第4章 醜陋的真相
關燈
小
中
大
殺人現場
“音祢，你有帶口紅跟眉筆嗎？”
當我們再度坐上車的時候，堀井敬三坐在駕駛座上問道。
“有。
” “那麼，你再補一下妝，要誇張一點。
這次光用長圍巾和眼鏡變裝是不夠的。
” “我們下個目的地是哪裡？” “你别問那麼多，照我說的去做就行了。
” 我沒有多做争辯，取出化妝包開始化妝。
我将眉毛畫得又濃又長，塗上腮紅，再用口紅将嘴唇塗得鮮紅欲滴。
當我在微弱的燈光下，從鏡中看見自己濃妝豔抹、低俗的裝扮時，眼淚差點奪眶而出。
“這樣子可不可以？” 我說着将複古鏡框戴上去，轉過頭讓堀井敬三檢查，他從後照鏡中仔細地端詳。
“很好、很好，這樣一來，就算不戴眼鏡，别人也認不出你就是宮本音祢。
你也很有一套嘛！不愧是佐竹家的人。
哈哈哈！” 當他嘲諷地說我不愧是住竹家的一員時，我感到一股前所未有的屈辱感，全身有如火燒般的灼熱。
“這次你是不是要帶我去鳥原明美那裡？” “沒錯，你的觀察力很敏銳。
” “她從事什麼行業？” “你馬上就會知道了。
可是，音祢……” “什麼事？” “這次可能會有面對面的驚險狀況發生，所以我們一定要特别小心謹慎才行。
你走路時要擡頭挺胸，搖晃臀部……像瑪麗蓮夢露那樣。
” “這種事我怎麼……” “你絕對可以做得來，你不是佐竹家的一員嗎？哈哈哈！” 這一刻，屈辱感和悲傷塞滿我的胸口。
（真是一失足成千古恨，如今我已經無法回頭了！） 不久，堀井敬三把車停在新宿的某一條巷道中。
“我們走吧！” 他一說完，立刻拉着我的手下車。
“來吧！把頭擡高，胸部挺起來，要像瑪麗蓮夢露那麼性感。
” 路旁成排的霓虹燈在淚眼中顯得有些朦胧，我趕緊拭去眼眶中的淚水。
試着按照堀井敬三的命令去做。
“對、對，很好、很好。
” 堀井敬三樂得哈哈大笑。
路旁兩邊都是酒吧，可以聽見陣陣的爵士樂聲飄送過來，女人淫蕩的笑聲也摻雜在其中。
我看到兩個肩上背着吉他的男人逐一地進入這一整排酒吧。
當他們來到一間閃着霓虹燈的“BON-BON”酒吧前時，忽然從酒吧裡跑出一個男人。
我和身旁的堀井敬三看清楚那個從酒吧跑出來的男人時，不禁吓得立在當場。
（他不是志賀雷藏嗎？） 志賀雷藏并沒有認出我和堀井敬三的真面目，匆匆忙忙地消失在這條巷子口。
“哈哈哈！這下子事情愈來愈有趣了。
史郎想動根岸姊妹的腦筋，而志賀雷藏卻反過來向胖女人下手。
音祢，正如我剛才所說，這場遺産争奪戰正要開始，每個人都因為錢而瘋狂。
我們進去吧！” “BON-BON”的店門看起來非常狹小，但是裡面卻出乎意料的寬敞。
左邊的吧台上有五、六個客人坐在高腳椅上喝酒，右邊擺着三、四張桌子，大約坐了五、六個客人。
店内煙霧彌漫，還有震耳欲聾的爵士樂和客人酒酣耳熱的叫嚷聲。
我們走到收銀機前，有個女人開口和堀井敬三說話。
“由利，老闆娘在嗎？” 堀井敬三此時說話的語氣和聲調都跟平常不同。
“啊！木下先生，歡迎光臨，老闆娘在二樓。
” （原來堀井敬三在這裡又用不同的名字。
） 這個叫由利的女人稍微瞄了我一眼，一下子将視線移開，并且朝着二樓露出一個意味深長的微笑。
“有客人嗎？” “是啊！剛才才走。
老闆娘不知怎麼了？” “嘻嘻！她一定是太累了。
” 堀井敬三幹笑兩聲後，低聲問道： “由利，有房間嗎？” “有，中間那一間。
” “那一間也好，我有點事要跟這個女孩說。
” 堀井敬三拿了幾張鈔票和由利交換鑰匙。
這時，由利又朝我瞄了一眼。
還好這裡的燈光很昏暗，再加上我的臉已經抹上厚厚的一層粉，她應該無法辨識我的真面目才對。
“喂！” 堀井敬三用眼神示意我跟在他後面，我按照他先前的指示，搔首弄姿地走過吧台和桌子。
穿過吧台和桌子後，有一道門通往化妝室和上二樓的樓梯，化妝室的對面有一道緊閉的門通往夾道。
登上二樓，在走廊的左側有三個房間，最前面的房間裡透出些微光線。
堀井敬三走進第二個房間，打開電燈，并從内側反鎖上門。
“你帶我到這裡來幹什麼？” 我慌忙瞄了簡陋的床一眼，說話聲聽起來像是快要哭出來一般。
“有什麼關系？你的演技非常精湛，又沒有人發現你就是宮本音祢；而且，我想讓你看看島原明美是個什麼樣的女人。
” 堀井敬三突然将我抱緊，用力吸吮着我的唇。
正當他要将我的長圍巾褪去時，他突然想起一件事情，将耳朵貼在牆上，然後又将耳朵貼在另一面牆上傾聽。
“奇怪了？她在睡覺嗎？” 堀井敬三歪着頭沉思。
“音祢，你在這裡待着，不要發出任何聲音。
” 說完，他把電燈關上，神秘兮兮地往牆上攀爬。
當他爬到離床約兩公尺的地方，隻見牆上有一個四方形的小洞，隔壁房間的燈光就從那個小洞射過來。
黑暗中，我聽到一陣急促的喘息聲，以及床鋪發出的咯吱響聲。
“音祢……音祢……” 堀井敬三低聲命令道： “千萬别發出聲音，你到這裡來看一下。
” “怎麼了？” “過來這裡……你看！” 我站在床上，雙手在黑暗中摸索。
接着堀井敬三往我腰上一攬，讓我可以經由小洞窺伺隔壁房間的動靜。
頓時，我的心跳差點停止。
因為隔壁房間的床上有一個近乎全裸的女人仰臉躺着，她的胸口被一把用手帕包住柄的短刀刺入。
女人的腰部以下被毯子蓋住，但是，從她那巨大的胸部和渾身脂肪的肥胖身軀，一眼就可以看出是島原明美。
“音祢、音祢！” 我頓時感到一陣昏眩，堀井敬三連忙抱住我。
他的聲音也明顯地顫抖着。
“你看，血淋淋的遺産争奪戰果真已經開始了！” 愛恨交織 自我們離開“BON-BON”到堀井敬三藏匿的地方，我腦中對這段時間内所發生的事情隻保有片斷的記憶。
最令我印象深刻的是，堀井敬三當時的表現非常鎮定。
他馬上從莫大的驚愕中恢複神智，然後有條不紊地處理善後，其間沒有一點慌忙和緊張的感覺。
首先，他将窺伺的小洞遮起來，并将原先放在上面的匾挂好。
這個匾的玻璃上貼滿裸女的照片。
接下來他抱我下床，重新打開電燈，把床上的塵土弄幹淨，還把腳印清除掉。
完成這些動作之後，他再次謹慎地檢視房間，結果發現我沒有戴手套。
“音祢，你有沒有碰這裡面的東西？” “沒……沒有啊！” “還是小心一點比較好，把那些你有可能碰觸的東西擦一擦，如果留下指紋就麻煩了。
” 我的手帕早就掉在日比谷公會堂，所以隻好用圍巾來擦拭可能碰觸過的物品，但這個舉動引來堀井敬三的注意。
“音祢，你的手帕呢？” “掉在日比谷公會堂了。
” “為什麼你不撿起來？”
“有。
” “那麼，你再補一下妝，要誇張一點。
這次光用長圍巾和眼鏡變裝是不夠的。
” “我們下個目的地是哪裡？” “你别問那麼多，照我說的去做就行了。
” 我沒有多做争辯，取出化妝包開始化妝。
我将眉毛畫得又濃又長，塗上腮紅，再用口紅将嘴唇塗得鮮紅欲滴。
當我在微弱的燈光下，從鏡中看見自己濃妝豔抹、低俗的裝扮時，眼淚差點奪眶而出。
“這樣子可不可以？” 我說着将複古鏡框戴上去，轉過頭讓堀井敬三檢查，他從後照鏡中仔細地端詳。
“很好、很好，這樣一來，就算不戴眼鏡，别人也認不出你就是宮本音祢。
你也很有一套嘛！不愧是佐竹家的人。
哈哈哈！” 當他嘲諷地說我不愧是住竹家的一員時，我感到一股前所未有的屈辱感，全身有如火燒般的灼熱。
“這次你是不是要帶我去鳥原明美那裡？” “沒錯，你的觀察力很敏銳。
” “她從事什麼行業？” “你馬上就會知道了。
可是，音祢……” “什麼事？” “這次可能會有面對面的驚險狀況發生，所以我們一定要特别小心謹慎才行。
你走路時要擡頭挺胸，搖晃臀部……像瑪麗蓮夢露那樣。
” “這種事我怎麼……” “你絕對可以做得來，你不是佐竹家的一員嗎？哈哈哈！” 這一刻，屈辱感和悲傷塞滿我的胸口。
（真是一失足成千古恨，如今我已經無法回頭了！） 不久，堀井敬三把車停在新宿的某一條巷道中。
“我們走吧！” 他一說完，立刻拉着我的手下車。
“來吧！把頭擡高，胸部挺起來，要像瑪麗蓮夢露那麼性感。
” 路旁成排的霓虹燈在淚眼中顯得有些朦胧，我趕緊拭去眼眶中的淚水。
試着按照堀井敬三的命令去做。
“對、對，很好、很好。
” 堀井敬三樂得哈哈大笑。
路旁兩邊都是酒吧，可以聽見陣陣的爵士樂聲飄送過來，女人淫蕩的笑聲也摻雜在其中。
我看到兩個肩上背着吉他的男人逐一地進入這一整排酒吧。
當他們來到一間閃着霓虹燈的“BON-BON”酒吧前時，忽然從酒吧裡跑出一個男人。
我和身旁的堀井敬三看清楚那個從酒吧跑出來的男人時，不禁吓得立在當場。
（他不是志賀雷藏嗎？） 志賀雷藏并沒有認出我和堀井敬三的真面目，匆匆忙忙地消失在這條巷子口。
“哈哈哈！這下子事情愈來愈有趣了。
史郎想動根岸姊妹的腦筋，而志賀雷藏卻反過來向胖女人下手。
音祢，正如我剛才所說，這場遺産争奪戰正要開始，每個人都因為錢而瘋狂。
我們進去吧！” “BON-BON”的店門看起來非常狹小，但是裡面卻出乎意料的寬敞。
左邊的吧台上有五、六個客人坐在高腳椅上喝酒，右邊擺着三、四張桌子，大約坐了五、六個客人。
店内煙霧彌漫，還有震耳欲聾的爵士樂和客人酒酣耳熱的叫嚷聲。
我們走到收銀機前，有個女人開口和堀井敬三說話。
“由利，老闆娘在嗎？” 堀井敬三此時說話的語氣和聲調都跟平常不同。
“啊！木下先生，歡迎光臨，老闆娘在二樓。
” （原來堀井敬三在這裡又用不同的名字。
） 這個叫由利的女人稍微瞄了我一眼，一下子将視線移開，并且朝着二樓露出一個意味深長的微笑。
“有客人嗎？” “是啊！剛才才走。
老闆娘不知怎麼了？” “嘻嘻！她一定是太累了。
” 堀井敬三幹笑兩聲後，低聲問道： “由利，有房間嗎？” “有，中間那一間。
” “那一間也好，我有點事要跟這個女孩說。
” 堀井敬三拿了幾張鈔票和由利交換鑰匙。
這時，由利又朝我瞄了一眼。
還好這裡的燈光很昏暗，再加上我的臉已經抹上厚厚的一層粉，她應該無法辨識我的真面目才對。
“喂！” 堀井敬三用眼神示意我跟在他後面，我按照他先前的指示，搔首弄姿地走過吧台和桌子。
穿過吧台和桌子後，有一道門通往化妝室和上二樓的樓梯，化妝室的對面有一道緊閉的門通往夾道。
登上二樓，在走廊的左側有三個房間，最前面的房間裡透出些微光線。
堀井敬三走進第二個房間，打開電燈，并從内側反鎖上門。
“你帶我到這裡來幹什麼？” 我慌忙瞄了簡陋的床一眼，說話聲聽起來像是快要哭出來一般。
“有什麼關系？你的演技非常精湛，又沒有人發現你就是宮本音祢；而且，我想讓你看看島原明美是個什麼樣的女人。
” 堀井敬三突然将我抱緊，用力吸吮着我的唇。
正當他要将我的長圍巾褪去時，他突然想起一件事情，将耳朵貼在牆上，然後又将耳朵貼在另一面牆上傾聽。
“奇怪了？她在睡覺嗎？” 堀井敬三歪着頭沉思。
“音祢，你在這裡待着，不要發出任何聲音。
” 說完，他把電燈關上，神秘兮兮地往牆上攀爬。
當他爬到離床約兩公尺的地方，隻見牆上有一個四方形的小洞，隔壁房間的燈光就從那個小洞射過來。
黑暗中，我聽到一陣急促的喘息聲，以及床鋪發出的咯吱響聲。
“音祢……音祢……” 堀井敬三低聲命令道： “千萬别發出聲音，你到這裡來看一下。
” “怎麼了？” “過來這裡……你看！” 我站在床上，雙手在黑暗中摸索。
接着堀井敬三往我腰上一攬，讓我可以經由小洞窺伺隔壁房間的動靜。
頓時，我的心跳差點停止。
因為隔壁房間的床上有一個近乎全裸的女人仰臉躺着，她的胸口被一把用手帕包住柄的短刀刺入。
女人的腰部以下被毯子蓋住，但是，從她那巨大的胸部和渾身脂肪的肥胖身軀，一眼就可以看出是島原明美。
“音祢、音祢！” 我頓時感到一陣昏眩，堀井敬三連忙抱住我。
他的聲音也明顯地顫抖着。
“你看，血淋淋的遺産争奪戰果真已經開始了！” 愛恨交織 自我們離開“BON-BON”到堀井敬三藏匿的地方，我腦中對這段時間内所發生的事情隻保有片斷的記憶。
最令我印象深刻的是，堀井敬三當時的表現非常鎮定。
他馬上從莫大的驚愕中恢複神智，然後有條不紊地處理善後，其間沒有一點慌忙和緊張的感覺。
首先，他将窺伺的小洞遮起來，并将原先放在上面的匾挂好。
這個匾的玻璃上貼滿裸女的照片。
接下來他抱我下床，重新打開電燈，把床上的塵土弄幹淨，還把腳印清除掉。
完成這些動作之後，他再次謹慎地檢視房間，結果發現我沒有戴手套。
“音祢，你有沒有碰這裡面的東西？” “沒……沒有啊！” “還是小心一點比較好，把那些你有可能碰觸的東西擦一擦，如果留下指紋就麻煩了。
” 我的手帕早就掉在日比谷公會堂，所以隻好用圍巾來擦拭可能碰觸過的物品，但這個舉動引來堀井敬三的注意。
“音祢，你的手帕呢？” “掉在日比谷公會堂了。
” “為什麼你不撿起來？”