《會稽郡故書集》序〔1〕
關燈
小
中
大
《會稽郡故書襍集》者，最史傳地記之逸文，編而成集，以存舊書大略也。會稽古稱沃衍，珍寶所聚，海嶽精液，善生俊異，〔2〕而遠于京夏，厥美弗彰。吳謝承始傳先賢，朱育又作《土地記》。載筆之士，相繼有述。于是人物山川，鹹有記錄。其見于《隋書》《經籍志》者，雜傳篇有四部三十八卷，地理篇二部二卷〔3〕。五代雲擾，典籍湮滅。舊聞故事，殆尟孑〔4〕。後之作者，遂不能更理其緒。□□〔5〕幼時，嘗見武威張澍所輯書〔6〕，于涼土文獻，撰集甚衆。笃恭鄉裡，尚此之謂。
而會稽故籍，零落至今，未聞後賢為之綱紀。乃剏就所見書傳，刺取遺篇，絫為一袠。中經遊涉〔7〕，又聞明哲之論，以為誇飾鄉土，非大雅所尚。謝承虞預且以是為譏于世〔8〕。俯仰之間，遂辍其業。十年已後，歸于會稽〔9〕。禹勾踐之遺迹〔10〕故在。士女敖嬉，睥睨而過，殆将無所眷念，曾何誇飾之雲，而土風不加美。是故敍述名德，著其賢能，記注陵泉，傳其典實，使後人穆然有思古之情，古作者之用心至矣！其所造述雖多散亡，而逸文尚可考見一二。存而錄之，或差勝于泯絕雲爾。因複撰次寫定，計有八種。諸書衆說，時足參證本文，亦各最錄，以資省覽。書中賢俊之名，言行之迹，風土之美，多有方志所遺，舍此更不可見。用遺邦人，庶幾供其景行〔11〕，不忘于故。第以寡聞，不能博引。如有未備，覽者詳焉。太歲在阏逢攝提格九月既望〔12〕，會稽記。
※※※
〔1〕本篇最初發表于一九一四年十二月《紹興教育雜志》第二期，後印入一九一五年二月在紹興木刻刊行的《會稽郡故書雜集》，均借署周作人名。一九三八年随該集編入《魯迅全集》第八卷。以下八篇，是作者為集内所輯八種逸書分别撰寫的序文。
《會稽郡故書雜集》，魯迅早期輯錄的古代逸書集，共收謝承《會稽先賢傳》、虞預《會稽典錄》、鐘離岫《會稽後賢傳記》、賀氏《會稽先賢象贊》、朱育《會稽土地記》、賀循《會稽記》、孔靈符《會稽記》和夏侯曾先《會稽地志》八種。前四種記載古代會稽的人物事迹，後四種記載古代會稽的山川地理、名勝傳說。所錄佚文大都輯自唐宋類書及其他古籍，并經相互校勘補充。會稽郡，始置于秦代，治所在吳（今江蘇蘇州）；東漢分置吳郡，移治于山陰（今浙江紹興），轄今浙江紹興、上虞、餘姚、諸暨、鄞等縣。
〔2〕海嶽精液，善生俊異《會稽典錄·朱育》：“（虞）翻對曰：
‘夫會稽上應牽牛之宿，下當少陽之位。……山有金木鳥獸之殷，水有魚鹽珠蚌之饒。海嶽精液，善生俊異。’”
〔3〕《隋書》《經籍志》所載會稽典籍，其史部“雜傳”篇著錄謝承《會稽先賢傳》七卷、鐘離岫《會稽後賢傳記》二卷、虞預《會稽典錄》二十四卷、無名氏《會稽先賢象贊》五卷；“地理”篇著錄朱育《會稽土地記》一卷、賀循《會稽記》一卷。
〔4〕孑遺《詩經·大雅·雲漢》：“周餘黎民，靡有孑遺。”
〔5〕□□原為“作人”二字。
〔6〕張澍（1776—1847）字時霖，清代甘肅武威人。嘉慶年間進士，曾官知縣。所輯《二酉堂叢書》，集錄唐代以前涼州地區（今甘肅、甯夏等地）人的著作及該地區處理典籍，共二十一種，三十卷。
〔7〕中經遊涉指作者于一九○二年赴日本留學。
〔8〕謝承虞預且以是為訊于世如唐代劉知幾《史通·雜述》以為虞預《會稽典錄》等“郡書”：“矜其鄉賢，美其邦族，施于本國，頗得流行，置于他方，罕聞愛異。”清代沈欽韓《後漢書疏證》卷三以為謝承《後漢書》中關于王充的記載失實，說：“蓋謝承書本多虛誣，而充其鄉裡先輩，務砍矜誇，不知其乖謬也。”
〔9〕十年已後，歸于會稽作者于一九○九年自日本歸國，一九一○年回到紹興，距離鄉時将十年。
〔10〕禹勾踐之遺迹禹，我國古代部落聯盟的領袖，夏朝的建立者，以平治洪水著稱。據說他死在會稽，今紹興城東有禹陵。勾踐（？—前465），春秋末年越國國君。曾為吳國所敗，後起卧嘗膽，刻苦圖強，終于滅吳。會稽為越國都城，會稽山上有越王城故迹。
〔11〕景行《詩經·小雅·車軬》：“高山仰止，景行行止。”
〔12〕太歲在阏逢攝提格九月既望即夏曆甲寅年九月十六日（一九一四年十一月三日）。太歲即木星，古時據其運轉方位以紀年。太歲在甲為“阏逢”，在寅為“攝提格”。夏曆每月十五為望日。既望，即十六日。
而會稽故籍，零落至今，未聞後賢為之綱紀。乃剏就所見書傳，刺取遺篇，絫為一袠。中經遊涉〔7〕，又聞明哲之論，以為誇飾鄉土，非大雅所尚。謝承虞預且以是為譏于世〔8〕。俯仰之間，遂辍其業。十年已後，歸于會稽〔9〕。禹勾踐之遺迹〔10〕故在。士女敖嬉，睥睨而過，殆将無所眷念，曾何誇飾之雲，而土風不加美。是故敍述名德，著其賢能，記注陵泉，傳其典實，使後人穆然有思古之情，古作者之用心至矣！其所造述雖多散亡，而逸文尚可考見一二。存而錄之，或差勝于泯絕雲爾。因複撰次寫定，計有八種。諸書衆說，時足參證本文，亦各最錄，以資省覽。書中賢俊之名，言行之迹，風土之美，多有方志所遺，舍此更不可見。用遺邦人，庶幾供其景行〔11〕，不忘于故。第以寡聞，不能博引。如有未備，覽者詳焉。太歲在阏逢攝提格九月既望〔12〕，會稽記。
※※※
〔1〕本篇最初發表于一九一四年十二月《紹興教育雜志》第二期，後印入一九一五年二月在紹興木刻刊行的《會稽郡故書雜集》，均借署周作人名。一九三八年随該集編入《魯迅全集》第八卷。以下八篇，是作者為集内所輯八種逸書分别撰寫的序文。
《會稽郡故書雜集》，魯迅早期輯錄的古代逸書集，共收謝承《會稽先賢傳》、虞預《會稽典錄》、鐘離岫《會稽後賢傳記》、賀氏《會稽先賢象贊》、朱育《會稽土地記》、賀循《會稽記》、孔靈符《會稽記》和夏侯曾先《會稽地志》八種。前四種記載古代會稽的人物事迹，後四種記載古代會稽的山川地理、名勝傳說。所錄佚文大都輯自唐宋類書及其他古籍，并經相互校勘補充。會稽郡，始置于秦代，治所在吳（今江蘇蘇州）；東漢分置吳郡，移治于山陰（今浙江紹興），轄今浙江紹興、上虞、餘姚、諸暨、鄞等縣。
〔2〕海嶽精液，善生俊異《會稽典錄·朱育》：“（虞）翻對曰：
‘夫會稽上應牽牛之宿，下當少陽之位。……山有金木鳥獸之殷，水有魚鹽珠蚌之饒。海嶽精液，善生俊異。’”
〔3〕《隋書》《經籍志》所載會稽典籍，其史部“雜傳”篇著錄謝承《會稽先賢傳》七卷、鐘離岫《會稽後賢傳記》二卷、虞預《會稽典錄》二十四卷、無名氏《會稽先賢象贊》五卷；“地理”篇著錄朱育《會稽土地記》一卷、賀循《會稽記》一卷。
〔4〕孑遺《詩經·大雅·雲漢》：“周餘黎民，靡有孑遺。”
〔5〕□□原為“作人”二字。
〔6〕張澍（1776—1847）字時霖，清代甘肅武威人。嘉慶年間進士，曾官知縣。所輯《二酉堂叢書》，集錄唐代以前涼州地區（今甘肅、甯夏等地）人的著作及該地區處理典籍，共二十一種，三十卷。
〔7〕中經遊涉指作者于一九○二年赴日本留學。
〔8〕謝承虞預且以是為訊于世如唐代劉知幾《史通·雜述》以為虞預《會稽典錄》等“郡書”：“矜其鄉賢，美其邦族，施于本國，頗得流行，置于他方，罕聞愛異。”清代沈欽韓《後漢書疏證》卷三以為謝承《後漢書》中關于王充的記載失實，說：“蓋謝承書本多虛誣，而充其鄉裡先輩，務砍矜誇，不知其乖謬也。”
〔9〕十年已後，歸于會稽作者于一九○九年自日本歸國，一九一○年回到紹興，距離鄉時将十年。
〔10〕禹勾踐之遺迹禹，我國古代部落聯盟的領袖，夏朝的建立者，以平治洪水著稱。據說他死在會稽，今紹興城東有禹陵。勾踐（？—前465），春秋末年越國國君。曾為吳國所敗，後起卧嘗膽，刻苦圖強，終于滅吳。會稽為越國都城，會稽山上有越王城故迹。
〔11〕景行《詩經·小雅·車軬》：“高山仰止，景行行止。”
〔12〕太歲在阏逢攝提格九月既望即夏曆甲寅年九月十六日（一九一四年十一月三日）。太歲即木星，古時據其運轉方位以紀年。太歲在甲為“阏逢”，在寅為“攝提格”。夏曆每月十五為望日。既望，即十六日。