第七章
關燈
小
中
大
克大衣，看上去很冷。
在他們身邊站着一位纖細的女人。
她齊耳短發過早地灰白了，顯得有些幹澀和蓬亂，額前還留着中世紀騎士扈從那樣的劉海。
她看上去很面熟，短短的身軀，長長的腿，寬顴骨，鷹鈎鼻。
但照片下面的文字說明告訴他，她的身份是裡奇蘭慈善機構的執行經理愛普裡爾-佳尼特博士。
他當然沒聽說過她。
二十四小時後，他收到了她寄來的備忘錄。
佳尼特被邀請到他的辦公室。
她原來已經三十大幾歲了，但是，她那張曬得黝黑的臉在人人都怕的白發襯托下卻讓人感到一種活潑調皮的青春朝氣。
以前他在什麼地方見過這張臉？年輕的時候？ 有三家裡奇蘭公司，佳尼特彙報說，包括賓夕法尼亞州西部的一家石油儲備公司，都被發現有嚴重污染着環境的現象，即使在阿拉斯加植樹造林，即使給生态事業捐獻巨資，也不能阻止随時爆發公衆輿論的可能。
“問題是我們對這一切隻是口惠而實不緻，理查茲先生。
” “這個國家的選民已經習慣了空洞的允諾。
” 她大笑了一聲，說：“這是對我們教育體制的最好譴責。
” “無知的教育方法培養出更多的無知之輩。
” “我是不是不該在此時候提這個問題？” 正是他的那句牢騷話使她丢棄了作為一個職員在老闆面前所應有的恭敬。
幾分鐘後，他們便開始直言不諱的交談，好像是多年的老朋友。
他究竟在什麼地方見過她的呢？在夢中？ “對我來說，教育體制通常是成敗攸關的關鍵。
”她先前就承認過。
“打從我離開哥倫比亞大學以來，我和以前的兩位同事已經陷入了左右為難的困境，我不得不辭職不幹了。
他們那些人隻對空洞的許諾感興趣。
” “啊，你也是教授。
”他幾乎是壓着嗓子說這句話的。
“我曾經是。
” “是個好教授嗎？” “我不斷地給學生們糾正語法錯誤和邏輯錯誤，盡管我教的是環境科學。
”她的臉上失去了剛才的興奮，“我簡直不敢相信，研究生竟然還沒掌握六年級就應該掌握的英語。
” “你和我，”查理慢吞吞地說道，“将并肩奮鬥，佳尼特。
”她溫柔的褐色眼睛目不轉睛地看着查理，以至于他發現很難将自己的目光移開。
他也不願這麼做。
他聽到自己在問：“你有西西裡人的血統嗎，佳尼特博士？” “我父親是霍皮族人，母親是愛爾蘭人。
” 回想起那段時光，查理此時在想自己是多麼希望佳尼特能參加今天的招待會。
可是即使向她發出邀請也無濟于事，盡管他非常想能和她一直呆在一起。
但今天是應該和家人在一起的，何況，伊塔洛已經開始對她抱有成見了。
就在上個星期，要是他能一睹她的風采該多好啊！大都市博物館專門騰出一個寬敞的庭院用來舉辦亞馬遜沿岸印第安人部落中的熱帶雨林生态展覽。
一塊小告示牌上寫道：“報告人：愛普裡爾-
在他們身邊站着一位纖細的女人。
她齊耳短發過早地灰白了，顯得有些幹澀和蓬亂，額前還留着中世紀騎士扈從那樣的劉海。
她看上去很面熟，短短的身軀，長長的腿，寬顴骨，鷹鈎鼻。
但照片下面的文字說明告訴他，她的身份是裡奇蘭慈善機構的執行經理愛普裡爾-佳尼特博士。
他當然沒聽說過她。
二十四小時後，他收到了她寄來的備忘錄。
佳尼特被邀請到他的辦公室。
她原來已經三十大幾歲了，但是，她那張曬得黝黑的臉在人人都怕的白發襯托下卻讓人感到一種活潑調皮的青春朝氣。
以前他在什麼地方見過這張臉？年輕的時候？ 有三家裡奇蘭公司，佳尼特彙報說，包括賓夕法尼亞州西部的一家石油儲備公司，都被發現有嚴重污染着環境的現象，即使在阿拉斯加植樹造林，即使給生态事業捐獻巨資，也不能阻止随時爆發公衆輿論的可能。
“問題是我們對這一切隻是口惠而實不緻，理查茲先生。
” “這個國家的選民已經習慣了空洞的允諾。
” 她大笑了一聲，說：“這是對我們教育體制的最好譴責。
” “無知的教育方法培養出更多的無知之輩。
” “我是不是不該在此時候提這個問題？” 正是他的那句牢騷話使她丢棄了作為一個職員在老闆面前所應有的恭敬。
幾分鐘後，他們便開始直言不諱的交談，好像是多年的老朋友。
他究竟在什麼地方見過她的呢？在夢中？ “對我來說，教育體制通常是成敗攸關的關鍵。
”她先前就承認過。
“打從我離開哥倫比亞大學以來，我和以前的兩位同事已經陷入了左右為難的困境，我不得不辭職不幹了。
他們那些人隻對空洞的許諾感興趣。
” “啊，你也是教授。
”他幾乎是壓着嗓子說這句話的。
“我曾經是。
” “是個好教授嗎？” “我不斷地給學生們糾正語法錯誤和邏輯錯誤，盡管我教的是環境科學。
”她的臉上失去了剛才的興奮，“我簡直不敢相信，研究生竟然還沒掌握六年級就應該掌握的英語。
” “你和我，”查理慢吞吞地說道，“将并肩奮鬥，佳尼特。
”她溫柔的褐色眼睛目不轉睛地看着查理，以至于他發現很難将自己的目光移開。
他也不願這麼做。
他聽到自己在問：“你有西西裡人的血統嗎，佳尼特博士？” “我父親是霍皮族人，母親是愛爾蘭人。
” 回想起那段時光，查理此時在想自己是多麼希望佳尼特能參加今天的招待會。
可是即使向她發出邀請也無濟于事，盡管他非常想能和她一直呆在一起。
但今天是應該和家人在一起的，何況，伊塔洛已經開始對她抱有成見了。
就在上個星期，要是他能一睹她的風采該多好啊！大都市博物館專門騰出一個寬敞的庭院用來舉辦亞馬遜沿岸印第安人部落中的熱帶雨林生态展覽。
一塊小告示牌上寫道：“報告人：愛普裡爾-
