第二部分 誘惑 第十五章 決戰烏塔帕
關燈
小
中
大
近的烏塔族牧龍人打了一個難以覺察的手勢,“我需要交通工具。
” 那“矮人”瞪着鼓鼓的金魚眼,眼神茫然飄向遠方,接着他發了一連串咕嘟咕嘟的響聲,無疑是表示肯定的意思。
歐比—萬又揮了一下手。
“給我拿一套鞍具來。
”“矮人”一邊咕哝着一邊颠颠地跑開。
歐比—萬一邊等着鞍子,一邊檢視坐騎。
他走過最大的,最結實的,略過了最精瘦、奔跑最快的,甚至根本沒有走近目光最兇猛的。
他完全沒有注意那些外在的,标志着力量、健康或個性的特征,他的手,他的眼,他的耳,都為原力而專注地觀察。
他不知道在找什麼,但他堅信,到時他自會認出那樣特征。
他在内心微笑着想:奎—岡,他會贊同我的。
終于,他來到一條龍騎面前,它圓圓的黃眼睛發出清澈鎮定的光芒,細小緊湊的鱗片摸上去溫暖而幹燥。
它既沒有羞怯地避開他的手,也沒有卑微地表示順從,而是用一種沉靜而深邃的目光回應着歐比—萬的審視。
通過原力,歐比—萬感受到,這隻動物對騎手有一種堅定的服從和關懷,這種不可動搖的執着,幾乎就像絕地武士,為履行至高職責而不惜獻身的信念。
這就是為什麼歐比—萬總是偏好活的坐騎。
一輛飛船在墜毀時可不會關心駕駛員的安危。
“這隻,”他說,“我騎這隻。
” 矮人帶回來一隻簡單實用的結實鞍具,他一邊跟其他養龍人一起安置繁瑣的鞍具,一邊對那隻龍騎點了下頭說:“博佳。
” “啊,”歐比—萬說:“謝謝你。
” 歐比—萬從身邊的谷物箱裡取了一捆青草,遞給那條龍騎。
巨獸低下頭,用彎曲的喙靈巧地把青草叼走,然後仔仔細細地把它們徹底嚼碎。
“好姑娘,博佳。
嗯——”歐比—萬對矮人皺起眉頭,“她是女的,對吧?” 養龍人同樣皺起眉頭:“Waroolnoggaggllo·”歐比—萬覺得他是說“我不明白你在說什麼。
” “很好,”歐比—萬聳聳肩,“那我就當你是女的了,博佳。
除非你有意反駁我。
” 博佳毫無異議。
歐比—萬躍上龍鞍,那龍騎立刻站了起來,弓起強壯的脊背,像貓一樣伸了個懶腰,把歐比—萬托到離地4米多高。
歐比—萬俯視着烏塔養龍人說,“我沒錢付給你。
作為補償,我隻能給你的星球自由,我希望那就足夠了吧。
” 歐比—萬沒有等待回答,他也根本聽不懂。
他摸摸博佳的脖子,博佳用後腿直立起來,帶鈎的前爪在空中揮舞,仿佛在撕扯一架想象中的暴火機器人。
随後,她落下前爪,隻一躍就跳到了環形廊台上。
歐比—萬根本用不着鞍子旁邊皮套裡綁着的鈎尖長刺棒,他隻需用一隻手輕輕牽住缰繩。
歐比—萬想去哪裡,博佳似乎都心知肚明。
龍騎扭動身軀,靈活地穿過一個寬敞的橢圓形洞口,來到外面的灰岩坑,然後轉過身,用帶鈎的爪子抓住砂岩,馱着歐比—萬沿着陡峭的岩壁向上攀去。
他們一層層地爬着。
整座城市如同被廢棄一般。
一切都凝滞不動,隻有浮雲掠過頭頂高處的洞口,投下移動的陰影。
連風力輪機都被鎖死了。
在第十層,他終于看到生命的迹象。
幾條龍騎正躺着享受正午的陽光,不遠處就是機器人控制中心,像一隻耐鋼藤壺,附着在岩壁上。
歐比—萬騎着博佳直闖控制中心的拱門,然後跳下龍鞍。
拱道通向一個高聳的拱頂大廳,耐鋼地闆毫無修飾。
在大廳中央的陰影深處,站着五個人影。
他們的面色像漂白的骨骼。
或,象牙色的塑甲。
他們看起來似乎,也許,已等候他多時了。
歐比—萬對自己點點頭。
“姑娘,你最好自己回家去,”他拍拍博佳長滿鱗片的脖子說“不管發生什麼,我想我不太會再需要你的幫助了。
” 博佳溫柔而略帶不舍地鳴叫作答,然後把她柔軟的長頸子彎起來,把喙輕柔地貼在歐比—萬的胸口。
“沒關系,博佳。
謝謝你幫我,但是待在這裡很危險。
這個區域很快将戰火連天。
求你了。
回家吧。
” 龍騎再次鳴叫,轉身退去,歐比—萬邁進了陰影裡。
一陣涼意襲來。
他走得不慌不忙。
原力聯系萬物,一層套着另一層,并将它們活生生地與歐比—萬的身心合而為一:他靴子底下冰涼的甲闆,甲闆下面的岩石,岩層深處,是行星地下海光滑的暗流湧動。
他成了圓頂大廳中呼嘯而過的氣流,他成了外面的陽光和室内的陰影。
他的心在骨骼的籠中跳動,回響着另一顆心的心跳,那是顆被封在塑甲匣子裡的異種人的心髒;他的思維飛馳,就像那些絕地殺手機器人腦中的電子信号。
當原力向他揭示大廳的結構後,他既不驚訝也不沮喪地意識到,整座大廳的拱頂其實是一座巨型蜂巢。
裡面挂滿了戰鬥機器人。
他既不驚訝也不沮喪地意識到,他很可能會死在這裡。
沉思死亡隻讓他感到一絲遺憾,又讓他頗為困惑。
直到現在他才意識到,出于某種莫名的原因,他一直期望着—— 他死的時候,阿納金能在他身邊。
真是奇怪的念頭,他想着,然後把自己拉回現實。
阿納金有種預感,溫杜大師要失望了。
帕爾帕廷幾乎什麼反應也沒有。
共和國的最高議長正坐在私人辦公室的小書桌前,出神地盯着一座抽象扭曲的鈕金屬*(neuranium)制品,阿納金一直懷疑那是某種雕塑品。
議長僅僅是歎了一口氣,好像他心裡正想着什麼更重要的事情。
“對不起,大人,”阿納金站在帕爾帕廷的書桌前,挪動了一下身子,說道,“也許您沒聽見。
歐比—萬已經與格裡弗斯将軍交手了。
他已經發動進攻——他們現在正在激戰,大人!” “對,對,當然,阿納金。
當然。
”帕爾帕廷看起來仍然心不在焉,“我完全理解你對朋友的擔心。
但願他能完成任務。
” “這不隻是擔心歐比—萬的問題,大人,消滅格裡弗斯,也就為共和國赢得了最終的勝利——!” “是嗎?”他轉向阿納金,皺起眉頭,帶着他特征性的表情,從沉思中回過神來,望向阿納金。
“我的孩子,恐怕,我們目前的形勢比我擔心的還要嚴峻得多。
也許你應該坐下來。
” 阿納金站着沒動。
“你指什麼?” “格裡弗斯不再是真正的敵人了。
甚至克隆人戰争也不過是…為了轉移視線。
” “什麼?” “委員會很快就要采取行動了,”帕爾帕廷斬釘截鐵地說。
“如果不阻止他們,到明天的這個時候,絕地很可能已經控制整個共和國了。
” 阿納金被逗得大笑起來。
“但是大人——您不會是真的以為——” “阿納金,我很清楚他們的陰謀。
我将是第一個被逮捕的——第一個被處決的——還有許多人會遭到同樣的命運。
” 阿納金此時隻能搖頭,他完全不信。
“大人,我知道委員會和你之間…有分歧,但是——” “這遠不是我和委員會成員之間的個人糾紛。
這個陰謀已經流傳了幾代人——陰謀控制整個共和國。
阿納金,想想看,你知道他們不信任你。
他們從未信任過你。
你知道他們有些事情瞞着你。
你知道他們在你背後密謀策劃一些事情——你知道即使是你最親密的朋友歐比—萬也不曾告訴你他們的真實企圖…因為你跟他們不一樣,阿納金——你是一個人,不是一名絕地。
” 阿納金低下頭,貼着肩膀,仿佛在躲避敵人的炮火。
“我不——他們不會——” “扪心自問吧:他們為什麼派你來告訴我這個消息?為什麼?為什麼不通過正常渠道通知我呢?” 仔細觀察他的反應。
我們需要細節的證據。
“大人,我——” “不必忙手忙腳地編借口了,”議長輕聲說。
“你的表現已經承認是他們派你來監視我的了。
你難道不明白,你今晚告訴他們的每句話,都可能被用作處決我的借口嗎?” “這不可能——”阿納金拼命想找到反駁的根據。
“議會——議會絕不會允許——” “議會将無力阻止。
我告訴你了,這絕非我和委員會之間的私人糾葛。
我隻是一個人,阿納金。
我的權力是議會授予的;議會才是共和國真正的統治機構。
殺死我無足輕重;要控制共和國,絕地會先控制議會。
” “但是絕地——絕地是效忠于議會的——!” “真的嗎?”帕爾帕廷溫和的問道。
“也許他們隻是效忠于某些議員呢?” “這完全是——對不起,議長,你必須理解這聽起來…” “這個——”議長在辦公桌裡翻了一會,遞給阿納金一隻文檔閱讀器。
“你知道這是什麼嗎?” 阿納金在上面認出了帕德梅的印章。
“是的,大人——這是兩千人請願書。
” “不,阿納金!不是!”帕爾帕廷狠狠把閱讀器摔在桌上,阿納金吓了一跳。
“這是叛國者的名單。
” 阿納金頓時一愣。
“什麼?” “現在,我們的政府裡隻有兩種議員,阿納金。
一種是名字上了這份所謂請願書的,”帕爾帕廷說道,“還有一種是将要被絕地逮捕的。
” 阿納金瞪着眼睛,茫然無語。
他無法争辯。
他甚至無法讓自己有所質疑。
他隻有一個念頭。
帕德梅…? 她受的牽連有多深? “我沒警告過你嗎,阿納金?我沒告訴過你,歐比—萬的陰謀嗎?為什麼你覺得他一直在和這個……代表團的領導們會面…而且還瞞着你?” “但——但是,大人,毫無疑問,他們隻是想結束這場戰争。
這也是絕地的願望。
我是說,這難道不是我們大家的願望嗎?不是嗎?” “也許吧。
但是怎麼結束戰争可能才是至關重要的。
甚至,比誰是戰争的赢家更重要。
” 哦,帕德梅,阿納金黯然神傷。
帕德梅,你究竟幹了什麼? “他們的…誠心…也許應該大受贊賞,”帕爾帕廷說,“或者說,本應該獲得贊賞,可惜那次會議遠比它表面上看起來更複雜。
” 阿納金皺眉道:“你的意思是?” “他們的…請願書…并非請願。
而是,公開的威脅。
”帕爾帕廷遺憾的歎道。
“他們在顯示自己的力量,阿納金。
就是絕地召集到的支持他們叛亂的政治力量。
” 阿納金驚訝地眨眨眼睛。
“但——但是無疑——”他一時語塞,他繞過帕爾帕廷的辦公桌,“阿米達拉議員,至少她是可以信任的…” “我理解你迫切希望自己相信這一點,”議長說。
“但是阿米達拉議員也隐瞞着一些事情。
想必你也察覺到了。
” “如果她——”阿納金搖擺不定。
他腳下的地闆似乎看是傾斜,就像在無形手号上一樣。
“就算她有所隐瞞,”他刻意壓制自己的語調,聽起來冷淡得過頭,“也不意味着她隐瞞的事跟叛國有關。
” 帕爾帕廷皺起眉頭。
“我很吃驚,作為絕地,你在這方面的洞察力卻并不敏感。
” “我隻是沒有感到阿米達拉議員有任何叛國傾向,”阿納金堅持道。
帕爾帕廷向後靠在椅背上,兩手并攏手指,搭在一起,用懷疑的神情打量阿納金。
“她不可能——”阿納金伸手托住前額,暈眩感越來越強烈。
他上次吃飯是什麼時候?他不記得。
也許是他上一次睡覺之前。
“她永遠不可能…” “她當然可能,”帕爾帕廷說。
“這是政治的本質,我的孩子。
不要認為我是針對你們。
這并不意味着你們不能幸福地一起生活。
” “什麼——?”他四周的房間似乎突然變暗了。
“為什麼這麼說?” “哦,阿納金。
我們現在還要對彼此玩小孩子的把戲嗎?我知道,明白嗎?我一直知道。
我假裝不知情隻是為了不讓你不安。
” 阿納金不得不靠到桌上。
“你——你知道什麼?” “阿納金,帕德梅曾經是我的女王,我曾經是她派駐議員的大使。
納布星是我的故鄉。
在所有人中你最清楚我是如何重視忠誠和友誼的。
你認為我在希德城的民事牧師中會不認得幾個朋友嗎?你的秘密婚禮從來就沒有秘密可言。
至少對我來說沒有。
我對你們倆一直感到欣慰。
” “你——”很多詞在阿納金腦中亂竄,但他找不出一個合适的。
“但是如果她要背叛我們——” “這一點,我的孩子,”帕爾帕廷說,“完全取決于你。
”阿納金腦中的迷霧似乎固化成形,化成一條漆黑漫長的甬道。
甬道末端的一點光亮,就是帕爾帕廷的臉。
“我——我不明白…” “哦,其實就是這樣。
”議長的聲音好像是從很遙遠的地方傳來的。
“坐吧,我的孩子。
你看起來很不舒服。
要不要來的喝的?” “我——不,不,我很好。
”阿納金心懷感激地坐下,椅子很舒适,卻潛伏着危險。
“我隻是——有點累,沒别的。
” “沒睡好?” “嗯。
”阿納金疲倦地抒了一口氣。
“我已經幾天沒睡好了。
” “我很理解,孩子。
很理解。
”帕爾帕廷起身走到辦公桌前,随意地坐在桌面上。
“阿納金,我們必須放下僞裝。
最後的危機已經逼近了,要渡過難關,我們唯一的希望就是完完全全、徹徹底底地對彼此誠實。
也對自己誠實。
你必須理解,這次的危機關系到整個銀河系的命運。
” “我不知道——” “别害怕,阿納金。
我們在這裡的談話永遠不必傳出這四面牆壁之外。
阿納金,想想:想想你這麼多年把秘密藏在心裡是多痛苦。
你需要在我面前保守秘密嗎?” 他點着指頭數着。
“我這些年一直保守着你結婚的秘密。
還有塔斯肯營寨的屠殺,你告訴我的。
你處決杜庫時,我也在場。
我也知道你從哪裡得到了擊敗他的力量。
你明白嗎?你從來不必對我保持僞裝,而你對你的絕地同志們則必須這麼做。
你從來不必對我隐瞞任何事情,我總是接受最真實的你,你明白嗎?” 他伸出手,似乎要擁抱阿納金,“告訴我真相。
你最徹底的真相。
不要再壓抑自己了,阿納金。
” “我——”阿納金搖頭。
多少次,他曾經夢想着不必再裝作一位完美的絕地?但除此以外他還能成為什麼樣的人?“我不知從何說起。
” “很簡單,就這樣:告訴我你想要什
” 那“矮人”瞪着鼓鼓的金魚眼,眼神茫然飄向遠方,接着他發了一連串咕嘟咕嘟的響聲,無疑是表示肯定的意思。
歐比—萬又揮了一下手。
“給我拿一套鞍具來。
”“矮人”一邊咕哝着一邊颠颠地跑開。
歐比—萬一邊等着鞍子,一邊檢視坐騎。
他走過最大的,最結實的,略過了最精瘦、奔跑最快的,甚至根本沒有走近目光最兇猛的。
他完全沒有注意那些外在的,标志着力量、健康或個性的特征,他的手,他的眼,他的耳,都為原力而專注地觀察。
他不知道在找什麼,但他堅信,到時他自會認出那樣特征。
他在内心微笑着想:奎—岡,他會贊同我的。
終于,他來到一條龍騎面前,它圓圓的黃眼睛發出清澈鎮定的光芒,細小緊湊的鱗片摸上去溫暖而幹燥。
它既沒有羞怯地避開他的手,也沒有卑微地表示順從,而是用一種沉靜而深邃的目光回應着歐比—萬的審視。
通過原力,歐比—萬感受到,這隻動物對騎手有一種堅定的服從和關懷,這種不可動搖的執着,幾乎就像絕地武士,為履行至高職責而不惜獻身的信念。
這就是為什麼歐比—萬總是偏好活的坐騎。
一輛飛船在墜毀時可不會關心駕駛員的安危。
“這隻,”他說,“我騎這隻。
” 矮人帶回來一隻簡單實用的結實鞍具,他一邊跟其他養龍人一起安置繁瑣的鞍具,一邊對那隻龍騎點了下頭說:“博佳。
” “啊,”歐比—萬說:“謝謝你。
” 歐比—萬從身邊的谷物箱裡取了一捆青草,遞給那條龍騎。
巨獸低下頭,用彎曲的喙靈巧地把青草叼走,然後仔仔細細地把它們徹底嚼碎。
“好姑娘,博佳。
嗯——”歐比—萬對矮人皺起眉頭,“她是女的,對吧?” 養龍人同樣皺起眉頭:“Waroolnoggaggllo·”歐比—萬覺得他是說“我不明白你在說什麼。
” “很好,”歐比—萬聳聳肩,“那我就當你是女的了,博佳。
除非你有意反駁我。
” 博佳毫無異議。
歐比—萬躍上龍鞍,那龍騎立刻站了起來,弓起強壯的脊背,像貓一樣伸了個懶腰,把歐比—萬托到離地4米多高。
歐比—萬俯視着烏塔養龍人說,“我沒錢付給你。
作為補償,我隻能給你的星球自由,我希望那就足夠了吧。
” 歐比—萬沒有等待回答,他也根本聽不懂。
他摸摸博佳的脖子,博佳用後腿直立起來,帶鈎的前爪在空中揮舞,仿佛在撕扯一架想象中的暴火機器人。
随後,她落下前爪,隻一躍就跳到了環形廊台上。
歐比—萬根本用不着鞍子旁邊皮套裡綁着的鈎尖長刺棒,他隻需用一隻手輕輕牽住缰繩。
歐比—萬想去哪裡,博佳似乎都心知肚明。
龍騎扭動身軀,靈活地穿過一個寬敞的橢圓形洞口,來到外面的灰岩坑,然後轉過身,用帶鈎的爪子抓住砂岩,馱着歐比—萬沿着陡峭的岩壁向上攀去。
他們一層層地爬着。
整座城市如同被廢棄一般。
一切都凝滞不動,隻有浮雲掠過頭頂高處的洞口,投下移動的陰影。
連風力輪機都被鎖死了。
在第十層,他終于看到生命的迹象。
幾條龍騎正躺着享受正午的陽光,不遠處就是機器人控制中心,像一隻耐鋼藤壺,附着在岩壁上。
歐比—萬騎着博佳直闖控制中心的拱門,然後跳下龍鞍。
拱道通向一個高聳的拱頂大廳,耐鋼地闆毫無修飾。
在大廳中央的陰影深處,站着五個人影。
他們的面色像漂白的骨骼。
或,象牙色的塑甲。
他們看起來似乎,也許,已等候他多時了。
歐比—萬對自己點點頭。
“姑娘,你最好自己回家去,”他拍拍博佳長滿鱗片的脖子說“不管發生什麼,我想我不太會再需要你的幫助了。
” 博佳溫柔而略帶不舍地鳴叫作答,然後把她柔軟的長頸子彎起來,把喙輕柔地貼在歐比—萬的胸口。
“沒關系,博佳。
謝謝你幫我,但是待在這裡很危險。
這個區域很快将戰火連天。
求你了。
回家吧。
” 龍騎再次鳴叫,轉身退去,歐比—萬邁進了陰影裡。
一陣涼意襲來。
他走得不慌不忙。
原力聯系萬物,一層套着另一層,并将它們活生生地與歐比—萬的身心合而為一:他靴子底下冰涼的甲闆,甲闆下面的岩石,岩層深處,是行星地下海光滑的暗流湧動。
他成了圓頂大廳中呼嘯而過的氣流,他成了外面的陽光和室内的陰影。
他的心在骨骼的籠中跳動,回響着另一顆心的心跳,那是顆被封在塑甲匣子裡的異種人的心髒;他的思維飛馳,就像那些絕地殺手機器人腦中的電子信号。
當原力向他揭示大廳的結構後,他既不驚訝也不沮喪地意識到,整座大廳的拱頂其實是一座巨型蜂巢。
裡面挂滿了戰鬥機器人。
他既不驚訝也不沮喪地意識到,他很可能會死在這裡。
沉思死亡隻讓他感到一絲遺憾,又讓他頗為困惑。
直到現在他才意識到,出于某種莫名的原因,他一直期望着—— 他死的時候,阿納金能在他身邊。
真是奇怪的念頭,他想着,然後把自己拉回現實。
阿納金有種預感,溫杜大師要失望了。
帕爾帕廷幾乎什麼反應也沒有。
共和國的最高議長正坐在私人辦公室的小書桌前,出神地盯着一座抽象扭曲的鈕金屬*(neuranium)制品,阿納金一直懷疑那是某種雕塑品。
議長僅僅是歎了一口氣,好像他心裡正想着什麼更重要的事情。
“對不起,大人,”阿納金站在帕爾帕廷的書桌前,挪動了一下身子,說道,“也許您沒聽見。
歐比—萬已經與格裡弗斯将軍交手了。
他已經發動進攻——他們現在正在激戰,大人!” “對,對,當然,阿納金。
當然。
”帕爾帕廷看起來仍然心不在焉,“我完全理解你對朋友的擔心。
但願他能完成任務。
” “這不隻是擔心歐比—萬的問題,大人,消滅格裡弗斯,也就為共和國赢得了最終的勝利——!” “是嗎?”他轉向阿納金,皺起眉頭,帶着他特征性的表情,從沉思中回過神來,望向阿納金。
“我的孩子,恐怕,我們目前的形勢比我擔心的還要嚴峻得多。
也許你應該坐下來。
” 阿納金站着沒動。
“你指什麼?” “格裡弗斯不再是真正的敵人了。
甚至克隆人戰争也不過是…為了轉移視線。
” “什麼?” “委員會很快就要采取行動了,”帕爾帕廷斬釘截鐵地說。
“如果不阻止他們,到明天的這個時候,絕地很可能已經控制整個共和國了。
” 阿納金被逗得大笑起來。
“但是大人——您不會是真的以為——” “阿納金,我很清楚他們的陰謀。
我将是第一個被逮捕的——第一個被處決的——還有許多人會遭到同樣的命運。
” 阿納金此時隻能搖頭,他完全不信。
“大人,我知道委員會和你之間…有分歧,但是——” “這遠不是我和委員會成員之間的個人糾紛。
這個陰謀已經流傳了幾代人——陰謀控制整個共和國。
阿納金,想想看,你知道他們不信任你。
他們從未信任過你。
你知道他們有些事情瞞着你。
你知道他們在你背後密謀策劃一些事情——你知道即使是你最親密的朋友歐比—萬也不曾告訴你他們的真實企圖…因為你跟他們不一樣,阿納金——你是一個人,不是一名絕地。
” 阿納金低下頭,貼着肩膀,仿佛在躲避敵人的炮火。
“我不——他們不會——” “扪心自問吧:他們為什麼派你來告訴我這個消息?為什麼?為什麼不通過正常渠道通知我呢?” 仔細觀察他的反應。
我們需要細節的證據。
“大人,我——” “不必忙手忙腳地編借口了,”議長輕聲說。
“你的表現已經承認是他們派你來監視我的了。
你難道不明白,你今晚告訴他們的每句話,都可能被用作處決我的借口嗎?” “這不可能——”阿納金拼命想找到反駁的根據。
“議會——議會絕不會允許——” “議會将無力阻止。
我告訴你了,這絕非我和委員會之間的私人糾葛。
我隻是一個人,阿納金。
我的權力是議會授予的;議會才是共和國真正的統治機構。
殺死我無足輕重;要控制共和國,絕地會先控制議會。
” “但是絕地——絕地是效忠于議會的——!” “真的嗎?”帕爾帕廷溫和的問道。
“也許他們隻是效忠于某些議員呢?” “這完全是——對不起,議長,你必須理解這聽起來…” “這個——”議長在辦公桌裡翻了一會,遞給阿納金一隻文檔閱讀器。
“你知道這是什麼嗎?” 阿納金在上面認出了帕德梅的印章。
“是的,大人——這是兩千人請願書。
” “不,阿納金!不是!”帕爾帕廷狠狠把閱讀器摔在桌上,阿納金吓了一跳。
“這是叛國者的名單。
” 阿納金頓時一愣。
“什麼?” “現在,我們的政府裡隻有兩種議員,阿納金。
一種是名字上了這份所謂請願書的,”帕爾帕廷說道,“還有一種是将要被絕地逮捕的。
” 阿納金瞪着眼睛,茫然無語。
他無法争辯。
他甚至無法讓自己有所質疑。
他隻有一個念頭。
帕德梅…? 她受的牽連有多深? “我沒警告過你嗎,阿納金?我沒告訴過你,歐比—萬的陰謀嗎?為什麼你覺得他一直在和這個……代表團的領導們會面…而且還瞞着你?” “但——但是,大人,毫無疑問,他們隻是想結束這場戰争。
這也是絕地的願望。
我是說,這難道不是我們大家的願望嗎?不是嗎?” “也許吧。
但是怎麼結束戰争可能才是至關重要的。
甚至,比誰是戰争的赢家更重要。
” 哦,帕德梅,阿納金黯然神傷。
帕德梅,你究竟幹了什麼? “他們的…誠心…也許應該大受贊賞,”帕爾帕廷說,“或者說,本應該獲得贊賞,可惜那次會議遠比它表面上看起來更複雜。
” 阿納金皺眉道:“你的意思是?” “他們的…請願書…并非請願。
而是,公開的威脅。
”帕爾帕廷遺憾的歎道。
“他們在顯示自己的力量,阿納金。
就是絕地召集到的支持他們叛亂的政治力量。
” 阿納金驚訝地眨眨眼睛。
“但——但是無疑——”他一時語塞,他繞過帕爾帕廷的辦公桌,“阿米達拉議員,至少她是可以信任的…” “我理解你迫切希望自己相信這一點,”議長說。
“但是阿米達拉議員也隐瞞着一些事情。
想必你也察覺到了。
” “如果她——”阿納金搖擺不定。
他腳下的地闆似乎看是傾斜,就像在無形手号上一樣。
“就算她有所隐瞞,”他刻意壓制自己的語調,聽起來冷淡得過頭,“也不意味着她隐瞞的事跟叛國有關。
” 帕爾帕廷皺起眉頭。
“我很吃驚,作為絕地,你在這方面的洞察力卻并不敏感。
” “我隻是沒有感到阿米達拉議員有任何叛國傾向,”阿納金堅持道。
帕爾帕廷向後靠在椅背上,兩手并攏手指,搭在一起,用懷疑的神情打量阿納金。
“她不可能——”阿納金伸手托住前額,暈眩感越來越強烈。
他上次吃飯是什麼時候?他不記得。
也許是他上一次睡覺之前。
“她永遠不可能…” “她當然可能,”帕爾帕廷說。
“這是政治的本質,我的孩子。
不要認為我是針對你們。
這并不意味着你們不能幸福地一起生活。
” “什麼——?”他四周的房間似乎突然變暗了。
“為什麼這麼說?” “哦,阿納金。
我們現在還要對彼此玩小孩子的把戲嗎?我知道,明白嗎?我一直知道。
我假裝不知情隻是為了不讓你不安。
” 阿納金不得不靠到桌上。
“你——你知道什麼?” “阿納金,帕德梅曾經是我的女王,我曾經是她派駐議員的大使。
納布星是我的故鄉。
在所有人中你最清楚我是如何重視忠誠和友誼的。
你認為我在希德城的民事牧師中會不認得幾個朋友嗎?你的秘密婚禮從來就沒有秘密可言。
至少對我來說沒有。
我對你們倆一直感到欣慰。
” “你——”很多詞在阿納金腦中亂竄,但他找不出一個合适的。
“但是如果她要背叛我們——” “這一點,我的孩子,”帕爾帕廷說,“完全取決于你。
”阿納金腦中的迷霧似乎固化成形,化成一條漆黑漫長的甬道。
甬道末端的一點光亮,就是帕爾帕廷的臉。
“我——我不明白…” “哦,其實就是這樣。
”議長的聲音好像是從很遙遠的地方傳來的。
“坐吧,我的孩子。
你看起來很不舒服。
要不要來的喝的?” “我——不,不,我很好。
”阿納金心懷感激地坐下,椅子很舒适,卻潛伏着危險。
“我隻是——有點累,沒别的。
” “沒睡好?” “嗯。
”阿納金疲倦地抒了一口氣。
“我已經幾天沒睡好了。
” “我很理解,孩子。
很理解。
”帕爾帕廷起身走到辦公桌前,随意地坐在桌面上。
“阿納金,我們必須放下僞裝。
最後的危機已經逼近了,要渡過難關,我們唯一的希望就是完完全全、徹徹底底地對彼此誠實。
也對自己誠實。
你必須理解,這次的危機關系到整個銀河系的命運。
” “我不知道——” “别害怕,阿納金。
我們在這裡的談話永遠不必傳出這四面牆壁之外。
阿納金,想想:想想你這麼多年把秘密藏在心裡是多痛苦。
你需要在我面前保守秘密嗎?” 他點着指頭數着。
“我這些年一直保守着你結婚的秘密。
還有塔斯肯營寨的屠殺,你告訴我的。
你處決杜庫時,我也在場。
我也知道你從哪裡得到了擊敗他的力量。
你明白嗎?你從來不必對我保持僞裝,而你對你的絕地同志們則必須這麼做。
你從來不必對我隐瞞任何事情,我總是接受最真實的你,你明白嗎?” 他伸出手,似乎要擁抱阿納金,“告訴我真相。
你最徹底的真相。
不要再壓抑自己了,阿納金。
” “我——”阿納金搖頭。
多少次,他曾經夢想着不必再裝作一位完美的絕地?但除此以外他還能成為什麼樣的人?“我不知從何說起。
” “很簡單,就這樣:告訴我你想要什