第六章
關燈
小
中
大
“不，他姓朱。
” “啊！” “現在你明白了。
” 如果這一切都是真的，那麼，烈戰勝不是壞人。
荷生忽然歇斯底裡地笑，抑或隻是面部肌肉不由自主抽搐？天底下哪裡這麼容易分黑與白、忠與奸、好與壞。
她伸手，撫着面孔，才收斂了這副悲慘的笑臉。
“一時接受不來吧？” 荷生不知如何回答。
他說下去：“周氏是我恩師，當年由他懇求讓這個外孫姓烈，我沒有拒絕。
” 書房完全靜寂下來。
過許久許久荷生才問：“一家人怎麼會有那麼多的恨？” 烈戰勝看着她，“你還願意成為這個家的一分子嗎？” “為什麼把這一切都告訴我？” 他簡單地答：“因為你問我。
” 這當然不是真實答案。
他放下酒杯，轉身離開書室。
荷生一個人坐在房内，情緒激動。
她已聽過周氏與烈氏的故事，如果言諾肯把他的版本也告訴她，當年的恩怨，就會變得更加立體。
回到家中，荷生驚見母親已收拾好行李。
她緩緩坐下，惘然想：要獨立生活了。
她曾經向往過這種自由，但它一巳真正來臨，她又滿心不是滋味。
夏太太出來看見她，“荷生，那位烈小姐情況如何？” “烈先生已聘了良醫。
” 夏太太似有點放心，“如今沒有醫不好的病。
” 心病呢，心病又如何？ “烈先生十分熱心，給我幾個聯絡，相信有用。
” “你幾時動身？” 夏太太一呆，“荷生，我早說過好幾次，是下個星期一。
” 唉呀，荷生呆呆地看着母親，她一次都沒有聽進耳朵裡，為着使母親放心，她強笑說：“我故意不要記得。
” “你随時可以來，這并非生離死别。
” “你也是，假如移民生涯不适合你，馬上回頭，切莫猶疑。
” “當然，”夏太太笑，“我可沒有包袱，我可毋需争一口氣給什麼人看。
” 荷生握住母親的手。
送走母親那日，荷生才發覺她還沒有換季。
自飛機場返回家中，她收拾毛衣，找不到最好的兩件凱斯咪，便揚聲叫“媽媽――”出了口才想起母親正飛越大西洋，寂寥地坐下。
小小公寓似有回音。
門鐘驟響，荷生去開門，言諾站在門口。
他說：“我竟沒來得及去送行。
” 荷生慶幸她剛洗過頭化過妝，看上去不緻大過憔悴，她衷心歡迎言諾。
他已穿着燈芯絨西裝，可見天氣已經涼快。
“聽說你派司了。
” 荷生點點頭，講師們有心放她一馬。
“你剛回來？” 言諾答：“昨天。
” “烈火好嗎？” “你們兩人到底怎麼樣？” “我不認為他會原諒我。
” 言諾脫下外套，搭在椅背上，“他最近情緒不穩定。
” 荷生苦笑。
言諾忽然問：“荷生，你們在一起，到底有沒有快樂過？” 荷生十分尴尬，“我無意把私事攤開來說。
” 言諾不以為然，“你我之間，還有什麼話是不能說的。
” 荷生籲出一口氣。
“烈火把胡髭又長回來了。
” 荷生低下頭。
“烈雲這兩天有進步，認得熟人，但叫不出名字。
” “這是好現象。
” “看護說你這兩日沒去。
” “我在家陪母親。
” “現在可有空？” 荷生點點頭。
烈雲的睡房裡擺滿醫學儀器，設備與最先進的病房差不多。
她在看書。
見到荷生，她側着頭想一想，“你好久沒有來了。
” 荷生趨向前去，“你知道我是誰？” 烈雲笑，搖搖頭。
看護溫和地說：“痊愈需要時間。
” 荷生擡起頭，“也許她不想再有記憶。
” 看護一怔，“這是比較哲理的看法。
” 荷生低聲說：“如果有選擇的話，我亦願意把若幹記憶片斷清洗。
” 看護微笑，“事情不至于這麼壞吧。
” 荷生苦笑。
她拾起烈雲在看的書，“快樂王子，噫，我最喜歡的故事之一，”她問烈雲：“我讀給你聽好不好？” 烈雲指着圖片，“燕子。
” “是的，”荷生很高興，“
” “啊！” “現在你明白了。
” 如果這一切都是真的，那麼，烈戰勝不是壞人。
荷生忽然歇斯底裡地笑，抑或隻是面部肌肉不由自主抽搐？天底下哪裡這麼容易分黑與白、忠與奸、好與壞。
她伸手，撫着面孔，才收斂了這副悲慘的笑臉。
“一時接受不來吧？” 荷生不知如何回答。
他說下去：“周氏是我恩師，當年由他懇求讓這個外孫姓烈，我沒有拒絕。
” 書房完全靜寂下來。
過許久許久荷生才問：“一家人怎麼會有那麼多的恨？” 烈戰勝看着她，“你還願意成為這個家的一分子嗎？” “為什麼把這一切都告訴我？” 他簡單地答：“因為你問我。
” 這當然不是真實答案。
他放下酒杯，轉身離開書室。
荷生一個人坐在房内，情緒激動。
她已聽過周氏與烈氏的故事，如果言諾肯把他的版本也告訴她，當年的恩怨，就會變得更加立體。
回到家中，荷生驚見母親已收拾好行李。
她緩緩坐下，惘然想：要獨立生活了。
她曾經向往過這種自由，但它一巳真正來臨，她又滿心不是滋味。
夏太太出來看見她，“荷生，那位烈小姐情況如何？” “烈先生已聘了良醫。
” 夏太太似有點放心，“如今沒有醫不好的病。
” 心病呢，心病又如何？ “烈先生十分熱心，給我幾個聯絡，相信有用。
” “你幾時動身？” 夏太太一呆，“荷生，我早說過好幾次，是下個星期一。
” 唉呀，荷生呆呆地看着母親，她一次都沒有聽進耳朵裡，為着使母親放心，她強笑說：“我故意不要記得。
” “你随時可以來，這并非生離死别。
” “你也是，假如移民生涯不适合你，馬上回頭，切莫猶疑。
” “當然，”夏太太笑，“我可沒有包袱，我可毋需争一口氣給什麼人看。
” 荷生握住母親的手。
送走母親那日，荷生才發覺她還沒有換季。
自飛機場返回家中，她收拾毛衣，找不到最好的兩件凱斯咪，便揚聲叫“媽媽――”出了口才想起母親正飛越大西洋，寂寥地坐下。
小小公寓似有回音。
門鐘驟響，荷生去開門，言諾站在門口。
他說：“我竟沒來得及去送行。
” 荷生慶幸她剛洗過頭化過妝，看上去不緻大過憔悴，她衷心歡迎言諾。
他已穿着燈芯絨西裝，可見天氣已經涼快。
“聽說你派司了。
” 荷生點點頭，講師們有心放她一馬。
“你剛回來？” 言諾答：“昨天。
” “烈火好嗎？” “你們兩人到底怎麼樣？” “我不認為他會原諒我。
” 言諾脫下外套，搭在椅背上，“他最近情緒不穩定。
” 荷生苦笑。
言諾忽然問：“荷生，你們在一起，到底有沒有快樂過？” 荷生十分尴尬，“我無意把私事攤開來說。
” 言諾不以為然，“你我之間，還有什麼話是不能說的。
” 荷生籲出一口氣。
“烈火把胡髭又長回來了。
” 荷生低下頭。
“烈雲這兩天有進步，認得熟人，但叫不出名字。
” “這是好現象。
” “看護說你這兩日沒去。
” “我在家陪母親。
” “現在可有空？” 荷生點點頭。
烈雲的睡房裡擺滿醫學儀器，設備與最先進的病房差不多。
她在看書。
見到荷生，她側着頭想一想，“你好久沒有來了。
” 荷生趨向前去，“你知道我是誰？” 烈雲笑，搖搖頭。
看護溫和地說：“痊愈需要時間。
” 荷生擡起頭，“也許她不想再有記憶。
” 看護一怔，“這是比較哲理的看法。
” 荷生低聲說：“如果有選擇的話，我亦願意把若幹記憶片斷清洗。
” 看護微笑，“事情不至于這麼壞吧。
” 荷生苦笑。
她拾起烈雲在看的書，“快樂王子，噫，我最喜歡的故事之一，”她問烈雲：“我讀給你聽好不好？” 烈雲指着圖片，“燕子。
” “是的，”荷生很高興，“