第二十一章
關燈
小
中
大
方是富饒的西伯利亞，為了保衛莫斯科，原來駐紮在那裡的蘇聯部隊隻剩下一半；西方是中國，它在節節敗退，但是仍然在有氣無力地抵抗；西南方是資源豐富的印度支那、東印度群島和遼闊的印度；南方是新幾内亞和白人的澳大利亞；東南方是橫在從澳大利亞到美國的補給線上的一個個有用的島嶼。
美國對東方怒目而視，雖然遙遠而衰弱，卻把它帝國主義的前哨中途島和夏威夷象針似的插入日本的生存空間。
日本的石油貯存量象蠟燭似的在逐漸耗盡。
六個月以前，弗蘭克林。
羅斯福下令對日本實行燃料禁運，這個殘酷、蠻橫的措施逼得它發動戰争。
它缺乏鋼；它缺乏食物；它缺乏大多數進行長期戰争的必需品。
它不得不對它早先所向披靡的勝利作一番估計。
由于力量有限、時間有限，日本不得不進行一次決定性的打擊。
但是——“向哪幾出擊呢？” 西伯利亞暫時是排除在外的。
在進攻帝國主義财閥統治國家以前，日本深謀遠慮地同蘇聯簽訂了中立條約。
希特勒愚昧地沒有要求日本宣布廢除這一條約和參加對俄國作戰，作為他向美國宣戰的交換條件。
因此，日本的後方是安全的，而我們卻不能同它聯合起來對付布爾什維克。
德國的形勢确實是異乎尋常的！遍布全世界的同盟國都在進攻我們，而日本，我們最強的盟國，卻同俄國，我們最強的敵國，保持和平！德國人民已經在為領袖原則付出昂貴的代價，這個原則就是對希特勒的政治完全信賴。
意大利有一支相當規模的海軍、空軍和人員衆多的陸軍；但是，它有一個紙糊的獨裁者和不愛戰争的人民，因此隻是徒然消耗我們的燃料和鋼材，而它那漫長的、不設防的地中海的海岸線是我們最薄弱的環節。
這些因素全都說明一個問題。
對英國作戰，所有三個軸心國仍然能夠聯合起來。
甚至意大利在地中海和北非也會有點用處。
顯而易見，我們有一個最好的辦法：一方面對我們較強的敵人采取守勢——在我們方面是俄國，在日本方面是美國，另一方面迅速采取聯合行動擊潰搖搖欲墜的大英帝國。
這是能夠辦到的，而且這是能夠及時辦到的。
沒有其他事情可以同英國的覆滅相比，英國的覆滅将在世界曆史上标志一個轉折點，将大大增強日本在遠東所取得的勝利的沖擊力。
地中海戰略摧毀大英帝國的辦法是封鎖地中海，切斷它通向印度和澳大利亞的生命線。
海軍元帥雷德爾在一九四零年第一次提出這個計劃。
它要求占領直布羅陀海峽，在突尼斯登陸，越過利比亞和埃及，直搗蘇伊士運河和中東，我們在那裡可以指望得到阿拉伯人和波斯人高舉雙臂的熱烈歡迎。
隻要看一看地圖，就會發覺這種設想非常出色。
西班牙、法國和土耳其，我們勢力範圍内的三個主要的薄弱地點，就會投入我們的陣營。
掌握了法屬北非，大德意志帝國就會變成一座堅強的金字塔；在南方，它的底邊在撒哈拉沙漠上從達喀爾經過埃及、巴勒斯坦和叙利亞，一直到波斯灣；它的頂點是午夜太陽照耀下的挪威；西面的斜邊是大西洋和設防的海岸線；東面（在一九四零年）的斜邊是同蘇聯的交界線。
我們南方那個虛弱的盟國，意大利，會安全地被鎖在一個軸心國統治的内湖裡。
馬耳他島，英國在中地中海的小小的堅強的軍事堡壘，會餓得支撐不住。
非洲的财富會一船船運到德國的歐洲。
我們會得到波斯灣的石油和亞洲的原料。
從達喀爾那個突出的海角，我們會控制富饒的南美洲。
這是黃金時代的召喚，德意志世界帝國的曙光。
早在一九四零年，後來在一九四一年有過一個時期，希特勒對這個具有遠見的計劃感到極大興趣。
那個地區的阿拉伯人憎恨他們的法國和英國主人，而“阿拉伯自由運動”卻歡迎我們的宣傳和代理人。
希特勒确實同佛朗哥探讨過直布羅陀問題。
但是這個謹小慎微的西班牙人不置可否，而元首的心思已經放在即将到來的對俄國的進攻上，所以巴巴羅沙計劃暫時掩蓋了地中海戰略的光芒。
但是實現這個具有曆史意義的設想的時刻确實已經到來。
希臘、克裡特和南斯拉夫無不處于一個強大的德國統治下。
隆美爾正在非洲進軍。
蘇聯的威脅受到打擊，差不多後退了一千英裡，它的轟炸機航程遠遠地達不到我國。
英國的海軍被迫拉長戰線，變得象紙一樣稀薄，而“威爾士親王号
美國對東方怒目而視，雖然遙遠而衰弱，卻把它帝國主義的前哨中途島和夏威夷象針似的插入日本的生存空間。
日本的石油貯存量象蠟燭似的在逐漸耗盡。
六個月以前，弗蘭克林。
羅斯福下令對日本實行燃料禁運，這個殘酷、蠻橫的措施逼得它發動戰争。
它缺乏鋼；它缺乏食物；它缺乏大多數進行長期戰争的必需品。
它不得不對它早先所向披靡的勝利作一番估計。
由于力量有限、時間有限，日本不得不進行一次決定性的打擊。
但是——“向哪幾出擊呢？” 西伯利亞暫時是排除在外的。
在進攻帝國主義财閥統治國家以前，日本深謀遠慮地同蘇聯簽訂了中立條約。
希特勒愚昧地沒有要求日本宣布廢除這一條約和參加對俄國作戰，作為他向美國宣戰的交換條件。
因此，日本的後方是安全的，而我們卻不能同它聯合起來對付布爾什維克。
德國的形勢确實是異乎尋常的！遍布全世界的同盟國都在進攻我們，而日本，我們最強的盟國，卻同俄國，我們最強的敵國，保持和平！德國人民已經在為領袖原則付出昂貴的代價，這個原則就是對希特勒的政治完全信賴。
意大利有一支相當規模的海軍、空軍和人員衆多的陸軍；但是，它有一個紙糊的獨裁者和不愛戰争的人民，因此隻是徒然消耗我們的燃料和鋼材，而它那漫長的、不設防的地中海的海岸線是我們最薄弱的環節。
這些因素全都說明一個問題。
對英國作戰，所有三個軸心國仍然能夠聯合起來。
甚至意大利在地中海和北非也會有點用處。
顯而易見，我們有一個最好的辦法：一方面對我們較強的敵人采取守勢——在我們方面是俄國，在日本方面是美國，另一方面迅速采取聯合行動擊潰搖搖欲墜的大英帝國。
這是能夠辦到的，而且這是能夠及時辦到的。
沒有其他事情可以同英國的覆滅相比，英國的覆滅将在世界曆史上标志一個轉折點，将大大增強日本在遠東所取得的勝利的沖擊力。
地中海戰略摧毀大英帝國的辦法是封鎖地中海，切斷它通向印度和澳大利亞的生命線。
海軍元帥雷德爾在一九四零年第一次提出這個計劃。
它要求占領直布羅陀海峽，在突尼斯登陸，越過利比亞和埃及，直搗蘇伊士運河和中東，我們在那裡可以指望得到阿拉伯人和波斯人高舉雙臂的熱烈歡迎。
隻要看一看地圖，就會發覺這種設想非常出色。
西班牙、法國和土耳其，我們勢力範圍内的三個主要的薄弱地點，就會投入我們的陣營。
掌握了法屬北非，大德意志帝國就會變成一座堅強的金字塔；在南方，它的底邊在撒哈拉沙漠上從達喀爾經過埃及、巴勒斯坦和叙利亞，一直到波斯灣；它的頂點是午夜太陽照耀下的挪威；西面的斜邊是大西洋和設防的海岸線；東面（在一九四零年）的斜邊是同蘇聯的交界線。
我們南方那個虛弱的盟國，意大利，會安全地被鎖在一個軸心國統治的内湖裡。
馬耳他島，英國在中地中海的小小的堅強的軍事堡壘，會餓得支撐不住。
非洲的财富會一船船運到德國的歐洲。
我們會得到波斯灣的石油和亞洲的原料。
從達喀爾那個突出的海角，我們會控制富饒的南美洲。
這是黃金時代的召喚，德意志世界帝國的曙光。
早在一九四零年，後來在一九四一年有過一個時期，希特勒對這個具有遠見的計劃感到極大興趣。
那個地區的阿拉伯人憎恨他們的法國和英國主人，而“阿拉伯自由運動”卻歡迎我們的宣傳和代理人。
希特勒确實同佛朗哥探讨過直布羅陀問題。
但是這個謹小慎微的西班牙人不置可否，而元首的心思已經放在即将到來的對俄國的進攻上，所以巴巴羅沙計劃暫時掩蓋了地中海戰略的光芒。
但是實現這個具有曆史意義的設想的時刻确實已經到來。
希臘、克裡特和南斯拉夫無不處于一個強大的德國統治下。
隆美爾正在非洲進軍。
蘇聯的威脅受到打擊，差不多後退了一千英裡，它的轟炸機航程遠遠地達不到我國。
英國的海軍被迫拉長戰線，變得象紙一樣稀薄，而“威爾士親王号
