第41~42節
關燈
小
中
大
的姓名、單位和職稱。
她來之前就研究過每位與會人員，知道誰是本領域的泰鬥，誰是某知名大學的教授，誰發表過哪些主要文章，誰得過哪些獎項。
這次一個個都對上了号，有機會就大膽上去攀談。
與會者當中女性并不多，華人女性更少，她在那群人裡很搶眼，人們一下就認識了她，記住了她，都親切地叫她“Ai”（霭），她跟好幾位知名學者合了影，跟很多人交換了名片，過得很是滋潤，差不多忘了D市還有人在受苦受難。
陳霭回到D市的那天，還是滕教授來接機。
她雖然隻“窄别”D市和滕教授幾天，但感覺像是去了很久很久一樣，興奮得不得了，像隻小鳥一樣對滕教授叽叽喳喳，講她在K州的見聞，講自己跟那些大人物交談時的尴尬場面，講下榻旅館的豪華和舒适，講飯食的昂貴與難吃。
她講了一大折，才發現滕教授臉色疲憊，人好像瘦了許多，在她的一再追問下，滕教授坦白說：“我姐來了，住在我家，Nancy跟我姐又鬧了起來，我媽―情況很糟糕―已經送進醫院了―” “啊？那你還跑來接我？不呆醫院照顧你媽媽？” “我姐在醫院照顧―-” “這是什麼時候的事？我是說她們兩個是什麼時候鬧起來的？” “就是你走之後―” “那我打電話的時候，你怎麼一點都沒說？” “我說那幹什麼？何必搞得你開會都不安心―” “這次又是為什麼事鬧？” “還不都是些雞毛蒜皮的事，Nancy說我姐洗衣服的時候故意把她的衣服扔出洗衣機，我姐說是因為洗衣機裝不下，準備洗第二鍋―” “滕媽媽病這麼厲害，她們兩人還為這麼點小事吵鬧？” “都是Nancy在那裡鬧，我姐沒理她―” “她又把你姐趕出去了？” “趕是趕了，我沒讓我姐走，不過這兩天我姐一直呆在醫院―”滕教授歎口氣，“我一再叫我姐别來别來，她不聽，我也不好硬性阻攔，畢竟我媽也是她的媽，病這麼重，眼看就不久于人世了，她要來看一眼，盡個孝，我能阻攔她？” “那當然不能阻攔。
我們直接去醫院吧。
” “你不回去休息一會？坐了這麼遠的飛機，你不累？” “不累，我坐飛機都是在睡覺―” 艾米：塵埃騰飛(42)(兒童不宜） 兩人一車開到醫院，來到滕媽媽住的ICU（Intensivecareunit，特護病房，重症監護病房），一個人住一間，條件很好，儀器很先進，比陳霭工作過的高幹病房還好。
滕媽媽躺在病床上，氣色很不好，才幾天時間，已經判若兩人。
陳霭走到病床前，問候滕媽媽。
滕媽媽不像上次那麼樂觀了，很傷感地說：“陳大夫，我這次怕是不行了，我自己感覺得到―” 剛才在路上的時候，滕教授已經告訴陳霭，醫生說滕媽媽是胃癌，但陳霭還沒來得及問滕媽媽本人知道不知道。
她聽說過美國的醫生都是直截了當把病情告訴病人的，是癌症就毫不隐瞞地對病人說“你得的是癌症，某某癌，某期，還有某某年好活”。
但她聽滕媽媽的口氣，似乎并不知道自己的病情。
她不知道是有關美國醫生的傳聞是錯誤的，還是滕媽媽沒聽懂醫生的判決。
她拿出專家的架勢，十分有把握地說：“滕媽媽，您的感覺完全錯了，我做醫生的，我知道，您這不過是一時的小病，心情不好所緻，休息一段時間就好了―” 滕媽媽挨了批評還很開心：“真的？你是大夫，我相信你，我這幾天的确是心情不大好―。
我就說沒事沒事吧，但我兒子不相信，一定要送我來醫院―” 陳霭跟滕媽媽談了一會，滕教授就提議送她回家休息。
在路上，她把小張上次說的話全都告訴了滕教授，建議取消滕媽媽明天的手術。
但滕教授果然不相信小張的話：“人家美國的醫生不比他一個江湖郎中懂醫術？” “小張不是江湖郎中，他在腫瘤醫院幹過很多年。
” “但他也有很多年沒在腫瘤醫院幹了，他到美國這麼多年，早就把醫術丢生了。
再說他上我家去的時候，既沒化驗工具，又沒其他檢測工具，就憑他肉眼看了看，用手摸了摸，他就知道我媽全身是癌？” 這樣一說，陳霭也沒什麼把握了。
第二天，陳霭因為要上班，沒去手術室外守候，約好等中午手術一做完，滕教授就過來接她去醫院，那時正好是午飯時間，也不用請假。
但還不到十點，滕教授就打電話來了。
陳霭吃驚地問：“不是說手術要到中午才做完嗎？怎麼這麼快就結束了？” 滕教授說了聲“醫生說―我媽―她―”，就說不下去了。
陳霭知道大事不妙，馬上向老闆請假，請小屈送她去醫院。
她來到滕媽媽的病房，看見滕教授傻呆呆地坐在病床邊，滕媽媽似乎還沒從麻醉中醒來。
滕姐把她拉到病房外，小聲對她說：“醫生說我媽已經是癌症晚期，癌細胞全身擴散了，到處都是癌，連原發病竈都不知道在哪裡，動手術也沒用了，除非把所有内髒都割掉，所以醫生馬上就把刀口縫上，把我媽推
她來之前就研究過每位與會人員，知道誰是本領域的泰鬥，誰是某知名大學的教授，誰發表過哪些主要文章，誰得過哪些獎項。
這次一個個都對上了号，有機會就大膽上去攀談。
與會者當中女性并不多，華人女性更少，她在那群人裡很搶眼，人們一下就認識了她，記住了她，都親切地叫她“Ai”（霭），她跟好幾位知名學者合了影，跟很多人交換了名片，過得很是滋潤，差不多忘了D市還有人在受苦受難。
陳霭回到D市的那天，還是滕教授來接機。
她雖然隻“窄别”D市和滕教授幾天，但感覺像是去了很久很久一樣，興奮得不得了，像隻小鳥一樣對滕教授叽叽喳喳，講她在K州的見聞，講自己跟那些大人物交談時的尴尬場面，講下榻旅館的豪華和舒适，講飯食的昂貴與難吃。
她講了一大折，才發現滕教授臉色疲憊，人好像瘦了許多，在她的一再追問下，滕教授坦白說：“我姐來了，住在我家，Nancy跟我姐又鬧了起來，我媽―情況很糟糕―已經送進醫院了―” “啊？那你還跑來接我？不呆醫院照顧你媽媽？” “我姐在醫院照顧―-” “這是什麼時候的事？我是說她們兩個是什麼時候鬧起來的？” “就是你走之後―” “那我打電話的時候，你怎麼一點都沒說？” “我說那幹什麼？何必搞得你開會都不安心―” “這次又是為什麼事鬧？” “還不都是些雞毛蒜皮的事，Nancy說我姐洗衣服的時候故意把她的衣服扔出洗衣機，我姐說是因為洗衣機裝不下，準備洗第二鍋―” “滕媽媽病這麼厲害，她們兩人還為這麼點小事吵鬧？” “都是Nancy在那裡鬧，我姐沒理她―” “她又把你姐趕出去了？” “趕是趕了，我沒讓我姐走，不過這兩天我姐一直呆在醫院―”滕教授歎口氣，“我一再叫我姐别來别來，她不聽，我也不好硬性阻攔，畢竟我媽也是她的媽，病這麼重，眼看就不久于人世了，她要來看一眼，盡個孝，我能阻攔她？” “那當然不能阻攔。
我們直接去醫院吧。
” “你不回去休息一會？坐了這麼遠的飛機，你不累？” “不累，我坐飛機都是在睡覺―” 艾米：塵埃騰飛(42)(兒童不宜） 兩人一車開到醫院，來到滕媽媽住的ICU（Intensivecareunit，特護病房，重症監護病房），一個人住一間，條件很好，儀器很先進，比陳霭工作過的高幹病房還好。
滕媽媽躺在病床上，氣色很不好，才幾天時間，已經判若兩人。
陳霭走到病床前，問候滕媽媽。
滕媽媽不像上次那麼樂觀了，很傷感地說：“陳大夫，我這次怕是不行了，我自己感覺得到―” 剛才在路上的時候，滕教授已經告訴陳霭，醫生說滕媽媽是胃癌，但陳霭還沒來得及問滕媽媽本人知道不知道。
她聽說過美國的醫生都是直截了當把病情告訴病人的，是癌症就毫不隐瞞地對病人說“你得的是癌症，某某癌，某期，還有某某年好活”。
但她聽滕媽媽的口氣，似乎并不知道自己的病情。
她不知道是有關美國醫生的傳聞是錯誤的，還是滕媽媽沒聽懂醫生的判決。
她拿出專家的架勢，十分有把握地說：“滕媽媽，您的感覺完全錯了，我做醫生的，我知道，您這不過是一時的小病，心情不好所緻，休息一段時間就好了―” 滕媽媽挨了批評還很開心：“真的？你是大夫，我相信你，我這幾天的确是心情不大好―。
我就說沒事沒事吧，但我兒子不相信，一定要送我來醫院―” 陳霭跟滕媽媽談了一會，滕教授就提議送她回家休息。
在路上，她把小張上次說的話全都告訴了滕教授，建議取消滕媽媽明天的手術。
但滕教授果然不相信小張的話：“人家美國的醫生不比他一個江湖郎中懂醫術？” “小張不是江湖郎中，他在腫瘤醫院幹過很多年。
” “但他也有很多年沒在腫瘤醫院幹了，他到美國這麼多年，早就把醫術丢生了。
再說他上我家去的時候，既沒化驗工具，又沒其他檢測工具，就憑他肉眼看了看，用手摸了摸，他就知道我媽全身是癌？” 這樣一說，陳霭也沒什麼把握了。
第二天，陳霭因為要上班，沒去手術室外守候，約好等中午手術一做完，滕教授就過來接她去醫院，那時正好是午飯時間，也不用請假。
但還不到十點，滕教授就打電話來了。
陳霭吃驚地問：“不是說手術要到中午才做完嗎？怎麼這麼快就結束了？” 滕教授說了聲“醫生說―我媽―她―”，就說不下去了。
陳霭知道大事不妙，馬上向老闆請假，請小屈送她去醫院。
她來到滕媽媽的病房，看見滕教授傻呆呆地坐在病床邊，滕媽媽似乎還沒從麻醉中醒來。
滕姐把她拉到病房外，小聲對她說：“醫生說我媽已經是癌症晚期，癌細胞全身擴散了，到處都是癌，連原發病竈都不知道在哪裡，動手術也沒用了，除非把所有内髒都割掉，所以醫生馬上就把刀口縫上，把我媽推
