第43節
關燈
小
中
大
話，隻好靠在車座上，裝作打瞌睡的樣子。
大約開了一半路程了，他才打破沉默：“你睡着了？” “沒有啊。
” “沒有就好。
” “你是不是怕我睡糊塗了，一腳把菜盒子踢翻了？” “哪裡呀，我是怕你睡着了我待會沒法把你弄上樓去。
” “你不說話麼，我不睡覺還能幹什麼？” “你也沒說話麼。
” “那你也睡覺？” “呵呵，有時太累了，真的是開着車就睡着了——” 她嚷起來：“啊？那多危險啊！” “所以你要陪着我說話，免得我打瞌睡。
” “我陪你說什麼呢？” “随便說什麼。
” 她正在想該說點什麼，就聽他問：“你媽媽——還好吧？” “你想知道她好不好？那你怎麼不給她打電話呢？” 他笑了一下，沒回答。
她不逗他了，回答說：“她挺好的，昨天打電話的時候還吹噓說她現在能邊開車邊那個什麼——” “打電話？”他着急地說，“快叫她别邊開車邊打電話，很危險的。
” “不是打電話，是聽那個——radio（電台廣播）。
呵呵，她告訴我的時候就是說的radio，我都想不起漢語怎麼說了——” 他舒了口氣：“你吓死我了，我還以為是打電話呢。
” 她有點吃醋地說：“你這麼替我媽擔心？” “是我要把車留給她開的嘛，如果出點事，你叫我怎麼想？還不後悔一輩子？” 她抓住機會問：“你把那麼好的車留給我媽一個新手開，你——夫人沒意見？” “夫人？什麼夫人？” “你的夫人呀。
” “我的夫人？誰呀？” “Lucy呀。
” “Lucy是我的夫人？” “他們都這麼說。
” “誰們都這麼說？” “濛濛，還有Simon。
” “那就Simon一個人，怎麼叫‘他們’？” “濛濛不是人？” “濛濛肯定是聽Simon說的，那不等于是一個人嗎？” 她堅持說：“你不管我是聽幾個人說的，你隻說Lucy是不是你——老婆。
” “呵呵，你這幾天不理我，是不是因為這事呀？” “是，怎麼樣？” “呵呵，不怎麼樣。
不過我沒想到是這個原因，我還以為你一回國就嫌棄我了呢。
” “嫌棄你什麼？” “人黑呀，穿得老土啊，等等，等等——” “瞎說，我從來沒嫌棄過你，是你自己在瞎編。
” 他低聲笑了一會，問，“他們說Lucy是我老婆，你就相信了？” 她把詹濛濛的話學說了一遍，分析說：“那是Simon酒後吐的真言，還能有錯？” “别聽他的了，他要真醉了，還能跟濛濛——做那事？” “醉了就不能做了？” “當然了。
” “你這麼肯定？是不是親身體會？” 他笑了笑，沒回答。
她說：“但他對天發了誓的，說他沒老婆。
” “對天發誓有什麼用？他又不信天。
” “如果Lucy是他的老婆，他為什麼要說是你的老婆呢？” “那你就沒再問一句，如果Lucy是我的老婆，為什麼我要說是Simon的老婆呢？” 她忍不住笑起來：“問了呀，就是因為兩方面的問題都問了，所以把自己問糊塗了，隻知道你們兩個肯定有一個在撒謊，但不知道究竟是誰在撒謊。
” “你還不知道是誰在撒謊，怎麼就不理我了呢？” “因為呀——我發現——你的車保險單上的地址和Lucy的地址是一樣的。
” 他不吭聲了。
她有點後悔把這事說出來，幹嘛呀，這不是暴露出
大約開了一半路程了，他才打破沉默：“你睡着了？” “沒有啊。
” “沒有就好。
” “你是不是怕我睡糊塗了，一腳把菜盒子踢翻了？” “哪裡呀，我是怕你睡着了我待會沒法把你弄上樓去。
” “你不說話麼，我不睡覺還能幹什麼？” “你也沒說話麼。
” “那你也睡覺？” “呵呵，有時太累了，真的是開着車就睡着了——” 她嚷起來：“啊？那多危險啊！” “所以你要陪着我說話，免得我打瞌睡。
” “我陪你說什麼呢？” “随便說什麼。
” 她正在想該說點什麼，就聽他問：“你媽媽——還好吧？” “你想知道她好不好？那你怎麼不給她打電話呢？” 他笑了一下，沒回答。
她不逗他了，回答說：“她挺好的，昨天打電話的時候還吹噓說她現在能邊開車邊那個什麼——” “打電話？”他着急地說，“快叫她别邊開車邊打電話，很危險的。
” “不是打電話，是聽那個——radio（電台廣播）。
呵呵，她告訴我的時候就是說的radio，我都想不起漢語怎麼說了——” 他舒了口氣：“你吓死我了，我還以為是打電話呢。
” 她有點吃醋地說：“你這麼替我媽擔心？” “是我要把車留給她開的嘛，如果出點事，你叫我怎麼想？還不後悔一輩子？” 她抓住機會問：“你把那麼好的車留給我媽一個新手開，你——夫人沒意見？” “夫人？什麼夫人？” “你的夫人呀。
” “我的夫人？誰呀？” “Lucy呀。
” “Lucy是我的夫人？” “他們都這麼說。
” “誰們都這麼說？” “濛濛，還有Simon。
” “那就Simon一個人，怎麼叫‘他們’？” “濛濛不是人？” “濛濛肯定是聽Simon說的，那不等于是一個人嗎？” 她堅持說：“你不管我是聽幾個人說的，你隻說Lucy是不是你——老婆。
” “呵呵，你這幾天不理我，是不是因為這事呀？” “是，怎麼樣？” “呵呵，不怎麼樣。
不過我沒想到是這個原因，我還以為你一回國就嫌棄我了呢。
” “嫌棄你什麼？” “人黑呀，穿得老土啊，等等，等等——” “瞎說，我從來沒嫌棄過你，是你自己在瞎編。
” 他低聲笑了一會，問，“他們說Lucy是我老婆，你就相信了？” 她把詹濛濛的話學說了一遍，分析說：“那是Simon酒後吐的真言，還能有錯？” “别聽他的了，他要真醉了，還能跟濛濛——做那事？” “醉了就不能做了？” “當然了。
” “你這麼肯定？是不是親身體會？” 他笑了笑，沒回答。
她說：“但他對天發了誓的，說他沒老婆。
” “對天發誓有什麼用？他又不信天。
” “如果Lucy是他的老婆，他為什麼要說是你的老婆呢？” “那你就沒再問一句，如果Lucy是我的老婆，為什麼我要說是Simon的老婆呢？” 她忍不住笑起來：“問了呀，就是因為兩方面的問題都問了，所以把自己問糊塗了，隻知道你們兩個肯定有一個在撒謊，但不知道究竟是誰在撒謊。
” “你還不知道是誰在撒謊，怎麼就不理我了呢？” “因為呀——我發現——你的車保險單上的地址和Lucy的地址是一樣的。
” 他不吭聲了。
她有點後悔把這事說出來，幹嘛呀，這不是暴露出