第十三章：兇手
關燈
小
中
大
再左搖右晃，又伸手撫開我臉頰上被汗水浸濕的頭發。
“誰？”雅各布問道，“能聽見我說話嗎？貝拉？貝拉？” “她不是勞倫特的伴侶，”我靠在他的肩膀無力地說道，“他們隻是老朋友” “想喝水嗎？去看醫生吧？告訴我應該做些什麼。
”他惶恐地問道。
“我沒有生病——我隻是害怕。
”我輕聲地向他解釋。
害怕這個詞似乎不足以形容我此刻的感受。
雅各布輕柔地拍拍我的後背：“害怕維多利亞嗎？” 我點點頭，身子一抖。
“維多利亞是不是一個紅頭發的女人？” 我又是一陣顫抖，嗚咽地說：“是的。
” “你怎麼知道他不是他的伴侶？” “勞倫特告訴我詹姆斯是她的愛人。
”我解釋道，那隻帶着傷疤的手不自覺的抖動一下。
他用厚實的手掌穩穩的捧着我的臉，目不轉睛地注視着我的雙眼：“他還對你說過什麼，貝拉？這太重要了。
你知道她想要什麼嗎？” “當然知道，”我低語道，“她想要我。
” 他突然睜大眼睛，然後又眯縫着眼問道：“為什麼？” “愛德華殺死了詹姆斯。
”我輕聲說，雅各布緊緊地抓着我，我根本不用去捂住胸前的傷口——他強而有力的支撐就是我的止痛劑，“她确實非常生氣。
但是勞倫特說，她覺得殺我比殺愛德華更公平。
這叫以牙還牙，愛人換愛人。
她不知道——至今都不知道——我們我們”我哽咽地說，“我們已經不是以前那種關系了，至少對于愛德華來說已經不是了。
” 雅各布聽得入神，臉上露出不同的表情：“就是這樣一回事嗎？卡倫一家是因為這個理由而離開的嗎？” “畢竟我是個普通人，沒有什麼與衆不同的地方。
”我解釋道，虛弱地聳聳肩。
似乎有一陣低嚎——那是一種類似于人類咆哮時發出的聲音——在雅各布的胸膛裡回蕩：“那個白癡吸血鬼真是太愚蠢了” “不，”我傷心地說道，“不，别這樣說。
” 雅各布猶豫片刻，點點頭。
“這件事太重要了，”他的臉色變得十分嚴肅，“這正是我們想要知道的事情，我們必須馬上通知其他人。
” 他站了起來，攙扶我站穩。
他用雙手摟着我的腰，保證我不會倒下。
“我沒事。
”我撒了謊。
他騰出一隻手握住我的手：“走吧。
” 他扶着我向小卡車走去。
“我們去哪啊？”我問道。
“我還不确定，”他說道，“我會召集一個會議。
嘿，在這裡等我一下，好嗎？”他讓我靠在小卡車邊上，松開了我的手。
“你去哪裡？” “我很快就回來。
：他承諾道，然後轉過身，快速地穿過停車場，接着穿過馬路，竄進了路邊的森林。
他在樹叢中輕快地穿梭，像隻鹿一樣敏捷、迅速。
“雅各布！”我扯着嗓子喊道，但他已經無影無蹤。
這個時侯單獨待在這種地方實在不是明智之舉。
雅各布剛剛消失在視線之處，我就感到呼吸加速。
我吃力地爬進車裡，使勁按下車栓，但是一點安全感也沒有。
維多利亞一直在找我。
她沒找到隻不過是因為我運氣好——運氣好再加上五個年輕狼人的保護，我喘着粗氣。
不管雅各布怎麼安慰我，一想到他靠近維多利亞就讓我毛骨悚然，不管雅各布在憤怒時會變身成什麼樣子，我滿腦都是維多利亞可怖的形象，野蠻的臉，似火的發，殺人不眨眼，無人能匹敵 但是，雅各布說，勞倫特死了。
這是真的嗎？愛德華——我下意識地捂住胸口——曾告訴我殺死吸血鬼是件很難辦到的事，隻有另外一個吸血鬼才有這個能力，可傑克卻說狼人生來就是為完成這個使命 他說他們會特别留意查理——應該相信狼人能保證我父親的安全，但是，我怎麼可能相信呢？我們每一個人都不安全！特别是雅各布，如果他介入維多利亞和查理之間介入維多利亞和我之間。
我又感到一陣惡心。
車窗上突然響起急促的敲打聲，我吓得尖叫起來——是雅各布，他回來了。
我松了口氣，用顫抖的手指打開車門。
“你吓壞了，是嗎？”他邊問邊鑽進車裡。
我點點頭。
“别怕。
我們會照看好你——還有查理，我發誓。
” “讓你發現維多利亞比讓她發現我更恐怖。
”我輕聲說。
他笑了起來：“你應該對我們充滿信心，别太小瞧我們。
” 我搖了搖頭，兇狠殘暴的吸血鬼我見得太多了。
“你剛才去哪裡了？”我問道。
他撅起嘴，什麼也不說。
“怎麼了，難道是個秘密？” 他皺着眉頭：“不是，但是聽上去有些不同尋常，我不想吓着你。
” “我現在已經習慣了不同尋常的事情。
”我想笑但卻笑不出來。
雅各布輕松地沖我咧嘴一笑：“我想你也應該習以為常了。
好吧，告訴你，我們這些狼人變成狼以後，可以聽見對方。
” 我疑惑地皺了皺眉。
“不是指聽見對方的聲音，”他繼續說，“而且内心的想法——彼此都能聽見——不管我們相隔多遠。
當我們追蹤敵人時，這一點确實幫了不少忙，但在其他時候，它卻帶來了不少麻煩。
有時候真叫人難堪——連一點秘密都藏不住。
不同尋常，是嗎？” “昨天晚上，你說，雖然你不願意告訴他們你見過我，但不得不向他們坦白。
你當時就是指得這回事，對嗎？” “你真聰明。
” “謝謝。
” “你竟然能夠接受這些不同尋常的事情，我以為說出來會讓你害怕。
” “不會其實，你不是我所遇見的第一個有這種特異功能的人，所以我并不
“誰？”雅各布問道，“能聽見我說話嗎？貝拉？貝拉？” “她不是勞倫特的伴侶，”我靠在他的肩膀無力地說道，“他們隻是老朋友” “想喝水嗎？去看醫生吧？告訴我應該做些什麼。
”他惶恐地問道。
“我沒有生病——我隻是害怕。
”我輕聲地向他解釋。
害怕這個詞似乎不足以形容我此刻的感受。
雅各布輕柔地拍拍我的後背：“害怕維多利亞嗎？” 我點點頭，身子一抖。
“維多利亞是不是一個紅頭發的女人？” 我又是一陣顫抖，嗚咽地說：“是的。
” “你怎麼知道他不是他的伴侶？” “勞倫特告訴我詹姆斯是她的愛人。
”我解釋道，那隻帶着傷疤的手不自覺的抖動一下。
他用厚實的手掌穩穩的捧着我的臉，目不轉睛地注視着我的雙眼：“他還對你說過什麼，貝拉？這太重要了。
你知道她想要什麼嗎？” “當然知道，”我低語道，“她想要我。
” 他突然睜大眼睛，然後又眯縫着眼問道：“為什麼？” “愛德華殺死了詹姆斯。
”我輕聲說，雅各布緊緊地抓着我，我根本不用去捂住胸前的傷口——他強而有力的支撐就是我的止痛劑，“她确實非常生氣。
但是勞倫特說，她覺得殺我比殺愛德華更公平。
這叫以牙還牙，愛人換愛人。
她不知道——至今都不知道——我們我們”我哽咽地說，“我們已經不是以前那種關系了，至少對于愛德華來說已經不是了。
” 雅各布聽得入神，臉上露出不同的表情：“就是這樣一回事嗎？卡倫一家是因為這個理由而離開的嗎？” “畢竟我是個普通人，沒有什麼與衆不同的地方。
”我解釋道，虛弱地聳聳肩。
似乎有一陣低嚎——那是一種類似于人類咆哮時發出的聲音——在雅各布的胸膛裡回蕩：“那個白癡吸血鬼真是太愚蠢了” “不，”我傷心地說道，“不，别這樣說。
” 雅各布猶豫片刻，點點頭。
“這件事太重要了，”他的臉色變得十分嚴肅，“這正是我們想要知道的事情，我們必須馬上通知其他人。
” 他站了起來，攙扶我站穩。
他用雙手摟着我的腰，保證我不會倒下。
“我沒事。
”我撒了謊。
他騰出一隻手握住我的手：“走吧。
” 他扶着我向小卡車走去。
“我們去哪啊？”我問道。
“我還不确定，”他說道，“我會召集一個會議。
嘿，在這裡等我一下，好嗎？”他讓我靠在小卡車邊上，松開了我的手。
“你去哪裡？” “我很快就回來。
：他承諾道，然後轉過身，快速地穿過停車場，接着穿過馬路，竄進了路邊的森林。
他在樹叢中輕快地穿梭，像隻鹿一樣敏捷、迅速。
“雅各布！”我扯着嗓子喊道，但他已經無影無蹤。
這個時侯單獨待在這種地方實在不是明智之舉。
雅各布剛剛消失在視線之處，我就感到呼吸加速。
我吃力地爬進車裡，使勁按下車栓，但是一點安全感也沒有。
維多利亞一直在找我。
她沒找到隻不過是因為我運氣好——運氣好再加上五個年輕狼人的保護，我喘着粗氣。
不管雅各布怎麼安慰我，一想到他靠近維多利亞就讓我毛骨悚然，不管雅各布在憤怒時會變身成什麼樣子，我滿腦都是維多利亞可怖的形象，野蠻的臉，似火的發，殺人不眨眼，無人能匹敵 但是，雅各布說，勞倫特死了。
這是真的嗎？愛德華——我下意識地捂住胸口——曾告訴我殺死吸血鬼是件很難辦到的事，隻有另外一個吸血鬼才有這個能力，可傑克卻說狼人生來就是為完成這個使命 他說他們會特别留意查理——應該相信狼人能保證我父親的安全，但是，我怎麼可能相信呢？我們每一個人都不安全！特别是雅各布，如果他介入維多利亞和查理之間介入維多利亞和我之間。
我又感到一陣惡心。
車窗上突然響起急促的敲打聲，我吓得尖叫起來——是雅各布，他回來了。
我松了口氣，用顫抖的手指打開車門。
“你吓壞了，是嗎？”他邊問邊鑽進車裡。
我點點頭。
“别怕。
我們會照看好你——還有查理，我發誓。
” “讓你發現維多利亞比讓她發現我更恐怖。
”我輕聲說。
他笑了起來：“你應該對我們充滿信心，别太小瞧我們。
” 我搖了搖頭，兇狠殘暴的吸血鬼我見得太多了。
“你剛才去哪裡了？”我問道。
他撅起嘴，什麼也不說。
“怎麼了，難道是個秘密？” 他皺着眉頭：“不是，但是聽上去有些不同尋常，我不想吓着你。
” “我現在已經習慣了不同尋常的事情。
”我想笑但卻笑不出來。
雅各布輕松地沖我咧嘴一笑：“我想你也應該習以為常了。
好吧，告訴你，我們這些狼人變成狼以後，可以聽見對方。
” 我疑惑地皺了皺眉。
“不是指聽見對方的聲音，”他繼續說，“而且内心的想法——彼此都能聽見——不管我們相隔多遠。
當我們追蹤敵人時，這一點确實幫了不少忙，但在其他時候，它卻帶來了不少麻煩。
有時候真叫人難堪——連一點秘密都藏不住。
不同尋常，是嗎？” “昨天晚上，你說，雖然你不願意告訴他們你見過我，但不得不向他們坦白。
你當時就是指得這回事，對嗎？” “你真聰明。
” “謝謝。
” “你竟然能夠接受這些不同尋常的事情，我以為說出來會讓你害怕。
” “不會其實，你不是我所遇見的第一個有這種特異功能的人，所以我并不