霜前月下誰家種(2)
關燈
小
中
大
人說:“此吾家老人也!”還揮筆大書了“萱瑞堂”三個字,《紅樓夢》第三回寫林黛玉在榮國府正堂看到“榮禧堂”的禦筆大匾,就以此為素材。
這位被康熙皇帝封為一品太夫人的保母,就姓孫。
孫溫會不會是孫氏家族的後代?如果是,那麼他首先就會對曹寅懷有特殊的感情。
我們都知道,正因為曹雪芹是曹寅的孫子,所以他在寫《石頭記》第五十二回交代時間,用了“一時隻聽自鳴鐘已敲了四下”的造句,脂硯齋批就明确指出:“按‘四下’乃寅正初刻,寅此樣法,避諱也。
”孫溫繪《石頭記》,雖然把人物服裝冠飾都處理成明代樣式,但房屋院宇器物陳設卻都大體是清代生活的寫實,他因此也就難免畫到室内的西洋自鳴鐘。
按西洋傳過來的格林威治記時規則,是一晝夜為24小時,與中國傳統以12地支記時辰的規則相對照,是每2小時折合為一個時辰,那麼,寅時就是後半夜3點到淩晨5點這段時間。
孫溫畫第五十二回“勇晴雯病補雀金裘”,表達出了夜深人靜的感覺,但并沒有畫自鳴鐘。
但他的這個套畫裡至少7次畫到了自鳴鐘,其中5次鐘上的指針都标示在3點至4點之間,而細究書中相關的情節,卻大都不是發生在夜裡三四點或下午三四點,這就令人懷疑,他,以及也為孫姓的合作者孫允谟(小洲),他們在繪畫時的潛意識裡,都存在着一個“寅”的概念,使得他們總忍不住要将其浮升外化出來。
孫小洲究竟是孫溫的兄弟還是子侄,現無法判斷,但他們那麼長的時間裡一直合作繪制此套畫,應該至少是很親近的本家關系。
最奇特的是第二十五回“趙姨娘問計馬道婆戲彩霞賈環燙寶玉”一幅。
這幅畫分左右兩部分,其中并沒有畫趙姨娘問計,右邊以較多的篇幅畫出寶玉被燙後的情景,構圖時在這個場景裡畫出了一架自鳴鐘,畫得出奇地大(比畫上所有人物都高都壯),而且是單獨安放在一個碩大的桌幾上,在畫面上幾乎是居中的位置,非常紮眼,簡直有點像一個神聖的牌位,而那鐘面上,非常清晰地呈現出短針指3長針指12。
書裡寫賈環燙寶玉的情節,明言是在他下了學,回到上房以後,王夫人命他抄經文,他“命人點燈,拿腔作勢地抄寫”,不可能是下午3點(申時),更不是在深夜3點(寅時),而很容易判斷出來大約在17點也就是酉初,因此,孫溫畫這樣一座觸目驚心的大鐘,并且故意犯一個“畫不符書”的“低級錯誤”,就隻能另作别解了。
我推測,他就是故意要畫出一個“寅”來。
4點是寅正,他不畫,亦有尊祖避諱之意,但3點也就進入了寅初,他點到為止。
如果他是曹寅母親孫氏一族的後人,知道曹雪芹是自己很近的姑表親戚,他畫這套畫就一定會有比其他畫師更隐秘的心理情感動機,而曹寅是孫氏與曹氏之間最偉大的一個銜接點,他不能不念之情深意摯,也就不能不在繪制這套私家畫時趁便發揮以抒心曲。
這位被康熙皇帝封為一品太夫人的保母,就姓孫。
孫溫會不會是孫氏家族的後代?如果是,那麼他首先就會對曹寅懷有特殊的感情。
我們都知道,正因為曹雪芹是曹寅的孫子,所以他在寫《石頭記》第五十二回交代時間,用了“一時隻聽自鳴鐘已敲了四下”的造句,脂硯齋批就明确指出:“按‘四下’乃寅正初刻,寅此樣法,避諱也。
”孫溫繪《石頭記》,雖然把人物服裝冠飾都處理成明代樣式,但房屋院宇器物陳設卻都大體是清代生活的寫實,他因此也就難免畫到室内的西洋自鳴鐘。
按西洋傳過來的格林威治記時規則,是一晝夜為24小時,與中國傳統以12地支記時辰的規則相對照,是每2小時折合為一個時辰,那麼,寅時就是後半夜3點到淩晨5點這段時間。
孫溫畫第五十二回“勇晴雯病補雀金裘”,表達出了夜深人靜的感覺,但并沒有畫自鳴鐘。
但他的這個套畫裡至少7次畫到了自鳴鐘,其中5次鐘上的指針都标示在3點至4點之間,而細究書中相關的情節,卻大都不是發生在夜裡三四點或下午三四點,這就令人懷疑,他,以及也為孫姓的合作者孫允谟(小洲),他們在繪畫時的潛意識裡,都存在着一個“寅”的概念,使得他們總忍不住要将其浮升外化出來。
孫小洲究竟是孫溫的兄弟還是子侄,現無法判斷,但他們那麼長的時間裡一直合作繪制此套畫,應該至少是很親近的本家關系。
最奇特的是第二十五回“趙姨娘問計馬道婆戲彩霞賈環燙寶玉”一幅。
這幅畫分左右兩部分,其中并沒有畫趙姨娘問計,右邊以較多的篇幅畫出寶玉被燙後的情景,構圖時在這個場景裡畫出了一架自鳴鐘,畫得出奇地大(比畫上所有人物都高都壯),而且是單獨安放在一個碩大的桌幾上,在畫面上幾乎是居中的位置,非常紮眼,簡直有點像一個神聖的牌位,而那鐘面上,非常清晰地呈現出短針指3長針指12。
書裡寫賈環燙寶玉的情節,明言是在他下了學,回到上房以後,王夫人命他抄經文,他“命人點燈,拿腔作勢地抄寫”,不可能是下午3點(申時),更不是在深夜3點(寅時),而很容易判斷出來大約在17點也就是酉初,因此,孫溫畫這樣一座觸目驚心的大鐘,并且故意犯一個“畫不符書”的“低級錯誤”,就隻能另作别解了。
我推測,他就是故意要畫出一個“寅”來。
4點是寅正,他不畫,亦有尊祖避諱之意,但3點也就進入了寅初,他點到為止。
如果他是曹寅母親孫氏一族的後人,知道曹雪芹是自己很近的姑表親戚,他畫這套畫就一定會有比其他畫師更隐秘的心理情感動機,而曹寅是孫氏與曹氏之間最偉大的一個銜接點,他不能不念之情深意摯,也就不能不在繪制這套私家畫時趁便發揮以抒心曲。