5、膺品與唐璜
關燈
小
中
大
一行，等待是必備的能力中特别重要的一項，但也往往是受到忽視的一項。
許多小偷所以會被逮捕是因為他們欠缺等待的耐性。
如果是重大的工作，等個一年半載的毅力也是必要的。
三個小時其實不算什麼。
不過沒有多久，淳一耳邊就傳來汽車低沈的轟隆聲，轟隆聲正在朝這一帶接近。
“來了……” 淳一從樹叢悄悄露出臉來。
車聲在離門稍前的地方停下，接着有黑影在門口處出現，眼看着就穿門進到裡面來了。
“身手不賴嘛。
” 淳一咧嘴笑着。
門靜靜打開，人影往外走，然後馬上又出現，雙手各挾着好幾張大幅的四角闆似的東西，擱在前院的樹下，又再度往外走。
然後又挾着幾張闆子似的東西回來。
來回總共四趟，好像終于結束了。
人影進到門裡面，輕輕關上門。
淳一拿起放在試邊的手提錄放音機，按下起動鍵。
甯靜的院子随即響起巡邏車的警笛。
雖然聲音不大，卻可以清楚知道那個人影被吓得跳起來了。
淳一将音量漸漸開大，彷佛巡邏車逐漸靠近。
人影慌忙從門口走出去。
大概是覺得把車子停在兇殺案現場的前面會受到懷疑吧。
于是便發動引擎，将汽車開走了。
“很好。
” 淳一得意地笑着，一切都合乎計畫。
那個人影在二十分鐘之内是不會回來的。
他緩緩降低警笛音量，停下錄音帶。
“行動開始。
” 淳一悄然溜進幽冥之中。
※※※ 車子回來時，已經過了大約二十五分鐘。
那個人影這次把車子停在離門稍遠的地方。
穿過大門時，還慎重地看了看四周。
将近五分鐘的靜耳聆聽，人影這才安心地籲了口氣，确認樹下疊放的貨物，并蹑手蹑腳地走向門廳。
門鎖好像輕而易舉地就被打開了。
人影溜進昏暗、寂靜無聲的宅邸，毫不遲疑地往客廳走去。
開了門，一忽兒就潛入了客廳。
突然房間燈亮。
“啊！”人影發出短促的尖叫。
“嗨！” 淳一站在電燈開關的地方打招呼。
“我等你很久了，平松靖子小姐。
” 靖子是全身烏黑的裝扮。
黑色毛衣、黑色長褲、黑色網球鞋。
頭發也在腦後束緊。
“你知道我的事……”靖子瞪視着淳一說。
“很清楚。
我們是同行嘛。
” 淳一舒适地坐上沙發。
“我做了很多調查。
本來我對處理美術品的管道不太熟悉，托你的福，現在大概都了解了。
” “你想阻止我？” “随你怎麼偷都可以。
” 淳一的口氣變得很認真。
“隻是對你殺了人還要把罪行賴在老朋友身上，覺得很不能苟同。
” “那也是不得已的。
”靖子繃着臉，聳聳肩說。
“你好像很缺錢，你先生知道嗎？” “才不知道呢！我如果有足夠的錢花，也不會做這種事。
而且沒做幾件，覺得有意思就上瘾了。
” “有當小偷的天分喔。
可是真正的小偷是不會去沾靠不住的賭博的。
” “你什麼都知道嘛。
” “是啊。
包括你欠債累累，頭寸調不過來的事。
” “總之沒有錢我就走投無路了。
” “這個橋本擁有的畫，你從以前就盯上了吧？” “沒錯，一直在等待機會。
後來直子自殺了，我就想正好可以給橋本一個教訓。
” “所以你就接近他，被他邀到這個屋子裡來。
但是為什麼你會變得想要殺他呢？” “那家夥懷疑我。
我不知道為什麼，就是有那種直覺。
而且……如果是被他引誘而失身倒也還好，用下藥的方式把我迷倒，實在是太差勁了。
” “然後你就向真弓哭訴，知道她頭腦單純，馬上就會找上這裡。
然後潛進這裡，等橋本用藥把真弓迷昏……” “那家夥把睡着的真弓放在卧室裡以後出去了一會兒，我就趁機借了她的手槍，在那家夥回來時殺了他。
” “都是你害得真弓被懷疑是殺人犯。
” “我以為警察不會被懷疑。
” “太天真了，這就是兼差的小偷不應該的地方。
” “什麼兼差！”靖子闆着臉抱怨說。
“外行人就是外行人。
乖乖的回家去吧。
” “哦，那可不行。
我撒手的話，你打算把這些畫都納為己有吧？” “這些畫嗎？”淳一對挂在牆上的幾張畫瞥了一眼，随即放聲大笑。
“有什麼好笑？” “你張大眼睛看仔細。
” “什麼意思？” “這屋子裡的畫都是複制品。
” 靖子睜大了眼睛，張口結舌。
“騙人……怎麼可能……。
” “不相信的話，用自己的眼睛去确定看看。
” “可是……他是有名的美術評論家呢。
” “評論家不見得擁有真品。
而且他的生活過得這麼奢華，也很需要錢吧。
” 靖子探索似的看着淳一說：“你想騙我？好趁我走了後偷走……” “你這麼懷疑我，就自己去确定看看。
” “不用你說，我也會去确定。
别看我這樣，多少也懂得一點畫！” 靖子睜大了眼一張張地看畫。
看完了客廳的，便轉到其他的房間和走廊檢查裝飾在牆上的畫。
大約過了十五分鐘，靖子垂落着肩膀回來。
“我說的沒錯吧。
” “混蛋！他根本是個大騙子！” “既然知道就趕快離開吧。
” 兩個人出了客廳。
“你想把我怎麼樣？” “你知道我的行業，我也知道你的秘密。
就互相保持沈默吧？” “可以。
” 靖子點頭說。
“你是怎麼知道我的事的？” “那個玩笑開得太過火了。
” 淳一笑着說。
“‘說真弓的先生是小偷我還比較……’，聽到這句話時我就起了去調查你的念頭。
” “我說溜了嘴。
” 靖子歎息。
“真是禍從口出……” 兩個人從門廳走到前院。
“你堆在那裡的是打算替換的赝品吧？” “對呀，帶回去好麻煩。
啊，真是抓雞不着蝕把米！” “讓我帶回去好了。
” “你？” “我家裡需要一些便宜的複制畫來裝飾。
便宜賣給我吧？” “那種東西，送給你。
” 她随便說着。
“那就由你去收拾了。
” “好，交給我。
再見了。
” “有機會再見面。
” “我勸你最好洗手不幹了。
” “說的也是啊……我會考慮。
” 靖子揮揮手走出門。
淳一确定它的車子走遠之後，便緩緩露出笑容。
※※※ “怎麼來的，這麼多？” 看到擺滿客廳牆邊的畫，真弓眼睛圓睜。
“壯觀吧，這些都是那個橋本龍三的收藏品。
” “偷來的嗎？” “差不多啦。
” “受不了你！如果露出馬腳，我可不管你！” “沒問題的，挂在這個家的牆壁上，不會有人認為是真的。
我會去找買主慢慢賣。
” 當靖子被巡邏車的警笛吓了一跳，而暫時離開的時候，淳一趁機把屋裡的真品和樹叢下的複制品對調了。
所以後來靖子檢查的是她自己帶來的複制品。
“畫的真假有什麼不同啊？隻要挂畫的人滿足就好了，不是嗎？” “難得你講出了真情。
”淳一摟着真弓說。
“我是不是也可以去當美術評論家呢？” “那是不可能的。
” “哦。
” “可是，你雖然當不了美術評論家，卻是真正的美術品，這方面的價值更高。
” 說着，淳一開始脫下真弓的衣服。
許多小偷所以會被逮捕是因為他們欠缺等待的耐性。
如果是重大的工作，等個一年半載的毅力也是必要的。
三個小時其實不算什麼。
不過沒有多久，淳一耳邊就傳來汽車低沈的轟隆聲，轟隆聲正在朝這一帶接近。
“來了……” 淳一從樹叢悄悄露出臉來。
車聲在離門稍前的地方停下，接着有黑影在門口處出現，眼看着就穿門進到裡面來了。
“身手不賴嘛。
” 淳一咧嘴笑着。
門靜靜打開，人影往外走，然後馬上又出現，雙手各挾着好幾張大幅的四角闆似的東西，擱在前院的樹下，又再度往外走。
然後又挾着幾張闆子似的東西回來。
來回總共四趟，好像終于結束了。
人影進到門裡面，輕輕關上門。
淳一拿起放在試邊的手提錄放音機，按下起動鍵。
甯靜的院子随即響起巡邏車的警笛。
雖然聲音不大，卻可以清楚知道那個人影被吓得跳起來了。
淳一将音量漸漸開大，彷佛巡邏車逐漸靠近。
人影慌忙從門口走出去。
大概是覺得把車子停在兇殺案現場的前面會受到懷疑吧。
于是便發動引擎，将汽車開走了。
“很好。
” 淳一得意地笑着，一切都合乎計畫。
那個人影在二十分鐘之内是不會回來的。
他緩緩降低警笛音量，停下錄音帶。
“行動開始。
” 淳一悄然溜進幽冥之中。
※※※ 車子回來時，已經過了大約二十五分鐘。
那個人影這次把車子停在離門稍遠的地方。
穿過大門時，還慎重地看了看四周。
将近五分鐘的靜耳聆聽，人影這才安心地籲了口氣，确認樹下疊放的貨物，并蹑手蹑腳地走向門廳。
門鎖好像輕而易舉地就被打開了。
人影溜進昏暗、寂靜無聲的宅邸，毫不遲疑地往客廳走去。
開了門，一忽兒就潛入了客廳。
突然房間燈亮。
“啊！”人影發出短促的尖叫。
“嗨！” 淳一站在電燈開關的地方打招呼。
“我等你很久了，平松靖子小姐。
” 靖子是全身烏黑的裝扮。
黑色毛衣、黑色長褲、黑色網球鞋。
頭發也在腦後束緊。
“你知道我的事……”靖子瞪視着淳一說。
“很清楚。
我們是同行嘛。
” 淳一舒适地坐上沙發。
“我做了很多調查。
本來我對處理美術品的管道不太熟悉，托你的福，現在大概都了解了。
” “你想阻止我？” “随你怎麼偷都可以。
” 淳一的口氣變得很認真。
“隻是對你殺了人還要把罪行賴在老朋友身上，覺得很不能苟同。
” “那也是不得已的。
”靖子繃着臉，聳聳肩說。
“你好像很缺錢，你先生知道嗎？” “才不知道呢！我如果有足夠的錢花，也不會做這種事。
而且沒做幾件，覺得有意思就上瘾了。
” “有當小偷的天分喔。
可是真正的小偷是不會去沾靠不住的賭博的。
” “你什麼都知道嘛。
” “是啊。
包括你欠債累累，頭寸調不過來的事。
” “總之沒有錢我就走投無路了。
” “這個橋本擁有的畫，你從以前就盯上了吧？” “沒錯，一直在等待機會。
後來直子自殺了，我就想正好可以給橋本一個教訓。
” “所以你就接近他，被他邀到這個屋子裡來。
但是為什麼你會變得想要殺他呢？” “那家夥懷疑我。
我不知道為什麼，就是有那種直覺。
而且……如果是被他引誘而失身倒也還好，用下藥的方式把我迷倒，實在是太差勁了。
” “然後你就向真弓哭訴，知道她頭腦單純，馬上就會找上這裡。
然後潛進這裡，等橋本用藥把真弓迷昏……” “那家夥把睡着的真弓放在卧室裡以後出去了一會兒，我就趁機借了她的手槍，在那家夥回來時殺了他。
” “都是你害得真弓被懷疑是殺人犯。
” “我以為警察不會被懷疑。
” “太天真了，這就是兼差的小偷不應該的地方。
” “什麼兼差！”靖子闆着臉抱怨說。
“外行人就是外行人。
乖乖的回家去吧。
” “哦，那可不行。
我撒手的話，你打算把這些畫都納為己有吧？” “這些畫嗎？”淳一對挂在牆上的幾張畫瞥了一眼，随即放聲大笑。
“有什麼好笑？” “你張大眼睛看仔細。
” “什麼意思？” “這屋子裡的畫都是複制品。
” 靖子睜大了眼睛，張口結舌。
“騙人……怎麼可能……。
” “不相信的話，用自己的眼睛去确定看看。
” “可是……他是有名的美術評論家呢。
” “評論家不見得擁有真品。
而且他的生活過得這麼奢華，也很需要錢吧。
” 靖子探索似的看着淳一說：“你想騙我？好趁我走了後偷走……” “你這麼懷疑我，就自己去确定看看。
” “不用你說，我也會去确定。
别看我這樣，多少也懂得一點畫！” 靖子睜大了眼一張張地看畫。
看完了客廳的，便轉到其他的房間和走廊檢查裝飾在牆上的畫。
大約過了十五分鐘，靖子垂落着肩膀回來。
“我說的沒錯吧。
” “混蛋！他根本是個大騙子！” “既然知道就趕快離開吧。
” 兩個人出了客廳。
“你想把我怎麼樣？” “你知道我的行業，我也知道你的秘密。
就互相保持沈默吧？” “可以。
” 靖子點頭說。
“你是怎麼知道我的事的？” “那個玩笑開得太過火了。
” 淳一笑着說。
“‘說真弓的先生是小偷我還比較……’，聽到這句話時我就起了去調查你的念頭。
” “我說溜了嘴。
” 靖子歎息。
“真是禍從口出……” 兩個人從門廳走到前院。
“你堆在那裡的是打算替換的赝品吧？” “對呀，帶回去好麻煩。
啊，真是抓雞不着蝕把米！” “讓我帶回去好了。
” “你？” “我家裡需要一些便宜的複制畫來裝飾。
便宜賣給我吧？” “那種東西，送給你。
” 她随便說着。
“那就由你去收拾了。
” “好，交給我。
再見了。
” “有機會再見面。
” “我勸你最好洗手不幹了。
” “說的也是啊……我會考慮。
” 靖子揮揮手走出門。
淳一确定它的車子走遠之後，便緩緩露出笑容。
※※※ “怎麼來的，這麼多？” 看到擺滿客廳牆邊的畫，真弓眼睛圓睜。
“壯觀吧，這些都是那個橋本龍三的收藏品。
” “偷來的嗎？” “差不多啦。
” “受不了你！如果露出馬腳，我可不管你！” “沒問題的，挂在這個家的牆壁上，不會有人認為是真的。
我會去找買主慢慢賣。
” 當靖子被巡邏車的警笛吓了一跳，而暫時離開的時候，淳一趁機把屋裡的真品和樹叢下的複制品對調了。
所以後來靖子檢查的是她自己帶來的複制品。
“畫的真假有什麼不同啊？隻要挂畫的人滿足就好了，不是嗎？” “難得你講出了真情。
”淳一摟着真弓說。
“我是不是也可以去當美術評論家呢？” “那是不可能的。
” “哦。
” “可是，你雖然當不了美術評論家，卻是真正的美術品，這方面的價值更高。
” 說着，淳一開始脫下真弓的衣服。
