第十七章 肯普醫生的客人
關燈
小
中
大
“真是荒謬透頂！”
“聽我說。
” “就在今天早上，”開普堅持說，“我已經證明：隐身術是” “不管你願意證明什麼，”那聲音粗暴地打斷了他，“我餓啦！再說對于一個什麼也沒穿的人來說，這夜晚也确實太涼了。
” “需要吃的嗎？”開普問。
“是的。
”那隻盛着威士忌的酒杯自動歪倒過去，然後那隻空杯子又重重地被放了下來。
“你有睡衣嗎？” 開普輕聲歎了一口氣，打開衣櫥，取出件暗紅色的睡袍來。
“這行嗎？”他問。
柔軟的睡衣從他手中滑了出去，自行散開後在半空中挂了一會兒，然後直挺挺地豎着，規規矩矩地扣上鈕扣，最後竟大模大樣地在他的椅子上坐了下來。
“要是現在有襯褲、襪子、拖鞋，那樣會更舒服些。
”隐身人不客氣他說，“當然還得有吃的東西。
” 他從抽屜裡找出了這幾樣東西。
然後又下樓來到食品貯藏室，拿了些冷肉片和面包回來，又拉過一張輕便的桌子，把它們擺在隐身人的面前。
“别費心找刀子。
”來客說，一塊肉片懸挂在半空中，同時發出咀嚼的聲音。
“在我吃東西的時候，隻喜歡用些東西遮擋着。
這是我的習慣。
”隐身一次走運。
不管怎樣，今晚我得在這間屋裡睡覺。
你得多給我一點耐性，開普！我流了血，弄得很髒，這讓你很讨厭，是嗎？那邊有一大攤，我知道這是因為凝結起來才看得出來。
我隻改變了有生命的細胞組織，而且隻有在我活着的時候才有效我進屋快三個小時了吧？” “可是這一切到底是怎麼回事？”開普帶着憤怒的口氣說。
“我無法理解。
我是說整個事情——徹頭徹尾地不符合情理。
” “相當合理，”隐身人強硬他說，“完全合理。
” 他伸手過去把威士忌酒瓶拿了過來。
開普瞧着那件暗紅色的睡衣在一個勁地狼吞虎咽。
一絲燭光穿透右肩上的一個裂口，照在左邊的肋骨下，形成了一個發亮的三角形。
“那槍聲是怎麼回事？”開普問，“怎麼會開起槍來呢？” “一個混蛋——該死的東西，就算是我的一個臨時幫手吧——他想偷了我的錢溜走。
已經讓他得手了。
” “他也能隐身？” “不。
” “那麼” “在我把事情經過和盤托出之前，能不能再來點什麼吃的東西？你沒覺得我又餓又乏，而你卻光想聽故事。
” 開普站起身來，可仍然繼續問道：“不是你開的槍吧？” “不是我，”客人說，“一個我從沒見過的家夥朝天開的槍。
我想他們當時肯定都吓壞了。
他們都害怕我。
該死！我說—— 我說了還需要點吃的東
” “就在今天早上，”開普堅持說，“我已經證明：隐身術是” “不管你願意證明什麼，”那聲音粗暴地打斷了他，“我餓啦！再說對于一個什麼也沒穿的人來說，這夜晚也确實太涼了。
” “需要吃的嗎？”開普問。
“是的。
”那隻盛着威士忌的酒杯自動歪倒過去，然後那隻空杯子又重重地被放了下來。
“你有睡衣嗎？” 開普輕聲歎了一口氣，打開衣櫥，取出件暗紅色的睡袍來。
“這行嗎？”他問。
柔軟的睡衣從他手中滑了出去，自行散開後在半空中挂了一會兒，然後直挺挺地豎着，規規矩矩地扣上鈕扣，最後竟大模大樣地在他的椅子上坐了下來。
“要是現在有襯褲、襪子、拖鞋，那樣會更舒服些。
”隐身人不客氣他說，“當然還得有吃的東西。
” 他從抽屜裡找出了這幾樣東西。
然後又下樓來到食品貯藏室，拿了些冷肉片和面包回來，又拉過一張輕便的桌子，把它們擺在隐身人的面前。
“别費心找刀子。
”來客說，一塊肉片懸挂在半空中，同時發出咀嚼的聲音。
“在我吃東西的時候，隻喜歡用些東西遮擋着。
這是我的習慣。
”隐身一次走運。
不管怎樣，今晚我得在這間屋裡睡覺。
你得多給我一點耐性，開普！我流了血，弄得很髒，這讓你很讨厭，是嗎？那邊有一大攤，我知道這是因為凝結起來才看得出來。
我隻改變了有生命的細胞組織，而且隻有在我活着的時候才有效我進屋快三個小時了吧？” “可是這一切到底是怎麼回事？”開普帶着憤怒的口氣說。
“我無法理解。
我是說整個事情——徹頭徹尾地不符合情理。
” “相當合理，”隐身人強硬他說，“完全合理。
” 他伸手過去把威士忌酒瓶拿了過來。
開普瞧着那件暗紅色的睡衣在一個勁地狼吞虎咽。
一絲燭光穿透右肩上的一個裂口，照在左邊的肋骨下，形成了一個發亮的三角形。
“那槍聲是怎麼回事？”開普問，“怎麼會開起槍來呢？” “一個混蛋——該死的東西，就算是我的一個臨時幫手吧——他想偷了我的錢溜走。
已經讓他得手了。
” “他也能隐身？” “不。
” “那麼” “在我把事情經過和盤托出之前，能不能再來點什麼吃的東西？你沒覺得我又餓又乏，而你卻光想聽故事。
” 開普站起身來，可仍然繼續問道：“不是你開的槍吧？” “不是我，”客人說，“一個我從沒見過的家夥朝天開的槍。
我想他們當時肯定都吓壞了。
他們都害怕我。
該死！我說—— 我說了還需要點吃的東
