第23章
關燈
小
中
大
布裡斯很容易，柯蒂斯想着，在德萊凱尼根旅館的門口停住腳步。
但是謝爾特後半夜會不會也不去想UBCO和布裡斯了呢？他是就此收手，還是會再回來？不大可能回來。
柯蒂斯左臂的疼痛讓他的臉都縮緊了。
他沿着街走到橋邊，慢慢地，為了保存體力，散着步過了萊因河橋，朝小巴塞爾走去。
克拉夫特旅館是一個熱鬧的小地方，臨着河。
在橋上走到一半時柯蒂斯停了一下，他可以看見克拉夫特旅館的戶外花園餐廳，現在已經關門了，椅子都斜靠在桌邊。
過一會兒，如果他們給他留了房間的話，他就可以在樓上的一間屋子裡美美地睡上一覺了。
他轉身看着布裡斯套房在頂樓一角上的窗子。
真他媽的蠢，把她帶上樓去。
如果布裡斯就是這麼控制他的感情的話，他在這個位置上再幹二十四小時就得被帕爾莫解雇了。
如果他盡職盡責的話，柯蒂斯對自己說，他應該給布裡斯打電話，讓他盡快把她從房間裡弄出去。
但是他畢竟不想攪了這對情人年輕的夢，而且他有一種感覺，如果他攪了這幽會，他的老闆帕爾莫也不會感激他的。
布裡斯也不會給他好臉色的，這個大笨蛋。
笨雖笨，他卻像頭倔驢似的不要人幫他。
如果他不是今天早上往法蘭克福給柯蒂斯打電話，他就很可能面對拿着手槍的謝爾特和逆來順受的馬吉特-施蒂利而陷入一團糟的境地。
八成是這樣。
柯蒂斯靠在橋欄杆上休息了一會兒。
似乎可以肯定是謝爾特在布裡斯的啤酒裡面下了麻醉藥，并且搜查了他的行李。
很明顯這個王八蛋沒有找到足夠的情報讓迪耶特-施蒂利滿意。
這你不能不服帕爾莫，他坐在魯加諾，編着他的蜘蛛網。
如果他想讓一個行動保密的話，那可是滴水不漏。
柯蒂斯又感到傷臂的疼痛了。
實習醫生說不準，可能一個星期就可以打開繃帶，換上小繃帶？也可能是幾天？柯蒂斯走下了橋。
一輛電車無聲無息地從他後面開了過來，在他前面一拐，飛快地駛向小巴塞爾。
柯蒂斯的目光跟着電車走了幾個街區，看見一輛車頂有旋轉藍燈的車突然橫穿街道，電車停了下來。
柯蒂斯加快了腳步。
他沿着格萊分街朝克拉拉廣場走去，那輛警車就悄沒聲地停在那裡。
當他走到那裡時，看見兩輛車，頂燈還在轉着。
兩輛車停成一個角度，在克拉拉格拉本街的一座大百貨公司外面形成個路障。
百貨公司的窗子現在還黑着呢。
他走到一百碼的距離時，看見了那輛米黃色大衆車整齊地停在馬路邊，兩道門都開着，警察蜂擁而上，閃光燈也閃了起來。
柯蒂斯本能地走進一個門洞裡，可是來不及了。
十五分鐘前給他錄口供的那個警官看見了他。
他溜達着走了過來，身材高大，性情溫和，但絕對是面無表情。
“他是你的同胞，柯蒂斯先生。
” 柯蒂斯皺了一下眉頭。
“那個——？他——？” “死了。
” 當那個警官吐出這個字眼的時候，眼睛裡射出冷峻警惕的目光。
他的發音有點兒像“撕了”。
“老天
但是謝爾特後半夜會不會也不去想UBCO和布裡斯了呢？他是就此收手，還是會再回來？不大可能回來。
柯蒂斯左臂的疼痛讓他的臉都縮緊了。
他沿着街走到橋邊，慢慢地，為了保存體力，散着步過了萊因河橋，朝小巴塞爾走去。
克拉夫特旅館是一個熱鬧的小地方，臨着河。
在橋上走到一半時柯蒂斯停了一下，他可以看見克拉夫特旅館的戶外花園餐廳，現在已經關門了，椅子都斜靠在桌邊。
過一會兒，如果他們給他留了房間的話，他就可以在樓上的一間屋子裡美美地睡上一覺了。
他轉身看着布裡斯套房在頂樓一角上的窗子。
真他媽的蠢，把她帶上樓去。
如果布裡斯就是這麼控制他的感情的話，他在這個位置上再幹二十四小時就得被帕爾莫解雇了。
如果他盡職盡責的話，柯蒂斯對自己說，他應該給布裡斯打電話，讓他盡快把她從房間裡弄出去。
但是他畢竟不想攪了這對情人年輕的夢，而且他有一種感覺，如果他攪了這幽會，他的老闆帕爾莫也不會感激他的。
布裡斯也不會給他好臉色的，這個大笨蛋。
笨雖笨，他卻像頭倔驢似的不要人幫他。
如果他不是今天早上往法蘭克福給柯蒂斯打電話，他就很可能面對拿着手槍的謝爾特和逆來順受的馬吉特-施蒂利而陷入一團糟的境地。
八成是這樣。
柯蒂斯靠在橋欄杆上休息了一會兒。
似乎可以肯定是謝爾特在布裡斯的啤酒裡面下了麻醉藥，并且搜查了他的行李。
很明顯這個王八蛋沒有找到足夠的情報讓迪耶特-施蒂利滿意。
這你不能不服帕爾莫，他坐在魯加諾，編着他的蜘蛛網。
如果他想讓一個行動保密的話，那可是滴水不漏。
柯蒂斯又感到傷臂的疼痛了。
實習醫生說不準，可能一個星期就可以打開繃帶，換上小繃帶？也可能是幾天？柯蒂斯走下了橋。
一輛電車無聲無息地從他後面開了過來，在他前面一拐，飛快地駛向小巴塞爾。
柯蒂斯的目光跟着電車走了幾個街區，看見一輛車頂有旋轉藍燈的車突然橫穿街道，電車停了下來。
柯蒂斯加快了腳步。
他沿着格萊分街朝克拉拉廣場走去，那輛警車就悄沒聲地停在那裡。
當他走到那裡時，看見兩輛車，頂燈還在轉着。
兩輛車停成一個角度，在克拉拉格拉本街的一座大百貨公司外面形成個路障。
百貨公司的窗子現在還黑着呢。
他走到一百碼的距離時，看見了那輛米黃色大衆車整齊地停在馬路邊，兩道門都開着，警察蜂擁而上，閃光燈也閃了起來。
柯蒂斯本能地走進一個門洞裡，可是來不及了。
十五分鐘前給他錄口供的那個警官看見了他。
他溜達着走了過來，身材高大，性情溫和，但絕對是面無表情。
“他是你的同胞，柯蒂斯先生。
” 柯蒂斯皺了一下眉頭。
“那個——？他——？” “死了。
” 當那個警官吐出這個字眼的時候，眼睛裡射出冷峻警惕的目光。
他的發音有點兒像“撕了”。
“老天
