第四章
關燈
小
中
大
”
“你說是個小孩，我還以為多小呢……喂，你多大了？”
固力果問我，我沉默着沒回答，瑪麗琳媽媽幫我回答：“是十二歲吧？具體不清楚。
” “名字呢？” “她沒有名字。
” 瑪麗琳媽媽這麼回答。
“呃？” “她，沒有名字。
” “為什麼？” “那是個不負責任的母親，也沒有戶籍。
她又不是小貓小狗。
” “即便是小貓小狗，也會起個名字吧。
” “日常生活，她什麼都能做。
是個聰明孩子，我想你不必費事照顧她。
” 固力果咬了一會兒指甲，似乎要辜負瑪麗琳媽媽滿臉的期待，不太情願地說：“我可沒有照顧别人的時間。
” 瑪麗琳喜出望外地抱住固力果。
“你什麼都不用擔心！不過名字你得幫忙考慮一下！” 我就是這樣被固力果收留的。
當晚，固力果向回到家中的富士藏介紹我。
“聽說這個孩子非常能幹，哥哥你已經被解雇了。
” “那太好了！哈哈哈哈！” 富士藏聽了固力果的玩笑，哈哈一樂，可又有些不安，後來弄得面部抽筋。
不過，富士藏還是非常疼我，下班回家後肯定會帶禮物給我，雖說那些禮物不過是口香糖、巧克力等，但我仍舊感到很開心。
有一天下午，固力果讓我幫她弄卷發夾，她自己塗指甲油。
從剛才開始，我就一直注意着鏡子中固力果的前胸，透過薄薄的襯衫，隐約可見她的胸前有奇怪的東西。
固力果注意到了我的視線。
“這個嗎？” 我匆忙移開視線。
“這種東西，你覺得很稀奇？” 我點了點頭，固力果把領口拉下一點，讓我看。
那是一隻美麗的鳳蝶刺青。
“好漂亮！”我不禁叫了出來。
“真的？” “這是鳳蝶吧？” “鳳蝶？什麼？是日語嗎？” “是的。
” “這隻蝴蝶叫鳳蝶嗎？” “這隻蝴蝶叫鳳蝶。
” “呃？” 我湊過去仔細端詳蝴蝶。
“等等，你弄得我好癢！” 固力果不由得用手撓了撓自己身上的蝴蝶———她完全忘了剛剛塗上的指甲油。
等她醒悟過來，胸前和指甲都弄得一塌糊塗。
“啊———啊！” 都是我的錯吧？……我立刻道歉。
“……對不起。
” “是我自己的錯。
” 固力果用紙巾擦擦胸前。
禁不住好奇心的驅使，我向固力果詢問：“這是你自己畫上去的？” “我哪會啊，請人畫的。
” “真好！找誰畫的？” “嗯，一個老手，刺青方面的專家。
” “刺青？” “刺青，你不知道嗎？” “？” “看，怎麼擦也弄不掉吧，洗也洗不掉的喲。
” “是用針一點一點刺上去的吧，好多人都弄過。
不過像這麼漂亮的，我還是第一次看到。
” 以前我所認識的刺青，不過是用一些歪七扭八的字寫上“ILOVEYOU”之類的東西，因此我真的很吃驚。
“怎麼說呢，女人是不能讓這些東西弄髒自己的皮膚的。
” “……真漂亮。
”
” “名字呢？” “她沒有名字。
” 瑪麗琳媽媽這麼回答。
“呃？” “她，沒有名字。
” “為什麼？” “那是個不負責任的母親，也沒有戶籍。
她又不是小貓小狗。
” “即便是小貓小狗，也會起個名字吧。
” “日常生活，她什麼都能做。
是個聰明孩子，我想你不必費事照顧她。
” 固力果咬了一會兒指甲，似乎要辜負瑪麗琳媽媽滿臉的期待，不太情願地說：“我可沒有照顧别人的時間。
” 瑪麗琳喜出望外地抱住固力果。
“你什麼都不用擔心！不過名字你得幫忙考慮一下！” 我就是這樣被固力果收留的。
當晚，固力果向回到家中的富士藏介紹我。
“聽說這個孩子非常能幹，哥哥你已經被解雇了。
” “那太好了！哈哈哈哈！” 富士藏聽了固力果的玩笑，哈哈一樂，可又有些不安，後來弄得面部抽筋。
不過，富士藏還是非常疼我，下班回家後肯定會帶禮物給我，雖說那些禮物不過是口香糖、巧克力等，但我仍舊感到很開心。
有一天下午，固力果讓我幫她弄卷發夾，她自己塗指甲油。
從剛才開始，我就一直注意着鏡子中固力果的前胸，透過薄薄的襯衫，隐約可見她的胸前有奇怪的東西。
固力果注意到了我的視線。
“這個嗎？” 我匆忙移開視線。
“這種東西，你覺得很稀奇？” 我點了點頭，固力果把領口拉下一點，讓我看。
那是一隻美麗的鳳蝶刺青。
“好漂亮！”我不禁叫了出來。
“真的？” “這是鳳蝶吧？” “鳳蝶？什麼？是日語嗎？” “是的。
” “這隻蝴蝶叫鳳蝶嗎？” “這隻蝴蝶叫鳳蝶。
” “呃？” 我湊過去仔細端詳蝴蝶。
“等等，你弄得我好癢！” 固力果不由得用手撓了撓自己身上的蝴蝶———她完全忘了剛剛塗上的指甲油。
等她醒悟過來，胸前和指甲都弄得一塌糊塗。
“啊———啊！” 都是我的錯吧？……我立刻道歉。
“……對不起。
” “是我自己的錯。
” 固力果用紙巾擦擦胸前。
禁不住好奇心的驅使，我向固力果詢問：“這是你自己畫上去的？” “我哪會啊，請人畫的。
” “真好！找誰畫的？” “嗯，一個老手，刺青方面的專家。
” “刺青？” “刺青，你不知道嗎？” “？” “看，怎麼擦也弄不掉吧，洗也洗不掉的喲。
” “是用針一點一點刺上去的吧，好多人都弄過。
不過像這麼漂亮的，我還是第一次看到。
” 以前我所認識的刺青，不過是用一些歪七扭八的字寫上“ILOVEYOU”之類的東西，因此我真的很吃驚。
“怎麼說呢，女人是不能讓這些東西弄髒自己的皮膚的。
” “……真漂亮。
”