《紅樓夢》寫作技巧一斑
關燈
小
中
大
,黛玉去送她(第七十八回)。
二三兩次,都隻在黛玉自己和丫頭口中提了一句,沒有故事内容。
她不但常常是被邀才出去訪人——如在第七十三回裡去安慰迎春——有時即使被邀也還拒絕不去,例如在第三十六回裡,寶钗邀她同往藕香榭去看惜春,她推辭說:“還要洗澡”(但是緊接着路上遇見湘雲,邀她去怡紅院給襲人道喜,她又去了)。
在第六十四回裡,探春邀她一同去看鳳姐的病,她也不去等等。
至于黛玉和人們的談話,除了寶玉以外,真是寥寥可數。
賈母是最親的長輩,掌握着她“終身”的大權,對她又是“萬般憐愛”,但是沒有看到林黛玉時常去承歡陪坐,去和老太太談心,其他的人更不在她心裡眼裡了。
她雖然和寶钗作過較長的談話,但是那都是寶钗來看她病、來安慰她的結果(第四十五回)。
她對香菱和湘雲,是比較例外的;在第四十八回裡,香菱來找她學詩,她很高興地對香菱談着自己對古代詩人的評價,和做詩的藝術。
還有在第七十六回裡,在她中秋夜“對景感懷,自去倚欄垂淚”之餘,史湘雲邀她到凸碧堂賞月聯句,兩個人邊做詩邊談話,幾乎消磨了一個整夜。
在女伴之中,香菱和湘雲都是父母俱喪、身世孤零的人,林黛玉對她們是不能沒有同情和同病相憐之感的。
若是把林黛玉的行止和交遊孤立來看,還不大顯出她的“乖僻”,但是一和寶钗的對襯起來,就顯得寶钗像一顆滿盤旋轉的如意珠一般!她處處殷勤,面面周到。
在四十五回裡,明明提到:“日間至賈母王夫人處兩次省候,不免又承色陪坐,閑時園中姐妹處也要不時閑話一回”。
她遇事逢人,到處伸出援助之手,發現問題就疏财仗義替人解決問題,她給黛玉送燕窩;替襲人做寶玉的針線來出脫湘雲;向家裡要螃蟹替湘雲做詩社東道;把自己的衣服給金钏兒裝裹;托自己鋪子夥計去參行要人參,給鳳姐配藥……這一切等等,都表現了薛寶钗巧妙而自然地利用了她自己“豁達”的“行為”,“端方”的“品格”,“美麗”的“容貌”,以及她家的“珍珠如土金如鐵”的财富,赢得了上自賈母,下至趙姨娘的喜歡,甚至赢得了林黛玉的敬服,從而推心置腹。
脂硯齋批第二十二回賈母替寶钗過生日一段,說: 卻雲特意與寶钗,實非人想得着之文也。
此書通部皆用此法瞞過多少見者,餘故雲不寫而寫是也。
《紅樓夢》全書中,着意描寫的過生日的文字,隻有四次: 寶钗的,鳳姐的,寶玉的和賈母自己的。
寶玉生日時,賈母不在家。
寶钗和鳳姐的生日,都是賈母替她們過的。
從脂硯齋的批語來看,書中“不寫而寫”的文字,還多得很!寶钗在第三十五回裡說過: 再巧不過老太太。
若從“不寫而寫”的文字中去尋求,則在這句奉承老太太的話以前,幾年之中,寶钗就已經說過其他許多奉承的話,也做過不少奉承老太太的功夫;同時,也更可以看出,天真而乖僻的林黛玉,不但從來沒有做過這個功夫,而且也沒有對老太太說過什麼奉承話的! 以上是我現在所想到的《紅樓夢》寫作技巧的一斑,到底這種對比,應該算是“兩山對峙”,或是其他秘法,我願意得到同志們的指點教正。
(本篇最初發表于《人民文學》1963年11月号。
)
二三兩次,都隻在黛玉自己和丫頭口中提了一句,沒有故事内容。
她不但常常是被邀才出去訪人——如在第七十三回裡去安慰迎春——有時即使被邀也還拒絕不去,例如在第三十六回裡,寶钗邀她同往藕香榭去看惜春,她推辭說:“還要洗澡”(但是緊接着路上遇見湘雲,邀她去怡紅院給襲人道喜,她又去了)。
在第六十四回裡,探春邀她一同去看鳳姐的病,她也不去等等。
至于黛玉和人們的談話,除了寶玉以外,真是寥寥可數。
賈母是最親的長輩,掌握着她“終身”的大權,對她又是“萬般憐愛”,但是沒有看到林黛玉時常去承歡陪坐,去和老太太談心,其他的人更不在她心裡眼裡了。
她雖然和寶钗作過較長的談話,但是那都是寶钗來看她病、來安慰她的結果(第四十五回)。
她對香菱和湘雲,是比較例外的;在第四十八回裡,香菱來找她學詩,她很高興地對香菱談着自己對古代詩人的評價,和做詩的藝術。
還有在第七十六回裡,在她中秋夜“對景感懷,自去倚欄垂淚”之餘,史湘雲邀她到凸碧堂賞月聯句,兩個人邊做詩邊談話,幾乎消磨了一個整夜。
在女伴之中,香菱和湘雲都是父母俱喪、身世孤零的人,林黛玉對她們是不能沒有同情和同病相憐之感的。
若是把林黛玉的行止和交遊孤立來看,還不大顯出她的“乖僻”,但是一和寶钗的對襯起來,就顯得寶钗像一顆滿盤旋轉的如意珠一般!她處處殷勤,面面周到。
在四十五回裡,明明提到:“日間至賈母王夫人處兩次省候,不免又承色陪坐,閑時園中姐妹處也要不時閑話一回”。
她遇事逢人,到處伸出援助之手,發現問題就疏财仗義替人解決問題,她給黛玉送燕窩;替襲人做寶玉的針線來出脫湘雲;向家裡要螃蟹替湘雲做詩社東道;把自己的衣服給金钏兒裝裹;托自己鋪子夥計去參行要人參,給鳳姐配藥……這一切等等,都表現了薛寶钗巧妙而自然地利用了她自己“豁達”的“行為”,“端方”的“品格”,“美麗”的“容貌”,以及她家的“珍珠如土金如鐵”的财富,赢得了上自賈母,下至趙姨娘的喜歡,甚至赢得了林黛玉的敬服,從而推心置腹。
脂硯齋批第二十二回賈母替寶钗過生日一段,說: 卻雲特意與寶钗,實非人想得着之文也。
此書通部皆用此法瞞過多少見者,餘故雲不寫而寫是也。
《紅樓夢》全書中,着意描寫的過生日的文字,隻有四次: 寶钗的,鳳姐的,寶玉的和賈母自己的。
寶玉生日時,賈母不在家。
寶钗和鳳姐的生日,都是賈母替她們過的。
從脂硯齋的批語來看,書中“不寫而寫”的文字,還多得很!寶钗在第三十五回裡說過: 再巧不過老太太。
若從“不寫而寫”的文字中去尋求,則在這句奉承老太太的話以前,幾年之中,寶钗就已經說過其他許多奉承的話,也做過不少奉承老太太的功夫;同時,也更可以看出,天真而乖僻的林黛玉,不但從來沒有做過這個功夫,而且也沒有對老太太說過什麼奉承話的! 以上是我現在所想到的《紅樓夢》寫作技巧的一斑,到底這種對比,應該算是“兩山對峙”,或是其他秘法,我願意得到同志們的指點教正。
(本篇最初發表于《人民文學》1963年11月号。
)