第六章：朋友
關燈
小
中
大
柔順的玉米色金發剪斷了——現在她那精靈似的短發太短了從後面看簡單像個男孩。
她這麼做真是太奇怪了。
我想知道這背後的原因。
她把口香糖粘在上面了嗎？還是她把頭發賣了？又或者那些她老是用不好态度對待的家夥在體育館後抓住她，把她的頭發拉掉了？我意識到用我以前的觀點去評價她的不公平的。
據我所知，她現在已經變成了一個不錯的人。
“本得了胃腸感冒，”安吉拉輕聲、平靜的說道。
“希望這隻是二十四小時的事情。
他昨晚真的病得很重。
” 安吉拉也改變了她的發型。
她的頭發已經長出了層次。
“你們倆這個周末做了什麼？”傑西卡問道，聽起來她好像并不關心答案。
我打賭這隻是她打開話題的方式，那麼她就可以講自己的故事了。
我想她是不是要講在天使港我們隔了兩個位置看電影的事？難道我是透明的嗎，以至于即使我在這裡沒人會因為談論到我而感到别扭？ “實際上我們打算星期六去野餐的，但是……我們改變主意了，”安吉拉說。
她的聲音帶着說下去的意味，這引起了我的注意。
傑西，不是那麼感興趣。
“那太糟了，”她說，準備開始講她自己的故事。
但是我不是唯一注意到安吉拉講話的人。
“發生了什麼事？”勞倫好奇的問道。
“哦，”安吉拉說道，似乎比平時更猶豫不絕，雖然她一直是個拘謹的人，“我們向南邊駛去，幾乎快到溫泉了——離小徑大概一公裡的地方有個不錯的景點。
但是，當我們開到半路時……我們看到一些東西。
” “看見一些東西？那是什麼？”勞倫淡淡的眉毛緊縮在一起。
甚至現在連傑西卡也看起來正在聽。
“我不知道，”安吉拉說。
“我們認為它是一隻熊。
總之，它是黑色的，但是它看起來……太大了。
” 勞倫露出嗤之以鼻的樣子。
“哦，不是你也看到了吧！”她的眼睛露出嘲弄的神情，我決定不需要把她想的太好了。
很明顯的是她的個性并沒有像她的發型一樣改變的那麼多。
“泰勒上個星期也試圖讓我相信這個。
” “你不可能在風景區附近看到熊的，”傑西卡說道，站在勞倫那一邊。
“是真的,”傑西卡看着桌子小聲的争辯着。
“我們的确看到了。
” 勞倫竊笑起來。
邁克還在和康納講話，沒有注意女孩子們的談話。
“不，她說的沒錯，”我不耐煩的插話到。
“星期六我們正好有個徒步旅行者的顧客，他們也說看到了熊，安吉拉。
他說它很巨大而且是黑色的，就在鎮外，對吧，邁克？” 接下來陷入了片刻的沉默。
桌上的每一雙眼睛都震驚的看着我。
新加入的女孩，凱蒂，張着嘴好像她剛剛目睹了一場爆炸似的。
大家都一動不動的。
“邁克？”我咕噜到，很難堪。
“還記得那個講到熊故事的人嗎？” “當——當然，”過了一會邁克結結巴巴的說到。
我不知道他為什麼如此奇怪的看着我。
我在工作時也和他講話呀，不是嗎？是嗎？我是這麼想的…… 邁克恢複常态。
“是的，有個家夥說他看到一頭巨大的黑熊正在小道口那——比灰熊更大，”他證實到。
“恩。
”勞倫轉向傑西卡，肩膀僵硬着，然後就轉變了話題。
“你收到南加州大學的回複了嗎？”她問道。
除了邁克和安吉拉，每個人都轉過臉。
安吉拉試探性的對我笑了笑，我趕緊也對她笑了笑。
“那麼這個周末你做了什麼，貝拉？”邁克好奇的問道，同時他的語氣也帶着奇怪的謹慎。
除了勞倫大家都回頭看着我，等着我的回答。
“星期五晚上，我和傑西卡去天使港看電影了。
然後星期六下午和幾乎整個星期天我都去了拉普西。
” 一雙雙眼睛都掃向傑西卡然後又重新回到我身上。
傑西卡看起來有些惱怒。
我想知道她是不想讓任何人知道她和我一起出去過呢，還是她隻是想由她自己來說這件事。
“你們看了什麼電影？”邁克問道，并開始微笑起來。
“《死角》——一部關于僵屍的電影。
”我鼓起勇氣笑起來。
或許在過去幾個月裡，由于我毫無生氣的狀态而造成的影響是可以補救的。
“我聽說那部電影很恐怖。
你也這麼認為嗎？”邁克渴望繼續這個談話。
“貝拉最後不得不離開了，她太害怕了，”傑西卡插話到，臉上帶着狡黠的微笑。
我點點頭，試圖讓自己看起來局促不安。
“它非常的可怕。
” 一直到吃完中飯邁克都在問我問題。
慢慢的，其他人也都開始繼續自己的談話，雖然他們還是經常看看我。
安吉拉主要是與我和邁克交談，當我站起身去倒我的盤子時，她跟着我。
“謝謝，”當我們離開桌子的時候她低聲對我說道。
“謝什麼？” “開口說話支持我啊。
” “沒什麼。
” 她擔心的看着我，但是沒有讓我感覺到不快。
“你還好嗎？” 這就是為什麼我選擇傑西卡而不是安吉拉的原因——雖然我更喜歡安吉拉——在那個女孩子之夜一起看去電影。
安吉拉的觀察力更太敏銳了。
“不是太好，”我承認。
“但是我現在已經好些了。
” “我很高興，”她說，“我一直都很想你。
” 接着勞倫和傑西卡也來到我們旁别，我聽見勞倫大聲的耳語，“噢，真開心貝拉回來了。
” 安吉拉從她們轉了轉眼睛，并且帶着鼓勵的表情對我笑起來。
我歎了口氣，好像我又重新來過了一樣。
“今天是一月十九号。
” “恩。
” “怎麼啦？”安吉拉問道。
“一年前的昨天是我來到這裡的第一天，”我沉思着。
“一切都沒有太多的改變，”安吉拉注視着勞倫和傑西卡小聲說到。
“我知道，我和你想的一樣。
”
她這麼做真是太奇怪了。
我想知道這背後的原因。
她把口香糖粘在上面了嗎？還是她把頭發賣了？又或者那些她老是用不好态度對待的家夥在體育館後抓住她，把她的頭發拉掉了？我意識到用我以前的觀點去評價她的不公平的。
據我所知，她現在已經變成了一個不錯的人。
“本得了胃腸感冒，”安吉拉輕聲、平靜的說道。
“希望這隻是二十四小時的事情。
他昨晚真的病得很重。
” 安吉拉也改變了她的發型。
她的頭發已經長出了層次。
“你們倆這個周末做了什麼？”傑西卡問道，聽起來她好像并不關心答案。
我打賭這隻是她打開話題的方式，那麼她就可以講自己的故事了。
我想她是不是要講在天使港我們隔了兩個位置看電影的事？難道我是透明的嗎，以至于即使我在這裡沒人會因為談論到我而感到别扭？ “實際上我們打算星期六去野餐的，但是……我們改變主意了，”安吉拉說。
她的聲音帶着說下去的意味，這引起了我的注意。
傑西，不是那麼感興趣。
“那太糟了，”她說，準備開始講她自己的故事。
但是我不是唯一注意到安吉拉講話的人。
“發生了什麼事？”勞倫好奇的問道。
“哦，”安吉拉說道，似乎比平時更猶豫不絕，雖然她一直是個拘謹的人，“我們向南邊駛去，幾乎快到溫泉了——離小徑大概一公裡的地方有個不錯的景點。
但是，當我們開到半路時……我們看到一些東西。
” “看見一些東西？那是什麼？”勞倫淡淡的眉毛緊縮在一起。
甚至現在連傑西卡也看起來正在聽。
“我不知道，”安吉拉說。
“我們認為它是一隻熊。
總之，它是黑色的，但是它看起來……太大了。
” 勞倫露出嗤之以鼻的樣子。
“哦，不是你也看到了吧！”她的眼睛露出嘲弄的神情，我決定不需要把她想的太好了。
很明顯的是她的個性并沒有像她的發型一樣改變的那麼多。
“泰勒上個星期也試圖讓我相信這個。
” “你不可能在風景區附近看到熊的，”傑西卡說道，站在勞倫那一邊。
“是真的,”傑西卡看着桌子小聲的争辯着。
“我們的确看到了。
” 勞倫竊笑起來。
邁克還在和康納講話，沒有注意女孩子們的談話。
“不，她說的沒錯，”我不耐煩的插話到。
“星期六我們正好有個徒步旅行者的顧客，他們也說看到了熊，安吉拉。
他說它很巨大而且是黑色的，就在鎮外，對吧，邁克？” 接下來陷入了片刻的沉默。
桌上的每一雙眼睛都震驚的看着我。
新加入的女孩，凱蒂，張着嘴好像她剛剛目睹了一場爆炸似的。
大家都一動不動的。
“邁克？”我咕噜到，很難堪。
“還記得那個講到熊故事的人嗎？” “當——當然，”過了一會邁克結結巴巴的說到。
我不知道他為什麼如此奇怪的看着我。
我在工作時也和他講話呀，不是嗎？是嗎？我是這麼想的…… 邁克恢複常态。
“是的，有個家夥說他看到一頭巨大的黑熊正在小道口那——比灰熊更大，”他證實到。
“恩。
”勞倫轉向傑西卡，肩膀僵硬着，然後就轉變了話題。
“你收到南加州大學的回複了嗎？”她問道。
除了邁克和安吉拉，每個人都轉過臉。
安吉拉試探性的對我笑了笑，我趕緊也對她笑了笑。
“那麼這個周末你做了什麼，貝拉？”邁克好奇的問道，同時他的語氣也帶着奇怪的謹慎。
除了勞倫大家都回頭看着我，等着我的回答。
“星期五晚上，我和傑西卡去天使港看電影了。
然後星期六下午和幾乎整個星期天我都去了拉普西。
” 一雙雙眼睛都掃向傑西卡然後又重新回到我身上。
傑西卡看起來有些惱怒。
我想知道她是不想讓任何人知道她和我一起出去過呢，還是她隻是想由她自己來說這件事。
“你們看了什麼電影？”邁克問道，并開始微笑起來。
“《死角》——一部關于僵屍的電影。
”我鼓起勇氣笑起來。
或許在過去幾個月裡，由于我毫無生氣的狀态而造成的影響是可以補救的。
“我聽說那部電影很恐怖。
你也這麼認為嗎？”邁克渴望繼續這個談話。
“貝拉最後不得不離開了，她太害怕了，”傑西卡插話到，臉上帶着狡黠的微笑。
我點點頭，試圖讓自己看起來局促不安。
“它非常的可怕。
” 一直到吃完中飯邁克都在問我問題。
慢慢的，其他人也都開始繼續自己的談話，雖然他們還是經常看看我。
安吉拉主要是與我和邁克交談，當我站起身去倒我的盤子時，她跟着我。
“謝謝，”當我們離開桌子的時候她低聲對我說道。
“謝什麼？” “開口說話支持我啊。
” “沒什麼。
” 她擔心的看着我，但是沒有讓我感覺到不快。
“你還好嗎？” 這就是為什麼我選擇傑西卡而不是安吉拉的原因——雖然我更喜歡安吉拉——在那個女孩子之夜一起看去電影。
安吉拉的觀察力更太敏銳了。
“不是太好，”我承認。
“但是我現在已經好些了。
” “我很高興，”她說，“我一直都很想你。
” 接着勞倫和傑西卡也來到我們旁别，我聽見勞倫大聲的耳語，“噢，真開心貝拉回來了。
” 安吉拉從她們轉了轉眼睛，并且帶着鼓勵的表情對我笑起來。
我歎了口氣，好像我又重新來過了一樣。
“今天是一月十九号。
” “恩。
” “怎麼啦？”安吉拉問道。
“一年前的昨天是我來到這裡的第一天，”我沉思着。
“一切都沒有太多的改變，”安吉拉注視着勞倫和傑西卡小聲說到。
“我知道，我和你想的一樣。
”