中阿含經卷第三十三
關燈
小
中
大
東晉罽賓三藏瞿昙僧伽提婆譯
（一三四）大品釋問經第十八(第三念誦)
我聞如是。
一時。
佛遊摩竭陀國。
在王舍城東。
奈林村北。
鞞陀提山因陀羅石室。
爾時。
天王釋聞佛遊摩竭陀國。
在王舍城東。
奈林村北。
鞞陀提山因陀羅石室。
時。
天王釋告五結樂子。
我聞世尊遊摩竭陀國。
在王舍城東。
奈林村北。
鞞陀提山因陀羅石室。
五結。
汝來共往見佛。
五結樂子白曰。
唯然。
于是。
五結樂子挾琉璃琴從天王釋行。
三十三天聞天王釋其意至重。
欲往見佛。
三十三天亦複侍從天王釋行。
于是。
天王釋及三十三天．五結樂子猶如力士屈伸臂頃。
于三十三天忽沒不現已。
住摩竭陀國王舍城東。
奈林村北。
鞞陀提山。
去石室不遠。
爾時。
鞞陀提山光耀極照。
明如火[火*僉]。
彼山左右居民見之。
便作是念。
鞞陀提山火燒普然。
時。
天王釋住一處已。
告曰。
五結。
世尊如是住無事處山林樹下。
樂居高岩。
寂無音聲。
遠離。
無惡。
無有人民。
随順燕坐。
有大威德。
諸天共俱。
樂彼遠離。
燕坐安隐。
快樂遊行。
我等未通。
不應便前。
五結。
汝往先通。
我等然後當進。
五結樂子白曰。
唯然。
于是。
五結樂子受天王釋教已。
挾琉璃琴即先往至因陀羅石室。
便作是念。
知此處離佛不近不遠。
令佛知我。
聞我音聲。
住彼處已。
調琉璃琴。
作欲相應偈．龍相應偈．沙門相應偈．阿羅诃相應偈。
而歌頌曰。
賢禮汝父母月及耽浮樓謂生汝殊妙令我發歡心 煩熱求涼風渴欲飲冷水 如是我愛汝猶羅诃愛法 如收水甚難著欲亦複然 無量生共會如施與無著 池水清且涼底有金粟沙如龍象熱逼入此池水浴 猶如鈎牽象我意為汝伏 所行汝不覺窈窕未得汝 我意極著汝煩冤燒我心 是故我不樂如人入虎口 如釋子思禅常樂在于一 如牟尼得覺得汝妙淨然 如牟尼所樂無上正盡覺 如是我所樂常求欲得汝 如病欲得藥如饑欲得食 賢汝止我心猶如水滅火 若我所作福供養諸無著 彼是悉淨妙我共汝受報 願我共汝終不離汝獨沽 我甯共汝死不用相離生 釋為與我願三十三天尊 汝人無上尊是我願最堅 是故禮大雄稽首人最上 斷絕諸愛刺我禮日之親 于是。
世尊從三昧起。
贊歎五結樂子曰。
善哉。
善哉。
五結。
汝歌音與琴聲相應。
琴聲與歌音相應。
歌音不出琴聲外。
琴聲不出歌音外。
五結。
汝頗憶昔時歌頌此欲相應偈．龍相應偈．沙門相應偈．阿羅诃相應偈耶。
五結樂子白曰。
世尊。
唯大仙人自當知之。
大仙人。
昔時世尊初得覺道。
遊郁鞞羅尼連禅河岸。
阿阇和羅尼拘類樹下。
爾時。
耽浮樓樂王女。
名賢月色。
有天名結。
摩兜麗禦車子。
求欲彼女。
大仙人。
彼當求欲于彼女時。
我亦複求欲得彼女。
然。
大仙人。
求彼女時竟不能得。
我于爾時住彼女後。
便歌頌此欲相應偈．龍相應偈．沙門相應偈．阿羅诃相應偈。
大仙人。
我歌頌此偈時。
彼女回顧。
怡然含笑而語我曰。
五結。
我未曾見彼佛世尊。
然我已從三十三天聞彼世尊．如來．無所著．等正覺．明行成為．善逝．世間解．無上士．道法禦．天人師。
号佛．衆祐。
五結。
若汝能數稱歎世尊者。
可與汝共事大仙人。
我唯一共會。
自後不複見。
于是。
天王釋而作是念。
五結樂子已令世尊從定覺起已。
通我于善逝。
彼時。
天王釋告曰。
五結。
汝即往彼。
為我稽首佛足。
問訊世尊聖體康強。
安快無病。
起居輕便。
氣力如常耶。
作如是語。
大仙人。
天王釋稽首佛足。
問訊世尊聖體康強。
安快無病。
起居輕便。
氣力如常耶。
大仙人。
天王釋及三十三天欲見世尊。
五結樂子白曰。
唯然。
于是。
五結樂子舍琉璃琴。
叉手向佛。
白曰。
世尊。
唯大仙人。
天王釋稽首佛足。
問訊世尊聖體康強。
安快無病。
起居輕便。
氣力如常耶。
大仙人。
天王釋及三十三天欲見世尊。
爾時。
世尊告曰。
五結。
今天王釋安隐快樂。
及諸天．人．阿修羅．揵沓和．羅刹及餘種種身安隐快樂。
五結。
天王釋欲見我者。
随其所欲。
于是。
五結樂子聞佛所說。
善受善持。
稽首佛足。
繞三匝而去。
往詣天王釋所。
白曰。
天王。
我已為白世尊。
世尊今待天王。
唯願天王自當知時。
于是。
天王釋及三十三天．五結樂子往詣佛所。
時。
天王釋稽首佛足。
再三自稱名姓言。
唯大仙人。
我是天王釋。
我是天王釋。
世尊告曰。
如是。
如是。
拘翼。
汝是天王釋。
時。
天王釋再三自稱名姓。
稽首佛足。
卻住一面。
三十三天及五結樂子亦稽首佛足。
卻住一面。
時天王釋白曰。
唯大仙人。
我去世尊近遠坐耶。
世尊告曰。
汝近我坐。
所以者何。
汝有大天眷屬。
于是。
天王釋稽首佛足。
卻坐一面。
三十三天及五結樂子亦稽首佛足。
卻坐一面。
爾時。
因陀羅石室忽然廣大。
所以者何。
佛之威神及諸天威德。
時。
天王釋坐已。
白曰。
唯大仙人。
我于長夜欲見世尊。
欲請問法。
大仙人。
往昔一時世尊遊舍衛國。
住石岩中。
大仙人。
我爾時自為及為三十三天。
乘千象車。
往至鞞沙門大王家。
爾時。
鞞沙門大王家有妾。
名槃阇那。
爾時。
世尊入定寂然。
彼妾叉手禮世尊足。
大仙人。
我語彼曰。
妹。
我今非往見世尊時。
世尊入定。
若世尊從定寤者。
妹便為我稽首佛足。
問訊世尊聖體康強。
安快無病。
起居輕便。
氣力如常耶。
作如是說。
唯大仙人。
天王釋稽首佛足。
問訊世尊聖體康強。
安快無病。
起居輕便。
氣力如常耶。
大仙人。
彼妹為我稽首佛足。
問訊世尊。
世尊為憶不耶。
世尊告曰。
拘翼。
彼妹為汝稽首我足。
具宣汝意。
問訊于我。
我亦憶。
拘翼。
當汝去時。
聞此音聲。
便從定寤。
大仙人。
昔時我聞。
若如來．無所著．等正覺．明行成為．善逝．世間解．無上士．道法禦．天人師。
号佛．衆祐出于世時。
增諸天衆。
減阿修羅。
大仙人。
我自眼見世尊弟子比丘從世尊修習梵行。
舍欲離欲。
身壞命終。
得至善處。
生于天中。
大仙人。
瞿毗釋女是世尊弟子。
亦從世尊修習梵行。
憎惡是女身。
愛樂男形。
轉女人身。
受男子形。
舍欲離欲。
身壞命終。
得生妙處三十三天。
為我作子。
彼既生已。
諸天悉知。
瞿婆天子有大如意足。
有大威德。
有大福祐。
有大威神。
大仙人。
我複見有世尊弟子三比丘等。
亦從世尊修習梵行。
不舍離欲。
身壞命終。
生餘下賤伎樂宮中。
彼既生已。
日日來至三十三天供事諸天。
奉侍瞿婆天子。
天子見彼已。
而說頌曰。
與眼優婆私我字名瞿毗 奉敬佛及法淨意供養衆 我已蒙佛恩釋子大祐德 妙生三十三彼知祐天子 見彼本比丘受生伎樂神 叉手面前立瞿婆為說偈 是本瞿昙子我本為人時 來至到我家飲食好供養 此本與聖等行無上梵行 今為他所使日來奉事天 我本承事汝聞聖善說法 得信成就戒妙生三十三 汝本受奉事行無上梵行 今為他所使日來奉事天 汝以何為面受持佛法已 反背不向法是眼覺善說 我昔見汝等今生下伎樂 自行非法行自生于非法 我本在居家觀我今勝德 轉女成天子自在五欲樂 彼诃瞿昙等厭已歎瞿昙 我今當進行天子真谛說 二于彼勤行憶瞿昙法律 知欲有災患即彼舍離欲 彼為欲結縛即得舍遠離 如象斷羁靽度三十三天 因陀羅天梵一切皆來集 即彼坐上去雄猛舍塵欲 帝釋見已厭勝天天中天 彼本生下賤度三十三天 厭已妙息言瞿婆後說曰 人中有佛勝釋牟尼知欲 彼子中失念我诃更複得 于三中之一則生伎樂中 二成等正道在天定根樂 汝說如是法弟子無有惑 度漏斷邪疑禮佛勝
一時。
佛遊摩竭陀國。
在王舍城東。
奈林村北。
鞞陀提山因陀羅石室。
爾時。
天王釋聞佛遊摩竭陀國。
在王舍城東。
奈林村北。
鞞陀提山因陀羅石室。
時。
天王釋告五結樂子。
我聞世尊遊摩竭陀國。
在王舍城東。
奈林村北。
鞞陀提山因陀羅石室。
五結。
汝來共往見佛。
五結樂子白曰。
唯然。
于是。
五結樂子挾琉璃琴從天王釋行。
三十三天聞天王釋其意至重。
欲往見佛。
三十三天亦複侍從天王釋行。
于是。
天王釋及三十三天．五結樂子猶如力士屈伸臂頃。
于三十三天忽沒不現已。
住摩竭陀國王舍城東。
奈林村北。
鞞陀提山。
去石室不遠。
爾時。
鞞陀提山光耀極照。
明如火[火*僉]。
彼山左右居民見之。
便作是念。
鞞陀提山火燒普然。
時。
天王釋住一處已。
告曰。
五結。
世尊如是住無事處山林樹下。
樂居高岩。
寂無音聲。
遠離。
無惡。
無有人民。
随順燕坐。
有大威德。
諸天共俱。
樂彼遠離。
燕坐安隐。
快樂遊行。
我等未通。
不應便前。
五結。
汝往先通。
我等然後當進。
五結樂子白曰。
唯然。
于是。
五結樂子受天王釋教已。
挾琉璃琴即先往至因陀羅石室。
便作是念。
知此處離佛不近不遠。
令佛知我。
聞我音聲。
住彼處已。
調琉璃琴。
作欲相應偈．龍相應偈．沙門相應偈．阿羅诃相應偈。
而歌頌曰。
賢禮汝父母月及耽浮樓謂生汝殊妙令我發歡心 煩熱求涼風渴欲飲冷水 如是我愛汝猶羅诃愛法 如收水甚難著欲亦複然 無量生共會如施與無著 池水清且涼底有金粟沙如龍象熱逼入此池水浴 猶如鈎牽象我意為汝伏 所行汝不覺窈窕未得汝 我意極著汝煩冤燒我心 是故我不樂如人入虎口 如釋子思禅常樂在于一 如牟尼得覺得汝妙淨然 如牟尼所樂無上正盡覺 如是我所樂常求欲得汝 如病欲得藥如饑欲得食 賢汝止我心猶如水滅火 若我所作福供養諸無著 彼是悉淨妙我共汝受報 願我共汝終不離汝獨沽 我甯共汝死不用相離生 釋為與我願三十三天尊 汝人無上尊是我願最堅 是故禮大雄稽首人最上 斷絕諸愛刺我禮日之親 于是。
世尊從三昧起。
贊歎五結樂子曰。
善哉。
善哉。
五結。
汝歌音與琴聲相應。
琴聲與歌音相應。
歌音不出琴聲外。
琴聲不出歌音外。
五結。
汝頗憶昔時歌頌此欲相應偈．龍相應偈．沙門相應偈．阿羅诃相應偈耶。
五結樂子白曰。
世尊。
唯大仙人自當知之。
大仙人。
昔時世尊初得覺道。
遊郁鞞羅尼連禅河岸。
阿阇和羅尼拘類樹下。
爾時。
耽浮樓樂王女。
名賢月色。
有天名結。
摩兜麗禦車子。
求欲彼女。
大仙人。
彼當求欲于彼女時。
我亦複求欲得彼女。
然。
大仙人。
求彼女時竟不能得。
我于爾時住彼女後。
便歌頌此欲相應偈．龍相應偈．沙門相應偈．阿羅诃相應偈。
大仙人。
我歌頌此偈時。
彼女回顧。
怡然含笑而語我曰。
五結。
我未曾見彼佛世尊。
然我已從三十三天聞彼世尊．如來．無所著．等正覺．明行成為．善逝．世間解．無上士．道法禦．天人師。
号佛．衆祐。
五結。
若汝能數稱歎世尊者。
可與汝共事大仙人。
我唯一共會。
自後不複見。
于是。
天王釋而作是念。
五結樂子已令世尊從定覺起已。
通我于善逝。
彼時。
天王釋告曰。
五結。
汝即往彼。
為我稽首佛足。
問訊世尊聖體康強。
安快無病。
起居輕便。
氣力如常耶。
作如是語。
大仙人。
天王釋稽首佛足。
問訊世尊聖體康強。
安快無病。
起居輕便。
氣力如常耶。
大仙人。
天王釋及三十三天欲見世尊。
五結樂子白曰。
唯然。
于是。
五結樂子舍琉璃琴。
叉手向佛。
白曰。
世尊。
唯大仙人。
天王釋稽首佛足。
問訊世尊聖體康強。
安快無病。
起居輕便。
氣力如常耶。
大仙人。
天王釋及三十三天欲見世尊。
爾時。
世尊告曰。
五結。
今天王釋安隐快樂。
及諸天．人．阿修羅．揵沓和．羅刹及餘種種身安隐快樂。
五結。
天王釋欲見我者。
随其所欲。
于是。
五結樂子聞佛所說。
善受善持。
稽首佛足。
繞三匝而去。
往詣天王釋所。
白曰。
天王。
我已為白世尊。
世尊今待天王。
唯願天王自當知時。
于是。
天王釋及三十三天．五結樂子往詣佛所。
時。
天王釋稽首佛足。
再三自稱名姓言。
唯大仙人。
我是天王釋。
我是天王釋。
世尊告曰。
如是。
如是。
拘翼。
汝是天王釋。
時。
天王釋再三自稱名姓。
稽首佛足。
卻住一面。
三十三天及五結樂子亦稽首佛足。
卻住一面。
時天王釋白曰。
唯大仙人。
我去世尊近遠坐耶。
世尊告曰。
汝近我坐。
所以者何。
汝有大天眷屬。
于是。
天王釋稽首佛足。
卻坐一面。
三十三天及五結樂子亦稽首佛足。
卻坐一面。
爾時。
因陀羅石室忽然廣大。
所以者何。
佛之威神及諸天威德。
時。
天王釋坐已。
白曰。
唯大仙人。
我于長夜欲見世尊。
欲請問法。
大仙人。
往昔一時世尊遊舍衛國。
住石岩中。
大仙人。
我爾時自為及為三十三天。
乘千象車。
往至鞞沙門大王家。
爾時。
鞞沙門大王家有妾。
名槃阇那。
爾時。
世尊入定寂然。
彼妾叉手禮世尊足。
大仙人。
我語彼曰。
妹。
我今非往見世尊時。
世尊入定。
若世尊從定寤者。
妹便為我稽首佛足。
問訊世尊聖體康強。
安快無病。
起居輕便。
氣力如常耶。
作如是說。
唯大仙人。
天王釋稽首佛足。
問訊世尊聖體康強。
安快無病。
起居輕便。
氣力如常耶。
大仙人。
彼妹為我稽首佛足。
問訊世尊。
世尊為憶不耶。
世尊告曰。
拘翼。
彼妹為汝稽首我足。
具宣汝意。
問訊于我。
我亦憶。
拘翼。
當汝去時。
聞此音聲。
便從定寤。
大仙人。
昔時我聞。
若如來．無所著．等正覺．明行成為．善逝．世間解．無上士．道法禦．天人師。
号佛．衆祐出于世時。
增諸天衆。
減阿修羅。
大仙人。
我自眼見世尊弟子比丘從世尊修習梵行。
舍欲離欲。
身壞命終。
得至善處。
生于天中。
大仙人。
瞿毗釋女是世尊弟子。
亦從世尊修習梵行。
憎惡是女身。
愛樂男形。
轉女人身。
受男子形。
舍欲離欲。
身壞命終。
得生妙處三十三天。
為我作子。
彼既生已。
諸天悉知。
瞿婆天子有大如意足。
有大威德。
有大福祐。
有大威神。
大仙人。
我複見有世尊弟子三比丘等。
亦從世尊修習梵行。
不舍離欲。
身壞命終。
生餘下賤伎樂宮中。
彼既生已。
日日來至三十三天供事諸天。
奉侍瞿婆天子。
天子見彼已。
而說頌曰。
與眼優婆私我字名瞿毗 奉敬佛及法淨意供養衆 我已蒙佛恩釋子大祐德 妙生三十三彼知祐天子 見彼本比丘受生伎樂神 叉手面前立瞿婆為說偈 是本瞿昙子我本為人時 來至到我家飲食好供養 此本與聖等行無上梵行 今為他所使日來奉事天 我本承事汝聞聖善說法 得信成就戒妙生三十三 汝本受奉事行無上梵行 今為他所使日來奉事天 汝以何為面受持佛法已 反背不向法是眼覺善說 我昔見汝等今生下伎樂 自行非法行自生于非法 我本在居家觀我今勝德 轉女成天子自在五欲樂 彼诃瞿昙等厭已歎瞿昙 我今當進行天子真谛說 二于彼勤行憶瞿昙法律 知欲有災患即彼舍離欲 彼為欲結縛即得舍遠離 如象斷羁靽度三十三天 因陀羅天梵一切皆來集 即彼坐上去雄猛舍塵欲 帝釋見已厭勝天天中天 彼本生下賤度三十三天 厭已妙息言瞿婆後說曰 人中有佛勝釋牟尼知欲 彼子中失念我诃更複得 于三中之一則生伎樂中 二成等正道在天定根樂 汝說如是法弟子無有惑 度漏斷邪疑禮佛勝