第八十一章
關燈
小
中
大
拉姆島是個傾倒——”
“謝謝，”周說，“你能為我保留泰佩瑟多久？”
“沒有人急着要。
中午怎麼樣？” “就是中午。
” 周把蘭尼策搖醒，帶出去來到汽車前。
“讓我……”蘭尼策似乎忘記他想要什麼，“讓我……嗯……” “讓你睡覺。
好。
蜷在後座裡。
” “我們去哪兒？” “呼吸點新鮮空氣。
” “嗯。
我喜歡新鮮空氣。
” “我還不知道，”申勞承認說，他關掉無線電話，“我一開始幹就通知你。
”大巴哈馬這樣的海平面地區，黃昏和黎明都來得早，申勞把保镖保護的地方設在北岸。
尼基兩天前飛到紐約時，他沒有對尼科爾講。
她也不為兒子擔心。
開始不。
但是上個星期天晚上，顯然申自己開始擔心了，如果不是為了尼基，也是和尼基有關的事。
尼科爾的焦慮助長了申的焦慮，而且她還無意中激起本妮無名的恐懼。
兩個女人睡不好覺。
星期一黎明，她們很快發現申一夜未眠。
“我從不打聽，”尼科爾說，給他倒上綠茶，“我從沒大膽地問過你這個問題。
不過你一定看出來你讓我太擔心了。
我也不懂掩飾，讓本妮看出了我的想法。
” “是的，”申同意說，“這太蠢了。
”他沒再說什麼。
尼科爾開始在隔壁房間偷聽，知道他已經打電話給其他人，希望解釋紐約不祥的靜寂。
她還聽見他不斷重撥幾個号碼，但是一直得不到回答。
其間，他不斷換頻道，收看有關長島災難的最新消息。
隻有這才完全占據他的思想，盡管尼科爾不知道原因。
發現政府更多的謊言和錯誤已不再是頭條新聞。
“發生了什麼事？”本妮問道。
尼科爾凝視着媳婦。
過去的一年，她看着本妮在任何方面都仿效她這個法國婆婆，模仿她喜歡的服飾品位、她一絲不苟的持家之道、她對申和尼基的完全服從。
尼科爾覺得在她們見面前，本妮肯定仿效過另一個人。
從尼基透露的小事上看，前一個榜樣和尼科爾完全不同，是本妮的姐姐溫菲爾德。
“是的，”尼科爾同意說，“但是我肯定……”她停住了。
她什麼也不能肯定。
她們倆讓男人們成為她們的眼睛、耳朵和思想。
她們什麼也不能再肯定，除了有關小勒奧的事情。
她們極其溺愛他，但是他對她們兩人
中午怎麼樣？” “就是中午。
” 周把蘭尼策搖醒，帶出去來到汽車前。
“讓我……”蘭尼策似乎忘記他想要什麼，“讓我……嗯……” “讓你睡覺。
好。
蜷在後座裡。
” “我們去哪兒？” “呼吸點新鮮空氣。
” “嗯。
我喜歡新鮮空氣。
” “我還不知道，”申勞承認說，他關掉無線電話，“我一開始幹就通知你。
”大巴哈馬這樣的海平面地區，黃昏和黎明都來得早，申勞把保镖保護的地方設在北岸。
尼基兩天前飛到紐約時，他沒有對尼科爾講。
她也不為兒子擔心。
開始不。
但是上個星期天晚上，顯然申自己開始擔心了，如果不是為了尼基，也是和尼基有關的事。
尼科爾的焦慮助長了申的焦慮，而且她還無意中激起本妮無名的恐懼。
兩個女人睡不好覺。
星期一黎明，她們很快發現申一夜未眠。
“我從不打聽，”尼科爾說，給他倒上綠茶，“我從沒大膽地問過你這個問題。
不過你一定看出來你讓我太擔心了。
我也不懂掩飾，讓本妮看出了我的想法。
” “是的，”申同意說，“這太蠢了。
”他沒再說什麼。
尼科爾開始在隔壁房間偷聽，知道他已經打電話給其他人，希望解釋紐約不祥的靜寂。
她還聽見他不斷重撥幾個号碼，但是一直得不到回答。
其間，他不斷換頻道，收看有關長島災難的最新消息。
隻有這才完全占據他的思想，盡管尼科爾不知道原因。
發現政府更多的謊言和錯誤已不再是頭條新聞。
“發生了什麼事？”本妮問道。
尼科爾凝視着媳婦。
過去的一年，她看着本妮在任何方面都仿效她這個法國婆婆，模仿她喜歡的服飾品位、她一絲不苟的持家之道、她對申和尼基的完全服從。
尼科爾覺得在她們見面前，本妮肯定仿效過另一個人。
從尼基透露的小事上看，前一個榜樣和尼科爾完全不同，是本妮的姐姐溫菲爾德。
“是的，”尼科爾同意說，“但是我肯定……”她停住了。
她什麼也不能肯定。
她們倆讓男人們成為她們的眼睛、耳朵和思想。
她們什麼也不能再肯定，除了有關小勒奧的事情。
她們極其溺愛他，但是他對她們兩人
