第25章
關燈
小
中
大
潦草地簽上自己的名字，還給馬裡奧。
“方特拉先生，你一定要好好照料哈根夫人。
她和我們是一類的。
” 布裡斯看着兩個人回到馬裡奧的辦公桌。
可能從某種角度上講，這位形容憔。
陣的老婦人和他是一類的。
她的丈夫還活着的時候就在好幾家跨國聯合企業的董事會裡供職，也是一位在商界的後廊裡出沒的穿草綠色軍裝的幽靈。
他曾經是位準将，但是光靠他那點兒薪水，他是無法攢起十萬美元，讓他的遺孀以一張存單一筆存進銀行。
布裡斯手裡玩着剛才簽字的那支筆，想着他自己年老的時候。
他能為他的退休攢下多少錢？他和帕爾莫達成的協議是，所有超過一定水平的新業務，他抽取百分之一的代理傭金。
這對銀行來說可是非同一般的安排，但是帕爾莫卻堅持把它作為“戰鬥補貼”。
好是好，布裡斯想，但是我并不想把我的餘生都泡在巴塞爾的火線上，是不是？ 那麼用在什麼地方呢？做什麼呢？一心一意地瞄準一件事情去做（布裡斯接受的就是這樣的訓練），其麻煩就是他沒有了其他的生活。
他認識的大多數人都是這樣。
他們可以打高爾夫球或者其他的什麼，但是一退休實際上就無事可做，隻能坐在那裡看着皺紋的形成。
帕爾莫至少還在靠編織巨大的陰謀網來保持思維的活躍。
布裡斯上個周末在哥本哈根剛和馬吉特談到這一點。
和這個夏天其他的旅行不同的是，這次是純粹的觀光，不談正事。
馬吉特像一個導遊一樣拉着他逛遍了全城，領他看了所有旅遊局要觀光客看的地方，甚至還下到港口看了小美人魚雕像。
“如果一個人像你我一樣隻受過生意上的訓練的話，那麼培養一種旅遊和觀光的興趣是很重要的。
” 布裡斯當然知道這是為什麼。
但他也知道馬吉特很客氣。
她對音樂和藝術有濃厚的興趣，這些布裡斯是一竅不通。
有錢人都這麼培養他們的孩子，這是他們的特點，也是他們的聰明之處。
以後，等馬吉特上了年紀，她就可以做藝術資助人，倍受尊重，為施蒂利這個名字增添些光彩，順便地，也避免她因無聊而發瘋。
聰明。
看着馬裡奧送哈根夫人出銀行的前門，布裡斯發現自己很想知道他上了年紀會是什麼樣子。
他會和誰共度晚年。
在門口，八月的太陽使她單薄的身子在阿申福斯達特街的襯托下形成剪影。
這位美國空軍将軍的遺孀朝馬裡奧發出很響的嘶鳴，又露出了牙床——
“方特拉先生，你一定要好好照料哈根夫人。
她和我們是一類的。
” 布裡斯看着兩個人回到馬裡奧的辦公桌。
可能從某種角度上講，這位形容憔。
陣的老婦人和他是一類的。
她的丈夫還活着的時候就在好幾家跨國聯合企業的董事會裡供職，也是一位在商界的後廊裡出沒的穿草綠色軍裝的幽靈。
他曾經是位準将，但是光靠他那點兒薪水，他是無法攢起十萬美元，讓他的遺孀以一張存單一筆存進銀行。
布裡斯手裡玩着剛才簽字的那支筆，想着他自己年老的時候。
他能為他的退休攢下多少錢？他和帕爾莫達成的協議是，所有超過一定水平的新業務，他抽取百分之一的代理傭金。
這對銀行來說可是非同一般的安排，但是帕爾莫卻堅持把它作為“戰鬥補貼”。
好是好，布裡斯想，但是我并不想把我的餘生都泡在巴塞爾的火線上，是不是？ 那麼用在什麼地方呢？做什麼呢？一心一意地瞄準一件事情去做（布裡斯接受的就是這樣的訓練），其麻煩就是他沒有了其他的生活。
他認識的大多數人都是這樣。
他們可以打高爾夫球或者其他的什麼，但是一退休實際上就無事可做，隻能坐在那裡看着皺紋的形成。
帕爾莫至少還在靠編織巨大的陰謀網來保持思維的活躍。
布裡斯上個周末在哥本哈根剛和馬吉特談到這一點。
和這個夏天其他的旅行不同的是，這次是純粹的觀光，不談正事。
馬吉特像一個導遊一樣拉着他逛遍了全城，領他看了所有旅遊局要觀光客看的地方，甚至還下到港口看了小美人魚雕像。
“如果一個人像你我一樣隻受過生意上的訓練的話，那麼培養一種旅遊和觀光的興趣是很重要的。
” 布裡斯當然知道這是為什麼。
但他也知道馬吉特很客氣。
她對音樂和藝術有濃厚的興趣，這些布裡斯是一竅不通。
有錢人都這麼培養他們的孩子，這是他們的特點，也是他們的聰明之處。
以後，等馬吉特上了年紀，她就可以做藝術資助人，倍受尊重，為施蒂利這個名字增添些光彩，順便地，也避免她因無聊而發瘋。
聰明。
看着馬裡奧送哈根夫人出銀行的前門，布裡斯發現自己很想知道他上了年紀會是什麼樣子。
他會和誰共度晚年。
在門口，八月的太陽使她單薄的身子在阿申福斯達特街的襯托下形成剪影。
這位美國空軍将軍的遺孀朝馬裡奧發出很響的嘶鳴，又露出了牙床——
