第二十七章
關燈
小
中
大
禁令解除；
“油井4月份開工”
裡奇蘭的老闆向大家保證
警長年紀很輕，受過大學教育，他的第二個孩子即将出世。
此人道貌岸然、生活奢侈無度。
凱文隻比他小幾歲，他假冒凱裡，和他商談了關于接受一筆以汽車維修補貼為名的賄賂的各項細節。
這又花去了一天時間。
在那個貌似聖瑪麗斯鎮中心的岔路口上，有一家髒兮兮的小咖啡館，凱文在這裡吃了晚餐。
店主事先通知他晚上八點打烊。
他舉止失措，忐忑不安，非常清楚自己的感受。
教授，這個原先從不循規蹈矩的人，讓他隻管談判，從而奪走了他與對手扳平的機會。
凱文覺得很難相信像查理這樣溫和的人居然能一直爬到空中一百三十層樓高的地方而且竟能穩穩當當地處在那樣的高位。
有朝一日…… 透過與地面持平，而不是查理那高高在上的居所的窗戶，凱文看着外面行人寥寥、白雪皚皚的街道。
聖瑪麗斯鎮的人早在八點以前就睡覺了，不是上床去睡，而是在電視機前。
他回頭瞥了一眼開咖啡館的瘦老頭，他下嘴唇上正叼着一支香煙。
“他們對我們會有多恨？”他問道，“我是說，現在我們總算赢了。
” “你什麼也沒赢，”店主語氣肯定地說，“你拿到一張紙，說那幫綠色分子不能再管你們的事了。
僅此而已。
” “你是說KPG的人不會遵紀守法？” 老人聞言縱聲大笑，接着又爆發了一陣狂咳，他那虛弱的身子顫栗不已。
“我親愛的上帝啊，”他最後感慨萬端地說。
“這個鎮子跟你在西賓夕法尼亞到過的任何一個同樣遵紀守法。
” “那有什麼讓你這樣笑得喘不過氣來？” “你這樣一個騙子居然會擔心别人不遵紀守法。
”出于同樣暧昧不明的原因，店主又被逗樂了，可他竭力憋住，隻是抿嘴竊笑，這才避免了又一陣劇烈的咳嗽。
可他還是行使了肺部的權利，用剛才那支香煙吸剩的煙蒂重新點燃了一支煙。
“這就是人們所說的生活的嘲諷吧，”他吐出一大口煙說，先前那顆煙蒂仍然在煙灰缸裡悶燃。
“我是說，你活到我這把年紀，碰上這種事就會忍俊不禁，就是這樣。
非笑不可。
” 凱文聳聳肩。
“總比看電視要強。
” “嗬，可不。
如果我告訴——” 前面駛來一輛1965年産的雪弗萊輕型貨車，車上有人向咖啡館的玻璃窗
此人道貌岸然、生活奢侈無度。
凱文隻比他小幾歲，他假冒凱裡，和他商談了關于接受一筆以汽車維修補貼為名的賄賂的各項細節。
這又花去了一天時間。
在那個貌似聖瑪麗斯鎮中心的岔路口上，有一家髒兮兮的小咖啡館，凱文在這裡吃了晚餐。
店主事先通知他晚上八點打烊。
他舉止失措，忐忑不安，非常清楚自己的感受。
教授，這個原先從不循規蹈矩的人，讓他隻管談判，從而奪走了他與對手扳平的機會。
凱文覺得很難相信像查理這樣溫和的人居然能一直爬到空中一百三十層樓高的地方而且竟能穩穩當當地處在那樣的高位。
有朝一日…… 透過與地面持平，而不是查理那高高在上的居所的窗戶，凱文看着外面行人寥寥、白雪皚皚的街道。
聖瑪麗斯鎮的人早在八點以前就睡覺了，不是上床去睡，而是在電視機前。
他回頭瞥了一眼開咖啡館的瘦老頭，他下嘴唇上正叼着一支香煙。
“他們對我們會有多恨？”他問道，“我是說，現在我們總算赢了。
” “你什麼也沒赢，”店主語氣肯定地說，“你拿到一張紙，說那幫綠色分子不能再管你們的事了。
僅此而已。
” “你是說KPG的人不會遵紀守法？” 老人聞言縱聲大笑，接着又爆發了一陣狂咳，他那虛弱的身子顫栗不已。
“我親愛的上帝啊，”他最後感慨萬端地說。
“這個鎮子跟你在西賓夕法尼亞到過的任何一個同樣遵紀守法。
” “那有什麼讓你這樣笑得喘不過氣來？” “你這樣一個騙子居然會擔心别人不遵紀守法。
”出于同樣暧昧不明的原因，店主又被逗樂了，可他竭力憋住，隻是抿嘴竊笑，這才避免了又一陣劇烈的咳嗽。
可他還是行使了肺部的權利，用剛才那支香煙吸剩的煙蒂重新點燃了一支煙。
“這就是人們所說的生活的嘲諷吧，”他吐出一大口煙說，先前那顆煙蒂仍然在煙灰缸裡悶燃。
“我是說，你活到我這把年紀，碰上這種事就會忍俊不禁，就是這樣。
非笑不可。
” 凱文聳聳肩。
“總比看電視要強。
” “嗬，可不。
如果我告訴——” 前面駛來一輛1965年産的雪弗萊輕型貨車，車上有人向咖啡館的玻璃窗
