第47章
關燈
小
中
大
優雅地笑了笑。
“他了解到巴克雷銀行在倫敦的分行也被他們的一個客戶提出了類似的起訴。
洛桑的施蒂利銀行也是如此，還有美國花旗銀行洛杉矶分行和切斯曼哈頓銀行駐馬德裡分行。
是不是挺有意思？” “有意思？恐怖。
” “但這至少不是隻針對UBCO的。
” “銀行中的某種間諜系統，将客戶的機密賣給商業對手？”布裡斯喝完酒站了起來。
“我想這隻是個時間上的問題。
”他補充道，并走向酒櫃。
“在銀行的會議室裡商量的能賺大錢的秘密大多了。
” “但是擁有全球聯系的間諜系統，”帕爾莫說，“這需要很多的人力财力。
隻有一個組織能幹得了，那就是黑手黨，但這件事又和他們無關。
他們的腦子不會這麼想。
” 布裡斯自己又兌了一杯飲料，看着帕爾莫重新換過的一杯酒還沒有碰。
這老家夥真的不喝黃湯了。
健康原因？ “他們可以應付一部分。
”布裡斯提示說，“他們可能無法收集到情報或者給情報估個價。
但是就他們的聯系來看，兜售這些東西可是沒的說。
” “可能吧。
” 帕爾莫的身體坐着的時候還很放松，一站起來就開始緊張。
“我想我現在可以好好睡一覺了。
這一整個星期我都在擔心這件事。
”他示意了一些書和雜志。
“你想什麼時候睡就什麼時候睡。
聽聽收音機。
你的房間是過廳右手第二間。
”他高興地笑了笑。
“你的小姐今晚不在這兒可太糟了。
” “對她來說是個安全問題。
其實，我很不願意把你的邀請轉達給她。
但是她想見你。
” 帕爾莫點了點頭，好像這是世界上最自然不過的事了。
“你很擅長處理安全問題，馬特。
” “她也是。
” “怎麼樣了，你們？——嗯，可能這麼問不太好。
” 兩個人面對面地站了一會兒。
“你在電話裡跟柯蒂斯提的那件事。
”布裡斯聽見自己在說話。
他可以聽見他的聲音中有些哀怨。
“那件扮演丘比特的事？” 帕爾莫瞪大了無辜的深灰色眼睛。
“非常絕妙的一般評論。
” “跟以前一樣，扮演丘比特。
”布裡斯重複道，“你就是這麼說的，是不是？” “我肯定你的記憶一點問題也沒有。
”老人過了一會兒答道。
他的聲音又冷了下來。
“晚安，馬特。
睡個好覺。
”他一轉身，一句解釋的話也沒有就走了。
上帝啊，布裡斯想，真拿他沒辦法。
他已經把自己完全裹在權力、焦慮和陰謀的繭袋中。
但是如果我成了他陰謀的一部分，成了他棋盤上的一個棋子，我他媽的算倒了黴了。
或者馬吉特，在這件事上她也一樣。
如果帕爾莫是拿他們倆當棋子—— 布裡斯突然靠着酒櫃櫃台坐了下來。
“跟以前一樣，扮演丘比特？”假如……不，但是假如這整個任務……假如帕爾莫派他來巴塞爾的唯一原因就是他曾和這位非常有勢力、處境非常糟的馬吉特-施蒂利有過一段感情？帕爾莫會這麼殘酷嗎？——
“他了解到巴克雷銀行在倫敦的分行也被他們的一個客戶提出了類似的起訴。
洛桑的施蒂利銀行也是如此，還有美國花旗銀行洛杉矶分行和切斯曼哈頓銀行駐馬德裡分行。
是不是挺有意思？” “有意思？恐怖。
” “但這至少不是隻針對UBCO的。
” “銀行中的某種間諜系統，将客戶的機密賣給商業對手？”布裡斯喝完酒站了起來。
“我想這隻是個時間上的問題。
”他補充道，并走向酒櫃。
“在銀行的會議室裡商量的能賺大錢的秘密大多了。
” “但是擁有全球聯系的間諜系統，”帕爾莫說，“這需要很多的人力财力。
隻有一個組織能幹得了，那就是黑手黨，但這件事又和他們無關。
他們的腦子不會這麼想。
” 布裡斯自己又兌了一杯飲料，看着帕爾莫重新換過的一杯酒還沒有碰。
這老家夥真的不喝黃湯了。
健康原因？ “他們可以應付一部分。
”布裡斯提示說，“他們可能無法收集到情報或者給情報估個價。
但是就他們的聯系來看，兜售這些東西可是沒的說。
” “可能吧。
” 帕爾莫的身體坐着的時候還很放松，一站起來就開始緊張。
“我想我現在可以好好睡一覺了。
這一整個星期我都在擔心這件事。
”他示意了一些書和雜志。
“你想什麼時候睡就什麼時候睡。
聽聽收音機。
你的房間是過廳右手第二間。
”他高興地笑了笑。
“你的小姐今晚不在這兒可太糟了。
” “對她來說是個安全問題。
其實，我很不願意把你的邀請轉達給她。
但是她想見你。
” 帕爾莫點了點頭，好像這是世界上最自然不過的事了。
“你很擅長處理安全問題，馬特。
” “她也是。
” “怎麼樣了，你們？——嗯，可能這麼問不太好。
” 兩個人面對面地站了一會兒。
“你在電話裡跟柯蒂斯提的那件事。
”布裡斯聽見自己在說話。
他可以聽見他的聲音中有些哀怨。
“那件扮演丘比特的事？” 帕爾莫瞪大了無辜的深灰色眼睛。
“非常絕妙的一般評論。
” “跟以前一樣，扮演丘比特。
”布裡斯重複道，“你就是這麼說的，是不是？” “我肯定你的記憶一點問題也沒有。
”老人過了一會兒答道。
他的聲音又冷了下來。
“晚安，馬特。
睡個好覺。
”他一轉身，一句解釋的話也沒有就走了。
上帝啊，布裡斯想，真拿他沒辦法。
他已經把自己完全裹在權力、焦慮和陰謀的繭袋中。
但是如果我成了他陰謀的一部分，成了他棋盤上的一個棋子，我他媽的算倒了黴了。
或者馬吉特，在這件事上她也一樣。
如果帕爾莫是拿他們倆當棋子—— 布裡斯突然靠着酒櫃櫃台坐了下來。
“跟以前一樣，扮演丘比特？”假如……不，但是假如這整個任務……假如帕爾莫派他來巴塞爾的唯一原因就是他曾和這位非常有勢力、處境非常糟的馬吉特-施蒂利有過一段感情？帕爾莫會這麼殘酷嗎？——
