第十一章
關燈
小
中
大
腳一點白，不知多潇灑。
” 王正申哈哈大笑，這樣說：”真沒想到東南亞做生意如此容易：客戶疏爽大方，願意花費，絕不斤斤計較，我已把傭金調高到百分之二十。
” 孫女士也附和說：”因禍得福，隻是天氣懲罰性炎熱，全年冒汗。
” “小倍，過來陪伴父母，轉轉環境，人會聰明。
” 方倍真想回家過着同以前一模一樣的無憂生活。
但是她已經長大，她的世界也已經轉變。
新任管家亦是烹饪高手，做得一手好滬菜，各式小點尤其美味，有一款粉紅色糖餡糕點，咬下去，會叫人”嗯――唔”一聲，叫什麼？叫做”心太軟”，到了這時，方倍決定把美麗的滬語學好。
假期完畢，王正申問：”還喜歡嗎？” “我已習慣北美小鎮甯靜生活。
” 孫公允笑，”口氣比我們還蒼老。
” 方倍發覺他倆如注射過類固醇及荷爾蒙，傷口已經完全痊愈，他倆生命力何等堅壯。
方倍沒有問任何問題，吃喝玩樂一番，打道回府。
她為坤容一家精心選購了若幹民族服飾，但是來接飛機的卻是馮乙。
“那邊民生、經濟、環境如何，請即轉告，我已找到新職，日内将赴該市。
” 方倍低頭不語。
??????? ??“你好像有點累，我先送你回家。
” 方倍輕聲回答：”那裡人擠人，馬路上肩膀相擦，如過江之鲫，市面繁華到極點，還有，人非常聰敏，十分崇洋。
” 馮乙笑，”我要聽的就是這一句，那我就扮洋人好了。
” 今日的方倍已習慣離合，盡管不舍得，面子上也不露出來。
回到家，管家走出，”快去沐浴洗塵，我做了燒牛肉。
” 馮乙知道他亦有份，大聲歡呼。
老好瓜達露比拉住方倍的手走到一角，緊張地說：”電話錄音上有化驗所留言，說‘報告已經出來’，小倍，那是什麼報告？” 呵，終于有結論了。
管家拉着方倍的手，聲音微顫：”小倍，你可以告訴我，那不會是驗孕報告吧。
” 方倍一怔，嗤一聲笑出來，拍着瓜的肩膀，”不，不是。
” 管家松口氣，又有點失望，”你與馮先生沒有更進一步？” 方倍拉下臉來，”這是我的私隐。
” 馮乙揚聲：”這烤牛肉可否給我帶回家夾三文治？” 管家連忙去招呼貴客。
方倍沐浴更衣，匆匆前往化驗所。
化驗師一見她便說：”王小姐，你來了，報告在這裡。
” 方倍心跳忽然加速，她靜靜坐下。
化驗師對她說：”兩個樣闆，比較因子，你想知她們是否姐妹。
” 方倍答：”是。
” 化驗師說下去，”答案是不，她倆不是姐妹，姐妹因子有七十五巴仙吻合。
” 方倍張大嘴巴，又合攏，她垂頭，不知是失望還是放心。
但是化驗師還沒講完，他說：”兩個樣闆的提供人不是姐妹，是母女關系。
” 方倍像是迎頭被一個強達一百八十分貝霹靂打中，耳膜嗡嗡響。
她雙膝發軟，”不，不可能。
” 化驗師輕輕說：”去氧核糖核酸不會說謊。
” 方倍努力站起，取了報告，走出化驗室大門。
她往東走，半響，擡起，咦，這不是停車場，又轉頭往西走，可是她在一家咖啡店前停步，車子在什麼地方？ 方倍擡起頭，隻見紅日炎炎，她眼冒金星，走進咖啡室，叫了一杯熱茶。
方倍心酸落淚，這種事發生在别人身上聽着蠻有趣；什麼，你們不是姐妹，你們是母女？好不複雜，空間發生什麼事，願聞其詳…… 這次，她是當事人。
鄧融與王方倍是親生母女？二十六歲的她如何生下二十一歲的她？ 可是，你會說謊，我會說謊，遺傳因子不會說謊。
方倍沉思，這麼說來，鄧融不止二十六歲，她隐瞞真實年齡。
為什麼？怕将近一百歲的柏爾曼嫌棄她年紀太大？ 女性為什麼要瞞歲數？先是因為生理原因：隻有年輕女性才有生育能力，可與男性繁殖下一代，接着，還有心理因素：年輕女子天真活潑樂觀如漫畫般可愛，三十餘四十歲，已經曆盡蒼桑，過去史詩，誰會耐煩閱讀。
自幼闖江湖的鄧融當然明白其中道理。
鄧融起碼三十九歲了。
這麼說來，她的出生證明文件以及護照上的資料全是假的，她控訴王氏夫婦挂假文憑賣假古董，不過是賊喊捉賊，五十步笑一百步。
方倍忍不隹，歇斯底裡哈哈大笑。
鄰座轉頭注視，她掩住嘴巴，繼而落淚。
天下竟有這樣複雜的事。
她走出咖啡店，這次認清方向，停車場在南端。
她開車回家，坐在客廳，痛快地大哭一場。
” 王正申哈哈大笑，這樣說：”真沒想到東南亞做生意如此容易：客戶疏爽大方，願意花費，絕不斤斤計較，我已把傭金調高到百分之二十。
” 孫女士也附和說：”因禍得福，隻是天氣懲罰性炎熱，全年冒汗。
” “小倍，過來陪伴父母，轉轉環境，人會聰明。
” 方倍真想回家過着同以前一模一樣的無憂生活。
但是她已經長大，她的世界也已經轉變。
新任管家亦是烹饪高手，做得一手好滬菜，各式小點尤其美味，有一款粉紅色糖餡糕點，咬下去，會叫人”嗯――唔”一聲，叫什麼？叫做”心太軟”，到了這時，方倍決定把美麗的滬語學好。
假期完畢，王正申問：”還喜歡嗎？” “我已習慣北美小鎮甯靜生活。
” 孫公允笑，”口氣比我們還蒼老。
” 方倍發覺他倆如注射過類固醇及荷爾蒙，傷口已經完全痊愈，他倆生命力何等堅壯。
方倍沒有問任何問題，吃喝玩樂一番，打道回府。
她為坤容一家精心選購了若幹民族服飾，但是來接飛機的卻是馮乙。
“那邊民生、經濟、環境如何，請即轉告，我已找到新職，日内将赴該市。
” 方倍低頭不語。
??????? ??“你好像有點累，我先送你回家。
” 方倍輕聲回答：”那裡人擠人，馬路上肩膀相擦，如過江之鲫，市面繁華到極點，還有，人非常聰敏，十分崇洋。
” 馮乙笑，”我要聽的就是這一句，那我就扮洋人好了。
” 今日的方倍已習慣離合，盡管不舍得，面子上也不露出來。
回到家，管家走出，”快去沐浴洗塵，我做了燒牛肉。
” 馮乙知道他亦有份，大聲歡呼。
老好瓜達露比拉住方倍的手走到一角，緊張地說：”電話錄音上有化驗所留言，說‘報告已經出來’，小倍，那是什麼報告？” 呵，終于有結論了。
管家拉着方倍的手，聲音微顫：”小倍，你可以告訴我，那不會是驗孕報告吧。
” 方倍一怔，嗤一聲笑出來，拍着瓜的肩膀，”不，不是。
” 管家松口氣，又有點失望，”你與馮先生沒有更進一步？” 方倍拉下臉來，”這是我的私隐。
” 馮乙揚聲：”這烤牛肉可否給我帶回家夾三文治？” 管家連忙去招呼貴客。
方倍沐浴更衣，匆匆前往化驗所。
化驗師一見她便說：”王小姐，你來了，報告在這裡。
” 方倍心跳忽然加速，她靜靜坐下。
化驗師對她說：”兩個樣闆，比較因子，你想知她們是否姐妹。
” 方倍答：”是。
” 化驗師說下去，”答案是不，她倆不是姐妹，姐妹因子有七十五巴仙吻合。
” 方倍張大嘴巴，又合攏，她垂頭，不知是失望還是放心。
但是化驗師還沒講完，他說：”兩個樣闆的提供人不是姐妹，是母女關系。
” 方倍像是迎頭被一個強達一百八十分貝霹靂打中，耳膜嗡嗡響。
她雙膝發軟，”不，不可能。
” 化驗師輕輕說：”去氧核糖核酸不會說謊。
” 方倍努力站起，取了報告，走出化驗室大門。
她往東走，半響，擡起，咦，這不是停車場，又轉頭往西走，可是她在一家咖啡店前停步，車子在什麼地方？ 方倍擡起頭，隻見紅日炎炎，她眼冒金星，走進咖啡室，叫了一杯熱茶。
方倍心酸落淚，這種事發生在别人身上聽着蠻有趣；什麼，你們不是姐妹，你們是母女？好不複雜，空間發生什麼事，願聞其詳…… 這次，她是當事人。
鄧融與王方倍是親生母女？二十六歲的她如何生下二十一歲的她？ 可是，你會說謊，我會說謊，遺傳因子不會說謊。
方倍沉思，這麼說來，鄧融不止二十六歲，她隐瞞真實年齡。
為什麼？怕将近一百歲的柏爾曼嫌棄她年紀太大？ 女性為什麼要瞞歲數？先是因為生理原因：隻有年輕女性才有生育能力，可與男性繁殖下一代，接着，還有心理因素：年輕女子天真活潑樂觀如漫畫般可愛，三十餘四十歲，已經曆盡蒼桑，過去史詩，誰會耐煩閱讀。
自幼闖江湖的鄧融當然明白其中道理。
鄧融起碼三十九歲了。
這麼說來，她的出生證明文件以及護照上的資料全是假的，她控訴王氏夫婦挂假文憑賣假古董，不過是賊喊捉賊，五十步笑一百步。
方倍忍不隹，歇斯底裡哈哈大笑。
鄰座轉頭注視，她掩住嘴巴，繼而落淚。
天下竟有這樣複雜的事。
她走出咖啡店，這次認清方向，停車場在南端。
她開車回家，坐在客廳，痛快地大哭一場。
