會把想法付諸試驗，而你不
