第十一章 車馬客棧
關燈
小
中
大
門突然開了。
兩個人都大吃一驚，回過頭一看，發現進來一個滿臉長滿紅斑、頭戴皮絨帽的漢子，這才放下心。
“是酒吧間嗎？”那人問，眼睛不住地四下張望。
“不是，”兩個人同時回答。
“在那一邊，我的朋友，”本丁先生說。
“請把門關上，”卡斯先生不耐煩地說。
“好吧，”這不速之客說，嗓音低沉，和他開頭問話時的沙啞聲音大不相同。
“到了，”他仍用剛才的聲音說，“讓開！”接着他關上門就不見了。
“我看準是個水手，”本丁先生說，“一個有趣的家夥。
讓開，真是的，你瞧，連進出房間都忘不了他的航海術語。
” “我想也是，”卡斯說，“今天我的腦子全糊塗了。
門就這麼打開了——真把我吓了一跳。
” “等等，”卡斯說着走過去鎖上門，“現在我想不再會有誰打擾我們了。
”在他鎖門時，有人抽吸了一下鼻涕。
“有一點是不容争辯的，”本丁把卡斯身旁的一張椅子拉了起來，“最近以來伊賓村确實發生了不少怪事——非常奇怪。
當然，我不能相信這種荒誕無稽的隐身術的故事” 近以來伊賓村确實發生了不少怪事——非常奇怪。
當然，我不能相信這種荒誕無稽的隐身術的故事” “你是不是——你能肯定比如說一面鏡子幻覺是很容易産生的。
我不知道你見過真正的魔術師沒有” “我不想再争論了，”卡斯說，“關于這個問題我們已經解決了，本丁，現在這兒正好有幾本筆記。
瞧！這些文字我想大概是希臘文！肯定是希臘文。
” 他指着一頁的中間。
本丁先生微微有點臉紅，他把臉湊近些，顯然他的眼睛并不好使。
這個小人物的希臘文是最差勁的了，但他堅信教會以外的人一定都以為他是懂希臘文和希伯來文的。
眼下——他有必要承認自己不行嗎？他該不該設
兩個人都大吃一驚，回過頭一看，發現進來一個滿臉長滿紅斑、頭戴皮絨帽的漢子，這才放下心。
“是酒吧間嗎？”那人問，眼睛不住地四下張望。
“不是，”兩個人同時回答。
“在那一邊，我的朋友，”本丁先生說。
“請把門關上，”卡斯先生不耐煩地說。
“好吧，”這不速之客說，嗓音低沉，和他開頭問話時的沙啞聲音大不相同。
“到了，”他仍用剛才的聲音說，“讓開！”接着他關上門就不見了。
“我看準是個水手，”本丁先生說，“一個有趣的家夥。
讓開，真是的，你瞧，連進出房間都忘不了他的航海術語。
” “我想也是，”卡斯說，“今天我的腦子全糊塗了。
門就這麼打開了——真把我吓了一跳。
” “等等，”卡斯說着走過去鎖上門，“現在我想不再會有誰打擾我們了。
”在他鎖門時，有人抽吸了一下鼻涕。
“有一點是不容争辯的，”本丁把卡斯身旁的一張椅子拉了起來，“最近以來伊賓村确實發生了不少怪事——非常奇怪。
當然，我不能相信這種荒誕無稽的隐身術的故事” 近以來伊賓村确實發生了不少怪事——非常奇怪。
當然，我不能相信這種荒誕無稽的隐身術的故事” “你是不是——你能肯定比如說一面鏡子幻覺是很容易産生的。
我不知道你見過真正的魔術師沒有” “我不想再争論了，”卡斯說，“關于這個問題我們已經解決了，本丁，現在這兒正好有幾本筆記。
瞧！這些文字我想大概是希臘文！肯定是希臘文。
” 他指着一頁的中間。
本丁先生微微有點臉紅，他把臉湊近些，顯然他的眼睛并不好使。
這個小人物的希臘文是最差勁的了，但他堅信教會以外的人一定都以為他是懂希臘文和希伯來文的。
眼下——他有必要承認自己不行嗎？他該不該設
