第五章
關燈
小
中
大
。
」 子翔走了。
林斯回到辦公桌前坐下，覺得身上某一部份已經跟容子翔離去。
秘書進來問：「沒逮住？」 林斯頹然。
「也難怪，叫做子翔，一個字裡兩張翅膀，一下子飛得影蹤全無。
」 林斯擡起頭來。
「将來挑女朋友，選名宇帶女字旁，像妃、媛、-、妍、娴、娜，嬌滴滴，走不動，比較牢靠。
」 林斯苦笑，「多謝指教。
」 名字中有翅膀的子翔回到家，靜靜收拾行李。
粗布褲穿了洞，爬山靴鞋底磨損，内衣黴黃，羽絨大衣破舊，全部需要換新貨。
她到市中心購物，所有外國貨應有盡有，價格公道，她選購一大批。
售貨員說：「小姐，我們還有别的顔色。
」 「不用了，深藍比較耐髒。
」 這些衣物，全部用來天天穿着，并非扮作潇灑的時裝。
「小姐，兩打襪子，廿套内衣褲，六件襯衫，全在這裡了。
」 「我還要一箱高熱能餅幹。
」 「小姐可是去爬黃山？」 可能比較接近著名的凱巴峽。
子翔笑笑，取出母親給的信用卡付脹。
容太太幫她整理行李。
「你這次是去哪裡？裝備似行軍。
」 子翔坐下來，坦白地說：「媽媽，我去巴基斯坦近阿富汗邊境。
」 容太太一時沒聽明白，怔怔地看牢女兒，「那裡有甚麼觀光點？」 子翔再也不想在這種小事上瞞她，「媽媽，我一直志願畢業後到聯合國兒童基金會工作一年，今日得償所願，我去協助照料戰後流離失所兒童。
」 容太太呆呆看看女兒，表情像被鉛塊打中的人。
「子翔，那裡有地雷有瘟疫。
」 子翔笑，「媽媽，不用害怕。
」她伸手過去。
容太太掙脫女兒的手，「你以為我不知道？該處男子平均壽命隻得四十三歲，百分之三十三兒童是孤兒，寸草不生，民不聊生，過着中世紀窮困生活。
」 「所以需要先進國家援手。
」 「子翔，媽媽也需要你。
」 子翔陪笑，「我會時時回來。
」 「林斯呢，他是個好男人。
」 「媽，聽我說。
」 容太太忽然動氣，「你同子翊，永遠先斬後奏，十分不孝。
」 子翔震動。
幸虧母親把哥哥也責罵在内，否則子翔更加傷心。
容太太說完之後，也有點後悔沖動，歎口氣，「孩子大了，永不聽話。
」 子翔連忙賠笑，「爸媽從來沒想過要控制我們。
」 容太太伸手去摸子翔面孔，「小時候，像貼身膏藥，終日抱在手裡，見到新奇事物，才落地去看，一覺無趣，又要再抱。
」 子翔怔怔聽着落下淚來，多謝可敬的養父母，她才有幸福童年。
「好好當心身體。
」 生活得好，就是孝順父母。
「記得每日一通電話。
」 母女終于又握緊雙手。
子翔沒想到子翊忽然北上探望父母，他有廿四小時空餘時間，不想浪費。
他一邊啖著名梅龍鎮小籠包一邊笑說：「子翔終于坦白從寬。
」 容先生笑：「個人都跑得那麼遠，早知一個叫家寶、一個叫家實，用寶蓋頭屋頂罩住你倆，動彈不得。
」 兄妹都有點過意不去。
容先生揮揮手說：「隻要你們開心，我也覺得寬慰。
」 子翔低頭不語。
子翊何等明敏，他把妹妹拉到一角。
「你神情有異，瞞得過爸媽，瞞不過我，甚麼事？」 子翔看着他，欲言還休。
(14) 他一向是好兄弟，從不欺侮小妹，可是，他知道她的身世嗎？ 子翊見妹妹面青唇白，不禁追問：「你可是懷孕？」 子翔瞪他一眼，「沒這種事。
」 「喂，即使是真，亦稀疏平常，不用焦急，自有解決辦法。
」 子翔深知他是真正關心小妹。
她低聲問：「我可以相信你嗎，你會代我保守秘密否？」 子翊聳然動容，「呵，我知道了，你從來不穿花裙子，又不喜化妝，你傾向喜歡女伴，你是――」 「子翊，我不是父母親生，我是一個領養兒！」 容子翊靜下來，張大嘴，又合攏。
他輕輕說：「你終于知道了。
」 「甚麼叫做我終于知道？」 「我以為你一早就知。
」 「子翊，你一直知我并非親生？」 容子翊點點頭。
子翔頓足，「不可思議，子翊，有關身世大事，你竟瞞着我。
」 子翊輕問：「你想我怎樣做？拉住小小的你，『喂小妹，有新鮮事知會你，你我并非容氏親生，我來自香港孤兒院，你出生杭州』。
」 子翔呆呆看着他。
「對，子翔，我同你一般，也是領養兒。
」 「甚麼？」 「這是真的。
」 「你也是孤兒？」 子翊點頭，子翊又搖頭，「我擁有世上最好父母，我心滿意足，我隻管
」 子翔走了。
林斯回到辦公桌前坐下，覺得身上某一部份已經跟容子翔離去。
秘書進來問：「沒逮住？」 林斯頹然。
「也難怪，叫做子翔，一個字裡兩張翅膀，一下子飛得影蹤全無。
」 林斯擡起頭來。
「将來挑女朋友，選名宇帶女字旁，像妃、媛、-、妍、娴、娜，嬌滴滴，走不動，比較牢靠。
」 林斯苦笑，「多謝指教。
」 名字中有翅膀的子翔回到家，靜靜收拾行李。
粗布褲穿了洞，爬山靴鞋底磨損，内衣黴黃，羽絨大衣破舊，全部需要換新貨。
她到市中心購物，所有外國貨應有盡有，價格公道，她選購一大批。
售貨員說：「小姐，我們還有别的顔色。
」 「不用了，深藍比較耐髒。
」 這些衣物，全部用來天天穿着，并非扮作潇灑的時裝。
「小姐，兩打襪子，廿套内衣褲，六件襯衫，全在這裡了。
」 「我還要一箱高熱能餅幹。
」 「小姐可是去爬黃山？」 可能比較接近著名的凱巴峽。
子翔笑笑，取出母親給的信用卡付脹。
容太太幫她整理行李。
「你這次是去哪裡？裝備似行軍。
」 子翔坐下來，坦白地說：「媽媽，我去巴基斯坦近阿富汗邊境。
」 容太太一時沒聽明白，怔怔地看牢女兒，「那裡有甚麼觀光點？」 子翔再也不想在這種小事上瞞她，「媽媽，我一直志願畢業後到聯合國兒童基金會工作一年，今日得償所願，我去協助照料戰後流離失所兒童。
」 容太太呆呆看看女兒，表情像被鉛塊打中的人。
「子翔，那裡有地雷有瘟疫。
」 子翔笑，「媽媽，不用害怕。
」她伸手過去。
容太太掙脫女兒的手，「你以為我不知道？該處男子平均壽命隻得四十三歲，百分之三十三兒童是孤兒，寸草不生，民不聊生，過着中世紀窮困生活。
」 「所以需要先進國家援手。
」 「子翔，媽媽也需要你。
」 子翔陪笑，「我會時時回來。
」 「林斯呢，他是個好男人。
」 「媽，聽我說。
」 容太太忽然動氣，「你同子翊，永遠先斬後奏，十分不孝。
」 子翔震動。
幸虧母親把哥哥也責罵在内，否則子翔更加傷心。
容太太說完之後，也有點後悔沖動，歎口氣，「孩子大了，永不聽話。
」 子翔連忙賠笑，「爸媽從來沒想過要控制我們。
」 容太太伸手去摸子翔面孔，「小時候，像貼身膏藥，終日抱在手裡，見到新奇事物，才落地去看，一覺無趣，又要再抱。
」 子翔怔怔聽着落下淚來，多謝可敬的養父母，她才有幸福童年。
「好好當心身體。
」 生活得好，就是孝順父母。
「記得每日一通電話。
」 母女終于又握緊雙手。
子翔沒想到子翊忽然北上探望父母，他有廿四小時空餘時間，不想浪費。
他一邊啖著名梅龍鎮小籠包一邊笑說：「子翔終于坦白從寬。
」 容先生笑：「個人都跑得那麼遠，早知一個叫家寶、一個叫家實，用寶蓋頭屋頂罩住你倆，動彈不得。
」 兄妹都有點過意不去。
容先生揮揮手說：「隻要你們開心，我也覺得寬慰。
」 子翔低頭不語。
子翊何等明敏，他把妹妹拉到一角。
「你神情有異，瞞得過爸媽，瞞不過我，甚麼事？」 子翔看着他，欲言還休。
(14) 他一向是好兄弟，從不欺侮小妹，可是，他知道她的身世嗎？ 子翊見妹妹面青唇白，不禁追問：「你可是懷孕？」 子翔瞪他一眼，「沒這種事。
」 「喂，即使是真，亦稀疏平常，不用焦急，自有解決辦法。
」 子翔深知他是真正關心小妹。
她低聲問：「我可以相信你嗎，你會代我保守秘密否？」 子翊聳然動容，「呵，我知道了，你從來不穿花裙子，又不喜化妝，你傾向喜歡女伴，你是――」 「子翊，我不是父母親生，我是一個領養兒！」 容子翊靜下來，張大嘴，又合攏。
他輕輕說：「你終于知道了。
」 「甚麼叫做我終于知道？」 「我以為你一早就知。
」 「子翊，你一直知我并非親生？」 容子翊點點頭。
子翔頓足，「不可思議，子翊，有關身世大事，你竟瞞着我。
」 子翊輕問：「你想我怎樣做？拉住小小的你，『喂小妹，有新鮮事知會你，你我并非容氏親生，我來自香港孤兒院，你出生杭州』。
」 子翔呆呆看着他。
「對，子翔，我同你一般，也是領養兒。
」 「甚麼？」 「這是真的。
」 「你也是孤兒？」 子翊點頭，子翊又搖頭，「我擁有世上最好父母，我心滿意足，我隻管
