第19節
關燈
小
中
大
液的流動和各個器官的活動。
在空軍基地,莫斯卡無力幫助她,給她增加了恐懼感,她再也控制不住自己的淚水。
她又說:“我覺得十分惡心。
”她說話完全改變了聲調,莫斯卡幾乎未聽懂。
“我再多做些熱敷。
”他說,打開了身邊的床頭燈。
他一見她的面容,大驚失色。
微弱的黃色燈光下,她半邊臉高高腫起,那隻眼睛幾乎成了一條縫,臉頰骨的輪廓嚴重變形。
看起來象個蒙古人。
她擡起雙手捂住臉:他走到廚房取熱敷的用水。
耶金的女兒暈眩的眼睛直直盯住在朝晖中浮動的一堆堆城市廢墟。
她坐在一塊巨大的石頭上,手指伸進一聽開口的黃香李子的罐頭。
那時,碎磚破瓦的氣味剛好從地上浮起。
小姑娘安詳的撈出黃色、臘球狀果肉。
然後舐吃手指上粘稠的果汁。
耶金坐在女兒身旁的一塊石頭上。
他帶女兒來到這與外界隔絕的廢墟堆中,以便她能獨自享受這極珍貴的美味食品,不讓白天護理她的那個德國女人分食。
耶金以愛憐的目光察看女兒天真的面孔。
那雙眼睛清楚地顯示出,她那幼稚的頭腦中出現了裂縫,并且緩慢擴大。
醫生曾告訴他尚有一線希望――把她送出德國或歐洲。
耶金搖搖頭。
他在黑市中掙的所有的錢也僅夠在孩子與苦難――她周圍的悲慘世界――之間築;道“牆”。
醫生明确告訴他,僅僅這樣做是不夠的,無論如何,這牆總要垮。
此刻,他已作出決定:購買僞造身份證,去瑞士定居。
當然這需幾個月的準備時間和大量的金錢,但這會治愈她的病。
她将正常地成長,過幸福生活。
她捏起一粒糖汁包裹、閃爍着嫩黃色微光的黃香李子。
為使女兒高興,他張開大嘴去接。
她對他微微一笑。
笑臉使他情不自禁伸出愛和保護的手,輕輕撫摩她的面頰。
因為在這與世隔絕的廢墟堆中間,他女兒猶如一棵正在成長但不合人意的小樹。
兩眼無神,微笑猶如一陣肌肉痙攣。
早晨空氣冰爽。
秋天減弱了太陽的威力,把大地和灰色的破磚碎瓦染成了毫無生氣的枯草色。
耶金和顔悅色地說:“吉塞萊,過來!現在我得送你回家,我必須上班。
”黃香李子罐頭從孩子中滑落下來,又粘又稠的糖汁四處噴濺,凝聚在;些破磚碎瓦上。
她開始嚎啕大哭。
耶金把她從石頭上抱起,緊緊摟在懷裡,讓她的頭緊靠住他的脖頸。
“我今晚早早回家,不要急。
我要買一件禮物,可以穿的東西。
”不管怎麼說,耶金心裡明白,她要一直哭喊到他們爬上通往尖塔公寓的教堂台階。
在灰白色天空襯托下,耶金看見一個人正翻越一個廢墟堆,接着消失,然後又爬過另一
在空軍基地,莫斯卡無力幫助她,給她增加了恐懼感,她再也控制不住自己的淚水。
她又說:“我覺得十分惡心。
”她說話完全改變了聲調,莫斯卡幾乎未聽懂。
“我再多做些熱敷。
”他說,打開了身邊的床頭燈。
他一見她的面容,大驚失色。
微弱的黃色燈光下,她半邊臉高高腫起,那隻眼睛幾乎成了一條縫,臉頰骨的輪廓嚴重變形。
看起來象個蒙古人。
她擡起雙手捂住臉:他走到廚房取熱敷的用水。
耶金的女兒暈眩的眼睛直直盯住在朝晖中浮動的一堆堆城市廢墟。
她坐在一塊巨大的石頭上,手指伸進一聽開口的黃香李子的罐頭。
那時,碎磚破瓦的氣味剛好從地上浮起。
小姑娘安詳的撈出黃色、臘球狀果肉。
然後舐吃手指上粘稠的果汁。
耶金坐在女兒身旁的一塊石頭上。
他帶女兒來到這與外界隔絕的廢墟堆中,以便她能獨自享受這極珍貴的美味食品,不讓白天護理她的那個德國女人分食。
耶金以愛憐的目光察看女兒天真的面孔。
那雙眼睛清楚地顯示出,她那幼稚的頭腦中出現了裂縫,并且緩慢擴大。
醫生曾告訴他尚有一線希望――把她送出德國或歐洲。
耶金搖搖頭。
他在黑市中掙的所有的錢也僅夠在孩子與苦難――她周圍的悲慘世界――之間築;道“牆”。
醫生明确告訴他,僅僅這樣做是不夠的,無論如何,這牆總要垮。
此刻,他已作出決定:購買僞造身份證,去瑞士定居。
當然這需幾個月的準備時間和大量的金錢,但這會治愈她的病。
她将正常地成長,過幸福生活。
她捏起一粒糖汁包裹、閃爍着嫩黃色微光的黃香李子。
為使女兒高興,他張開大嘴去接。
她對他微微一笑。
笑臉使他情不自禁伸出愛和保護的手,輕輕撫摩她的面頰。
因為在這與世隔絕的廢墟堆中間,他女兒猶如一棵正在成長但不合人意的小樹。
兩眼無神,微笑猶如一陣肌肉痙攣。
早晨空氣冰爽。
秋天減弱了太陽的威力,把大地和灰色的破磚碎瓦染成了毫無生氣的枯草色。
耶金和顔悅色地說:“吉塞萊,過來!現在我得送你回家,我必須上班。
”黃香李子罐頭從孩子中滑落下來,又粘又稠的糖汁四處噴濺,凝聚在;些破磚碎瓦上。
她開始嚎啕大哭。
耶金把她從石頭上抱起,緊緊摟在懷裡,讓她的頭緊靠住他的脖頸。
“我今晚早早回家,不要急。
我要買一件禮物,可以穿的東西。
”不管怎麼說,耶金心裡明白,她要一直哭喊到他們爬上通往尖塔公寓的教堂台階。
在灰白色天空襯托下,耶金看見一個人正翻越一個廢墟堆,接着消失,然後又爬過另一